analysointi oor Engels

analysointi

/ˈɑnɑlyˌsointi/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

analysis

naamwoord

Veritahrojen analysointi on keskeistä, kun selvitetään, mitä rikospaikalla tapahtui.
Blood spatter analysis plays an important role in determining what has happened at a crime scene.

Soortgelyke frases

tietojen analysointi
data analysis

voorbeelde

kyseessä olevan viinin analysointi seuraavien ominaisuuksien osalta:
an additional analysis of the wine in question, measuring the following characteristic properties:

Komponentti kattaa suuret kaupungit, ja siinä keskitytään niiden kartoitukseen ja muutosten analysointiin vuonna 2006 ja 2012 toteutettujen Urban Atlas -arviointien jälkeen (päivitys nyt viisivuotiskausittain).
The component shall cover and focus on the mapping and change analysis of larger urban areas following the Urban Atlas exercises of 2006 and 2012 (with now a 5 yearly update cycle).

näiden tietojen analysointi ja käsittely
analysing and elaborate those data

Tietokoneohjelmistot terveyskanteluja, terveydenhuollon piiriin kuulumista, laboratoriotestien tuloksia ja demografisia tietoja koskevien raporttien analysointia ja laatimista varten
Computer software for use in analyzing and generating reports on health care claims, eligibility, laboratory results and demographic data

2) EU:n kansantalouksien keskinäisten riippuvuuksien analysointi, ottaen huomioon jäsenvaltiot ja niiden alueet;
(2) the analysis of the interdependencies between the economies of the EU, taking into account Member States and their regions;

Nykyisen menettelyn suurin haittapuoli on se, että tarkastukset eivät ole edelleenkään riittävän kohdennettuja, sillä niiden taustalla oleva tietojen analysointi ei ole järjestelmällistä.
The main drawback of the current procedure is that the controls are still not sufficiently targeted as they are based on non- systematic data analyses.

a) Mahdollisten vaarojen, myös lähtöaineiden vaikutusten, tunnistaminen ja analysointi, joka perustuu muuntamisedellytysten ja parametrien täydelliseen määrittelyyn.
(a) Identification and analysis of possible hazards, including the impact of input material, based on a full description of the transformation conditions and parameters;

(c) analysointiin ja suullisen sekä kirjallisen tiedon keruuseen, tutkimukseen, säilyttämiseen ja levitykseen mahdollisimman suurelle yleisölle liittyvän työn tukeminen kulttuuriyhteistyön alalla.
(c) Support for analyses, oral and written data collection, research, preservation and dissemination of information in the field of cultural cooperation, aimed at the widest possible audience.

Tietokonepalvelut asiakaspalautetietojen talteenottoa ja analysointia varten
Computer services for capturing and analyzing customer experience data

Tietokoneohjelmistot ja Tietovälineille tallennetut ohjelmat, Erityisesti tietokannat ja ohjelmat lääketieteellisten potilastietojen ja mittaustietojen keräämiseen, arviointiin ja analysointiin sekä ohjelmistot lääketieteellisten laitteiden ja kojeiden ohjaamiseen
Computer software and Programs recorded on data carriers, In particular databases and programs for recording, evaluating and analysing medical patient data and measurement data, and software for controlling medical apparatus and instruments

ETSK lähettää omia edustajiaan Euroopan parlamentissa järjestettäviin kuulemistilaisuuksiin, jotka liittyvät vaatimukset täyttäviin aloitteisiin. Niistä saadaan aineistoa komission suorittamaan aloitteiden analysointiin ja lähempään tarkasteluun.
EESC delegates take part in European Parliamentary hearings on successful initiatives, thus contributing to the Commission’s analysis and exploration process.

Ohjelmistot tietojen talteenottoon, järjestämiseen, analysointiin, tallennukseen, käyttämiseen ja raportointiin
Software for capturing, organizing, analyzing, storing, accessing, and reporting data

Työkokemus kokeellisten tekniikoiden kehittämisestä ydinfysiikan, ydinkemian, säteilysuojelun, radiobiologian, fysiikan, kemian tai insinööritieteiden alalla tai jollakin muulla teknisellä tai soveltavien tieteiden osa-alueella, kokeiden toteutus, analysointi ja evaluointi mukaan lukien.
Professional experience in the development of experimental techniques in nuclear physics, nuclear chemistry, radiation protection, radiobiology, physics, chemistry, engineering or other relevant discipline in the technical field or the applied sciences; including performance, analysis and evaluation of experiments;

Laitteet mittaustietojen keruuseen ja analysointiin
Devices for detecting and analysing measurement data

Vaikka niin sanottuja vaihtoehtoisia peruslähestymistapoja harkittiin, koska asianomainen aloite koskee lainsäädännön tarkistusta, jolle on määritetty selkeät kohteet laajassa kuulemismenettelyssä, yksityiskohtainen vaikutusten analysointi on pohjautunut toimintavaihtoehtoihin, jotka koskevat neljää tärkeintä kysymystä, jotka määritettiin lainsäädännön tarkistusta varten:
Although the so called basic alternative approaches were considered, given that the initiative in question concerns a revision of the legislation for which clear areas for action have been identified through the extensive consultation the detailed analysis of impacts has been based on the options for action on the four main issues that were identified for review in the legislation:

Elintarvikkeiden koostumuksen analysointi
Analysis of the composition of food

Marie Skłodowska-Curie -toimilla tuetaan indikaattoreiden kehittämistä sekä tutkijoiden liikkuvuuteen, taitoihin, uriin ja sukupuolten tasa-arvoon liittyvän tiedon analysointia, tarkoituksena löytää näissä toimissa olevat aukot ja esteet ja lisätä toimien vaikutusta.
The Marie Skłodowska-Curie actions will support the development of indicators and the analysis of data related to researchers' mobility, skills, careers and gender equality with a view to identifying gaps and barriers in these actions and to increasing their impact.

Muu liikennettä palveleva toiminta, INFORMAATIO JA VIESTINTÄ, Insinööripalvelut ja niihin liittyvä tekninen konsultointi, Tekninen testaus ja analysointi, Tieteellinen tutkimus ja kehittäminen, Taideteollinen muotoilu ja suunnittelu, KAIVOSTOIMINTA JA LOUHINTA, TEOLLISUUS, Jätteen käsittely ja loppusijoitus, Materiaalien kierrätys, Maaperän ja vesistöjen kunnostus ja muut ympäristönhuoltopalvelut, Varastointi, Lastinkäsittely
Other transportation support activities, INFORMATION AND COMMUNICATION, Engineering activities and related technical consultancy, Technical testing and analysis, Scientific research and development, Specialised design activities, MINING AND QUARRYING, MANUFACTURING, Waste treatment and disposal, Materials recovery, Remediation activities and other waste management services, Warehousing and storage, Cargo handling

tietojen analysointi tilavuusperusteisia täsmäytyksiä varten seuraavien välillä:
analysis of data to provide for volume-based reconciliations between:

Tietokoneohjelmistoihin liittyvä konsultointi ja Tietokonelaitteistoihin liittyvä neuvonta,Erityisesti analysointi, Arviointi,Yrityslaitteistojen ja -ohjelmistojen suunnittelu ja optimointi ja ohjelmistojen asiakaskohtainen mukautus sekä asiakaspalvelu
Computer software consulting and Computer hardware consultancy,In particular analysis, assessment,Planning and optimisation of business hardware and software and customisation of software, and customer services

Komissio toimittaa jäsenvaltioille tietoja saatettuaan analysointinsa päätökseen.
The Commission shall provide information to the Member States once it has concluded its analysis.

Yrityssuunnittelu ja Liiketoiminta-analysointiin liittyvät palvelut
Business planning and business analysis services

Bioteknologiaan, genomiikkaan, proteomiikkaan, lääkkeiden kehittelyyn, farmaseuttiseen, biofarmaseuttiseen ja lääketieteelliseen kemiaan liittyvä konsultointi, tutkimus, kehittely ja analysointi muiden lukuun
Consultation, research, discovery, development and analysis for others in the fields of biotechnology, genomics, proteomics, drug discovery, pharmaceutical, biopharmaceutical and medicinal chemistry

Laboratoriolaitteet ja Välineet yksittäisissä picopisaroissa olevien yksittäisten solujen, geenien tai proteiini- ja molekyylikantojen analysointiin, talteenottoon tai löytämiseen
Laboratory apparatus and instruments for the analysis, retrieval or discovery of single cells, genes, or populations of proteins and molecules, contained in individual picodroplets

YTK tarkastelee pääasiassa innovatiivisten ydinpolttoainesyklien turvallisuus- ja materiaalivalvontanäkökohtia ja erityisesti uusien polttoaineiden karakterisointia, testausta ja analysointia.
This includes primarily safety and safeguard aspects of innovative nuclear fuel cycles, in particular characterisation, test and analysis of new fuels.