alittuu oor Engels
alittuu
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Third-person singular present indicative form of alittua.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ei ole muuta kuin alituista itkua.
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # November #- Union Pigments v Commission (Competition- Article # EC- Cartel- Zinc phosphate market- Fine- Article # of Regulation No #- Gravity and duration of the infringement- Principles of proportionality and equal treatment- Action for annulmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hurjaa kortinpeluuta, ahmimista, juoppoutta, alituista puhetta samoista asioista.
You' il love it... everything tailored to your personalityLiterature Literature
Kiinnitä alituista huomiota opetukseesi
They' re around here somewherejw2019 jw2019
Saiturin elämä on inhimillisen voiman alituista harjoittelua.
some poor sods gonna catch a packetLiterature Literature
Jäsenvaltioissa oleva taudille altis kotieläinkanta, jolle ei ole lainkaan annettu rokotuksia, vaatii alituista tietoisuutta taudista ja korkeaa valmiusastetta.
But only you driveEurLex-2 EurLex-2
”1) Voidaanko EY 86 artiklan 1 kohdan nojalla sallia se, että Euroopan unionin jäsenvaltio vahvistaa lailla julkista yritystä koskevan oikeudellisen järjestelmän, jonka perusteella tämä voi suorittaa julkisia rakennusurakoita noudattamatta tarjouskilpailussa tehtäviä julkisia hankintoja koskevaa yleistä järjestelmää silloin, kun erityisiä kiireellisiä tai yleistä etua koskevia syitä ei ole, riippumatta siitä, alittuuko vai ylittyykö asiaa koskevissa yhteisön direktiiveissä tarkoitettu kynnysarvo[?]
It' s the hottest place in the whole cityEurLex-2 EurLex-2
Syntyessään sillä ei ole käsitystä elämän merkityksestä eikä se voisi jatkaa olemassaoloaan ilman vanhempien tai muiden alituista huolenpitoa.
You wouldn' t like it eitherjw2019 jw2019
Samalla, kun tutkimme Raamattua ahkerasti, voimme kiinnittää alituista huomiota opetukseemme, voimme olla varmoja siitä, että se, mitä kerromme toisille, on totuutta.
In cases where the consignee is not an authorized warehousekeeper or a registered trader and notwithstanding Article #, the document referred to in paragraph # must be accompanied by a document certifying that excise duty has been paid in the Member State of destination or that any other procedure for collection of duty has been complied with in accordance with the conditions laid down by the competent authorities of the Member State of destinationjw2019 jw2019
Se vaatisi Jumalan sanan huolellista ja jatkuvaa opettamista vastuullisille valvojille, hänen oikeusnormiensa selvää ymmärtämistä ja noiden normien alituista soveltamista.
I had them on River Glenjw2019 jw2019
”Korjattu alitus” käsitti yleensä sen, että ”keskimääräiseen alitukseen” sovellettiin korjaavaa tekijää korottaen ”keskimääräistä alitusta” viidellä pisteellä prosenttiyksikköä kohti.
That' s right.You look kind of old to be a copEurLex-2 EurLex-2
Apostoli Paavali korosti tämän taidon tärkeyttä, kun hän kirjoitti julistajatoverilleen Timoteukselle: ”Kiinnitä alituista huomiota itseesi ja opetukseesi.
A very sad casejw2019 jw2019
Tropiikissa yleisten tuholaisten läsnäolo vaati alituista valppautta ja torjuntaa pyydysten, suihkutteiden ja moskiittoverkkojen avulla.
After the entry under the heading BELGIUM the following entries are insertedjw2019 jw2019
Jyrkkänä vastakohtana pätevät kristityt vanhimmat, jotka toimivat Jehovan todistajien runsaassa 75500 seurakunnassa eri puolilla maailmaa, ’kiinnittävät alituista huomiota itseensä ja opetukseensa’ (1.
I understand that the Leader of the Opposition would like to speak and respond perhaps next weekjw2019 jw2019
23 Jumalan sana osoittaa, että filistealaiset kävivät alituista sotaa Israelia vastaan siitä lähtien, kun Israel ensiksi tuli Luvattuun maahan.
I just went to get something.We told you to watch the guyjw2019 jw2019
5 Apostoli Paavali sanoi kristitylle toverilleen Timoteukselle: ”Kiinnitä alituista huomiota itseesi ja opetukseesi.
He was hurt really badlyjw2019 jw2019
Kun toisten vankiryhmien keskuudessa oli alituista taistelua, Jehovan todistajat eivät koskaan käyttäneet väärin asemaansa SS-upseereitten läheisinä miehinä saadakseen etuoikeutettuja asemia leirissä.”
Daddy, are we there yet?jw2019 jw2019
Tästä syystä on ehdottoman tärkeätä, että Euroopan unionin ja Yhdysvaltojen lainsäätäjät ja sääntelyviranomaiset käyvät alituista ja tiivistä vuoropuhelua toistensa kanssa säädösten toimivuudesta ja muutostarpeesta.
The idea becomes an institutionEuroparl8 Europarl8
Lisäksi erilaisten tautien, heinäsirkkojen ja ampiaisten hyökkäykset vaativat alituista valppautta.
And it' s # % his wedding, toojw2019 jw2019
a) Helikopterilla on oltava mahdollista jatkaa lentoa aiottua reittiä noudattaen tai suunnitellulle varalentopaikalle ilman, että minimilentokorkeus alittuu missään kohdassa, kun kaikki moottorit toimivat suurimmalla jatkuvalla teholla.
I don' t like thatEuroParl2021 EuroParl2021
Voidaanko EY:n perustamissopimuksen # artiklan # kohdan nojalla sallia se, että unionin jäsenvaltio antaa lailla julkiselle yritykselle oikeudellisen aseman, jonka perusteella se voi toteuttaa julkisia rakennusurakoita noudattamatta tarjouskilpailussa tehtäviä hallinnon hankintoja koskevaa yleistä järjestelmää silloin, kun erityisiä kiireellisiä tai yleistä etua koskevia syitä ei ole, riippumatta siitä, alittuuko vai ylittyykö asiaa koskevissa yhteisön direktiiveissä tarkoitettu kynnysarvo?
No, I was too busy building itoj4 oj4
Tämä on muuten yksi työn piirre, joka edistää alituista kiinnostusta sitä kohtaan.
Don' t look at me like thatjw2019 jw2019
He eivät elä häpeällisessä tilassa eivätkä tarvitse alituista kunnian pelastamista.
Our guests, welcome insidejw2019 jw2019
a) jäljempänä 57 artiklan d, e ja f alakohdassa tarkoitettujen aineiden osalta, jos 0,1 painoprosentin pitoisuusraja alittuu;
Offense, let' s goEurLex-2 EurLex-2
Olisi alituista kinastelua ja epäsopua päätösten suhteen, kun ei olisi ketään, joka päättäisi lopullisesti.
World record?jw2019 jw2019
Kiinnitä alituista huomiota itseesi ja opetukseesi”?
I will not listen to youjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.