anasta oor Engels
anasta
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Second person singular imperative present connegative form of anastaa.
Second person singular imperative present form of anastaa.
Indicative present connegative form of anastaa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tiesit, että Ana tuli tänne etkä kertonut.
You' re home really earlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ana Gomes käytti puheenvuoron.
The Clayton Act forbade the acquisition by one firm of the stock in another company for the purpose of a merger.As a result, a merging firm acquired the assets of another company and circumvented the scope of the Clayton Act.This resulted in the creation of the Celler-Kefauver Amendment in 1950, which outlawed this practice. iii.EurLex-2 EurLex-2
Reportterimme Ana Luiza haastattelee turvaministeriä - joka on juuri antanut lausunnon.
This value shall include where appropriateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Véronique De Keyser käytti puheenvuoron tapauksesta, johon hän joutui eilen osalliseksi Ana Maria Gomes in kanssa abortin vastaisessa näyttelyssä (puhemies vastasi ilmoittavansa asiasta puhemiehistölle).
Ladies and gentlemen, we have three contestantsnot-set not-set
Ana Maria Gomes esitteli laatimansa mietinnön.
A relative of Evelyne?Take that out of your mouthEurLex-2 EurLex-2
Hän on aikeissa heittää kirjan pois, kun Ana koputtaa ovelle mukanaan viesti Gilbertolta
The CoR will take due care not to duplicate any Commission led initiatives in this regardLiterature Literature
Teistä on tullut viisas, niin, todellakin hyvin viisas, ystävä Ana.
Our children cannot protect themselvesLiterature Literature
Toimivaltaiset Espanjan viranomaiset ovat ilmoittaneet, että Iñaki Irazabalbeitia Fernández on nimitetty parlamentin jäseneksi Ana Mirandan tilalle 11. heinäkuuta 2013 alkaen.
Would you try it with me?not-set not-set
Entä jos Ana teki jotain äidille?
When asked whether producers pursued co-productions as a means to circumvent the Canadian content points system, some participants noted that this notion was simply false.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siis, miten tuo voisi olla Ana...
Yeah, well, just seems that someone is always youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ole kiltti, Ana.
He owns three saloonsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Päätöslauselmaesitysten aiheiden ja laatijoiden osalta katso istunnon pöytäkirja 19.2.2008, kohta 3 ) Päätöslauselmaesitykset B6-0079/2008 , B6-0082/2008 , B6-0086/2008 , B6-0090/2008 , B6-0093/2008 ja B6-0095/2008 Janusz Onyszkiewicz , Pedro Guerreiro , Ana Maria Gomes , Marcin Libicki , José Ribeiro e Castro ja Raül Romeva i Rueda esittelivät päätöslauselmaesitykset.
It' s no laughing matter!- It is, my dear Dideloonot-set not-set
9 Komissiolle antamassaan vastauksessa ANA-EP ilmoitti, että kyseinen maksujärjestelmä on perusteltu sen vuoksi, että Portugalissa on tarpeen soveltaa samankaltaista hintapolitiikkaa kuin Madridin ja Barcelonan lentoasemilla ja että Portugali halusi vähentää niiden lentoliikenteen harjoittajien käyttökuluja, jotka käyttävät sen hallinnoimia lentoasemia useimmin ja säännöllisimmin.
That' s good, that' s just sweetEurLex-2 EurLex-2
Vaikka tytöt olivat huolissaan, Ana Luisan lohdulliset sanat ja tuttu riisin ja papujen tuoksu hänen kodikkaassa talossaan sai heidät tuntemaan olonsa paremmaksi.
At the same time, T-Systems, the operator of the multiplexes used by the commercial broadcasters, would also be able to draw an indirect benefit from the measureLDS LDS
Ihan kuin avustaja Marcus Segundo, joka kävi Anan kimppuun.
She saw what was going on around herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pyynnöstä myönnettävät puheenvuorot: José Inácio Faria, Miriam Dalli, Ana Gomes, joka vastasi myös kysymykseen, jonka hänelle esitti sinistä korttia nostamallaMiriam Dalli, Monika Beňová, joka vastasi myös kysymykseen, jonka hänelle esitti sinistä korttia nostamallaSophia in 't Veld, ja Juan Fernando López Aguilar.
No, I just popped in to check up on thingsnot-set not-set
Ana Gomes ilmoitti kirjallisesti, että hän ei ollut halunnut osallistua Lorenzo Fontanan mietinnöstä A8-0024/2017 toimitettuun nimenhuutoäänestykseen.
Why do you want to go away, then?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ana Gomes on maininnut kaikki vaatimukset, jotka on täytettävä, jos ikinä pääsemme sopimusvaiheeseen.
You got it, you know?Europarl8 Europarl8
Ana eläisi, mutta entä sen takia kuolleet?
I' ilgive you your shortsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anakin suhtautui nurjasti tehtäväänsä.
I' il be back in a minute, okay, Johnny?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiitos, Ana.
The keeper is a TurkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arvoisa puhemies, arvoisa komissaari, hyvät parlamentin jäsenet, puhun valtuuskuntani ja poliittisen ryhmäni kollegan Ana Palacion puolesta, joka on toimielinten välistä sopimusta säädöstekstien valmistelun laadusta käsittelevän mietinnön esittelijä.
This is a stolen house!Europarl8 Europarl8
ALDE-ryhmän puolesta. - (EN) Arvoisa puhemies, haluaisin kiittää Ana Maria Gomesia valtavasta työstä, jonka hän on tehnyt tässä mietinnössä, ja hänen tiiviistä yhteistyöstään kollegoiden kanssa.
Such charges shall also include charges arising from the spreading on a time basis of thepremium on assets acquired at an amount above, and liabilities contracted at an amount below, the sum payable at maturityEuroparl8 Europarl8
Missä Ana on?
In many cases, the concert hall, hotel, or other facility will have already made the necessary arrangements for paying royalties.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Liejuaalto luhisti hetkessä Anan talon.
My poor lovejw2019 jw2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.