alittuva oor Engels
alittuva
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Active present participle of alittua.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
kaikkien muiden aineiden osalta, jos direktiivissä 1999/45/EY tai direktiivin 67/548/ETY liitteessä I täsmennetyt alimmat pitoisuusrajat, joiden perusteella valmiste luokitellaan vaaralliseksi, alittuvat.
with regard to spinach, shall be reviewed not later than # Januarynot-set not-set
b) kaikkien muiden aineiden osalta, jos asetuksen (EY) N:o 1272/2008 11 artiklan 3 kohdassa täsmennetyt alimmat pitoisuusrajat, joiden perusteella seos luokitellaan vaaralliseksi, alittuvat.
Note that before the creation of CBSA in December 2003, the Working Group’s Canadian representatives included the Canada Customs and Revenue Agency (CCRA) and Citizenship and Immigration Canada (CIC).eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ministerit voivat pyytää - ja pyytävätkin - arvioimaan ympäristövaikutukset, vaikka raja-arvot alittuvat.
Hey, smoke a fucking peace pipe!EurLex-2 EurLex-2
42 Saksan liittotasavalta toteaa, että kun yhteisön lainsäätäjä on vahvistanut julkisia hankintoja koskevien direktiivien soveltamisen kynnysarvot, se on nimenomaisesti säätänyt, että kun kyseiset arvot alittuvat, on lähtökohtaisesti oletettava, että vaikutukset sisämarkkinoihin ovat pikemminkin ”satunnaisia ja välillisiä”, ja siten katsottava, ettei ulkomaisilla tarjouksen tekijöillä ole intressiä asiassa.
The father you loveEurLex-2 EurLex-2
Komissio odottaa tämän talousarvion luvun alittuvan huomattavasti vuoden loppuun mennessä, sillä Yhdistynyt kuningaskunta on päättänyt jättää hakematta osan maatalouden valuuttatuista, joiden tarkoituksena on korvata naudan- ja lampaanlihan sekä maidon tuottajille Englannin punnan vahva kurssi euroon nähden.
Yes, Your MajestyEurLex-2 EurLex-2
a) välittömästi ryhdyttävä toimenpiteisiin vähentääkseen altistumista siten, että altistumisen raja-arvot alittuvat;
I don' t know if IEurLex-2 EurLex-2
tuulen muutos siten, että operatiivisesti merkittävät raja-arvot ylittyvät tai alittuvat.
Approval granted/refused/extended/withdrawneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
a) välittömästi ryhdyttävä toimenpiteisiin vähentääkseen altistumista siten, että altistumisen raja-arvot alittuvat
I just wanted to see youEurLex-2 EurLex-2
Jos näin lasketut arvot alittuvat, kyseiset laidoitukset on korjattava tai vaihdettava.
In fact, virtualisation allows for much fuller use of the power of computers by enabling several machines to operate virtually from one single machine,evenif they have different operating systems, and this technique is being introduced rapidlyEurLex-2 EurLex-2
kaikkien muiden aineiden osalta, jos direktiivissä #/#/EY tai direktiivin #/#/ETY liitteessä I täsmennetyt alimmat pitoisuusrajat, joiden perusteella valmiste luokitellaan vaaralliseksi, alittuvat
I wouldn' t be caught dead!oj4 oj4
Komissio odottaa tämän talousarvion luvun alittuvan huomattavasti vuoden loppuun mennessä. Alikäyttö johtuu erityisesti naudanliha-alan interventiosta.
So the two of you decided to try and play Santa Claus?EurLex-2 EurLex-2
Etenkin sen 5 artiklaan kirjattu laimennuskielto lopetti epäsuotavan, mutta tuolloin laajalle levinneen käytännön: pilaantunutta erää jatketaan pilaantumattomalla aineksella, kunnes raja-arvot alittuvat jälleen.
As for expertise, there are the folks at MIL Davie and in Les Méchins, at the the shipyard run by Mrs. Verreault, a competent businesswoman able to compete internationallynot-set not-set
b) kaikkien muiden aineiden osalta, jos direktiivissä 1999/45/EY tai asetuksen (EY) N:o 1272/2008 liitteessä VI olevassa 3 osassa täsmennetyt alimmat pitoisuusrajat, joiden perusteella seos luokitellaan vaaralliseksi, alittuvat. ;
Think harderEurLex-2 EurLex-2
21. järjestelmiin, jotka tukevat EU:n direktiiveissä vahvistetut kynnysarvot ylittävien hankintojen menettelyitä (mukaan luettuna sekajärjestelmät, joissa hankinnan kynnysarvot sekä ylittyvät että alittuvat)?
I don' t want any hassle because of youEurLex-2 EurLex-2
Haluan esittää vielä toisen huomion, joka liittyy siihen, että jokaisella jäsenvaltiolla ja jokaisella paikallishallinnolla on mahdollisuus soveltaa paikallisia säännöksiä, kun kynnysarvot alittuvat.
p/st Hundred itemsEuroparl8 Europarl8
”b) kaikkien muiden aineiden osalta, jos direktiivissä 1999/45/EY tai asetuksen (EY) N:o ... liitteessä VI olevassa 3 osassa täsmennetyt alimmat pitoisuusrajat, joiden perusteella seos luokitellaan vaaralliseksi, alittuvat.”
During the time that reforestation takes, these people need to live and must not be forced to leave. Jobs will therefore have to be created, no doubt in other sectors, so that the people are not tempted to leave.EurLex-2 EurLex-2
87 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.