altistuksen arviointi oor Engels

altistuksen arviointi

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

exposure assessment

Riskianalyysiin sisältyvät ilmaantumisen arviointi ja altistuksen arviointi.
The risk analyses shall comprise an entry assessment and an exposure assessment.

voorbeelde

direktiivissä 80/1107/ETY on esitetty vertailumenetelmä, joka koskee erityisesti työperäisen altistumisen raja-arvojen altistuksen arviointia ja mittausstrategiaa,
Whereas a reference method covering, inter alia, assessment of exposure and measuring strategy for occupational exposure limit values is contained in Directive 80/1107/EEC;

Jäsenvaltioiden on huolehdittava siitä, että väestön altistuksen arviointia varten on käytössä tarkoituksenmukainen ympäristönseurantaohjelma.
Member States shall ensure that an appropriate environmental monitoring programme is in place for estimating the exposure of members of the public.

Riskianalyysiin sisältyvät ilmaantumisen arviointi ja altistuksen arviointi.
The risk analyses shall comprise an entry assessment and an exposure assessment.

Lisätietojen tuottamisen tarkoituksena on tarkempien riskienkuvausten tekeminen, joka perustuu tarkempaan vaaran tai altistuksen arviointiin.
The purpose of generating further information is to establish a more precise risk characterisation, based on a refined hazard assessment or exposure assessment.

Altistuksen arviointi
Exposure assessment

11) 'riskinarvioinnilla' tieteellistä prosessia, joka koostuu seuraavista neljästä vaiheesta: vaaran tunnistaminen, vaaran kuvaaminen, altistuksen arviointi ja riskin kuvaaminen
(11) 'risk assessment' means a scientifically based process consisting of four steps: hazard identification, hazard characterisation, exposure assessment and risk characterisation;

Lisätietojen tuottamisen tarkoituksena on tarkempien riskien kuvausten tekeminen, joka perustuu tarkempaan vaaran ja/tai altistuksen arviointiin
The purpose of generating further information is to establish a more precise risk characterisation, based on a refined hazard assessment and/or exposure assessment

2.0.2 Tuotantoon liittyvän altistuksen arviointi:
2.0.2. Exposure estimates related to production:

Altistuksen arviointi tarvitaan, jotta voidaan ryhtyä tarpeellisiin toimenpiteisiin.
An exposure assessment should be provided in order to take adequate measures.

11) ’riskinarvioinnilla’ tieteellistä prosessia, joka koostuu seuraavista neljästä vaiheesta: vaaran tunnistaminen, vaaran kuvaaminen, altistuksen arviointi ja riskin kuvaaminen;
11. ‘risk assessment’ means a scientifically based process consisting of four steps: hazard identification, hazard characterisation, exposure assessment and risk characterisation;

Uutta altistuksen arviointia koskeva lausunto julkaistiin tammikuussa 2011 (3).
A statement on a new exposure assessment was published in January 2011 (3).

Riskianalyysiin sisältyvät leviämisen arviointi ja altistuksen arviointi
The risk analyses shall comprise a release assessment and an exposure assessment

Jokaisen ympäristön osan osalta tehdään altistuksen arviointi, jonka tarkoituksena on ennustaa biosidituotteen tehoaineen tai tarkkailtavan aineen todennäköinen pitoisuus.
For each environmental compartment an exposure assessment shall be carried out in order to predict the concentration likely to be found of each active substance or substance of concern present in the biocidal product.

Tuotantoon liittyvän altistuksen arviointi
Exposure estimate related to production

Riskianalyysiin sisältyvät leviämisen arviointi ja altistuksen arviointi.
The risk analyses shall comprise a release assessment and an exposure assessment.

Lisätietojen tuottamisen tarkoituksena on tarkempien riskien kuvausten tekeminen, joka perustuu tarkempaan vaaran ja/tai altistuksen arviointiin.
The purpose of generating further information is to establish a more precise risk characterisation, based on a refined hazard assessment and/or exposure assessment.

479. eri väestöryhmien altistuksen arviointi ja ihmisten käytettävissä olevien omaa altistusta rajoittavien keinojen arviointi;
479. assessment of the exposure of different groups in the population and assessment of the means available to individuals for controlling their own exposure;