anovat
anovasti oor Engels
anovasti
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
beseechingly
Ja sinä seisot siinä anova ilme kasvoillasi.
And you standing there beseechingly.
entreatingly
imploringly
importunately
pleadingly
Hän otti käteni käteensä, katsoi minua silmiin ja pyysi anovasti: ”Piispa, minä tiedän, että kuolen.
He took my hand in his, looked into my eyes, and pleadingly asked, “Bishop, I know I am about to die.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
huomauttaa, että ei ole järkevää lisätä viranomaisten mahdollisuuksia kerätä tietoa (esimerkiksi lupia tai tukia anovien) henkilöiden rehellisyydestä, elleivät ne ole määritelleet lahjomattomuuspolitiikkaa, ellei niillä ole välineitä, joiden avulla rehellisyyttä voidaan testata, ja elleivät ne sovella nuhteettomuussääntöjä.
Since I spoke to them just a few short months ago we have had # more unlawfully at large prisonersEurLex-2 EurLex-2
Neuvoston asenteen ollessa näin kielteinen olisimme voineet alistua ja antautua, koska jäsenvaltioiden lukemattomia byrokraattisia vaatimuksia oli mahdoton poistaa, ja saattaa samalla koko SLIM-aloitteen huonoon valoon ja halveksia yritysten etuja, yritysten, jotka anovat meiltä jatkuvasti hallinnollisten velvoitteidensa keventämistä.
Community comparative tests shall becarried out within the Community for the post-control of samples of basic seed, with the exception of that of hybrid or synthetic varieties, and of certified seed of fodder plants, taken during check samplingEuroparl8 Europarl8
jäsenvaltioita maksamaan pikaisesti vähimmäistukena enintään yhteisön lainsäädännössä vahvistettu 30 000 euroa per yritys kaikille niille yrityksille, jotka anovat tai ovat jo anoneet tukea;
Well, calm down, man.I was just askingnot-set not-set
Toinen CD on Ambient-Chillout-levy, joka sisältää yhteisiä kappaleita muun muassa Anovan, Stefan Erben ja Faden kanssa.
Go into the bedroom and pack some things.Start cryingWikiMatrix WikiMatrix
Tavanomaisten ANOVA F-testien (Conc, LateStage ja niiden yhteisvaikutus) lisäksi yhteisvaikutuksen F-testi voidaan jakaa kahteen muuhun ANOVA F-testiin, joista toinen käsittelee keskimääräisiä vasteita kaikissa pitoisuuksissa määrityksellä LateStage=’No’ ja toinen keskimääräisiä vasteita kaikissa pitoisuudessa määrityksellä LateStage=’Yes’.
Cannabis For MenEurLex-2 EurLex-2
On siis hyvin tärkeää, että jäsenvaltioiden lainsäädännössä suhtaudutaan myönteisesti kansalaisuuden myöntämiseen sitä anoville siirtolaisille ja että myöntämismenettely on avointa.
Your one and only source into the scandalous lives of manhattan' s eliteEurLex-2 EurLex-2
Se on erityisen arvokas niille innovatiivisille pk-yrityksille, jotka anovat tai ovat kiinnostuneita anomaan tutkimusrahoitusta tutkimuksen ja teknologisen kehittämisen viidenteen puiteohjelmaan kuuluvien pk-yrityksiä koskevien erityistoimien yhteydessä.
It speaks volumes when a company like Nortel speaks upEurLex-2 EurLex-2
Toverini sanoi vilpittömän anovasti: ”Minulla on nälkä.”
Please, master, don' t send me awayLDS LDS
Arvaatko, kuinka moni näistä ihmisistä haluaisi nähdä sinut - makaavan maassa ja anovan jotakuta soittamaan hätänumeroon?
This appropriation is intended to cover costs relating to the organisation of internal meetingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dunnettin testiä sovelletaan riippumatta ANOVA F-testeistä, ja Mann-Whitneyn testiä sovelletaan riippumatta yleisistä Kruskall-Wallisin testeistä.
point I (d) (ii) shall be replaced by the followingEurLex-2 EurLex-2
Apostolien tekojen 16:9:nnessä kerrotaan, että apostoli Paavali näki makedonialaisen miehen seisovan ja anovan: ”Tule yli Makedoniaan ja auta meitä.”
What about the second time?jw2019 jw2019
Sillä jokainen anova saa, ja etsivä löytää, ja kolkuttavalle avataan.” – Matt.
But I can' t be responsible forjw2019 jw2019
Jotkut teistä, jotka olette naimisissa, eivät saa lapsia pakahduttavista toiveista ja anovista rukouksista huolimatta.
And while I don' t regret the time that I spent nurturing each and every one of themLDS LDS
Jos parametristen menetelmien edellyttämät vaatimukset eivät täyty-epänormaali jakauma (esim. Shapiro-Wilkin testi) tai heterogeeninen varianssi (Bartlettin testi)-olisi harkittava mittaustulosten muuntamista varianssien homogenisoimiseksi ennen ANOVA-analyysiä tai painotetun ANOVAn tekemistä
Council Decision of # Decembereurlex eurlex
Seisottaessa tai polvistuttaessa kädet levitettiin joskus taivaita kohti kämmenet ylöspäin tai kädet kohotettiin tai ojennettiin eteen anovasti (1Ku 8:22; 2Ai 6:13; Ne 8:6).
I want you to come with me nowjw2019 jw2019
”Herra, anna silmiemme aueta”, anovat nämä kaksi sokeaa miestä.
I took confirmation classes.Wait, Mom and Dad took you to church?jw2019 jw2019
Aivan kuten rakastava isä pitelee ahdistunutta lasta sylissään lohduttaen tätä, Jehovakin on lähellä palvelijoitaan, jotka anovat häneltä apua.
It' s a good listjw2019 jw2019
luulenpa kuulevani kansleri Hugonet'n anovan itseltäni armoa.
But my light didn' t go onLiterature Literature
Itse asiassa uskon, ettei ole mahdollista tukea laajasti turvapaikkaa hakevia ja pakolaisaseman tunnustamista anovia kansalaisia, jotka kuuluvat terroristijärjestöihin.
However, the intervention agency may designate other warehouses to make up the quantity set out in the tender, provided the tenderer agreesEuroparl8 Europarl8
Kuulin naisen anovan armoa.
I' il wait at the crossroadsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mutta nyt heidät kastetaan, ja he anovat Jumalalta hyvää omaatuntoa.
You are not far from the kingdom of God, Joseph of Arimatheajw2019 jw2019
Sen että jos harkitset lemmikkieläimen antamista lapsesi vastuulle, pidä mielessä, että olipa kissanpoikanen tai koiranpentu kuinka hurmaava tahansa ja olivatpa lapsesi silmät kuinka anovat tahansa – aikuinen on silti lopulta vastuussa lemmikkieläimestä.
And they will say, " You can' t fight your way out of a paper bag, buddy. "And then you' il have to prove that you could fight your way out of a paper bagjw2019 jw2019
He anovat sitä samoin kuin psalmista Daavid.
Let' s hear it thenjw2019 jw2019
(57) Espanjan viranomaisten toimittamien tietojen mukaan sosiaaliturvamaksuihin myönnetään aina lykkäystä ja velan maksu voidaan suorittaa erissä, jos velalliset anovat sitä etukäteen ja jos velalliset eivät taloudellisen tilanteensa vuoksi kykene maksamaan velkojaan ja jos voimassa olevassa lainsäädännössä säädetyt edellytykset on täytetty.
I tell you whatEurLex-2 EurLex-2
Kuuntelen joka viikko pappeuskokouksessa, kun piispa ja muut pappeusjohtajat muistuttavat, pyytävät ja anovat miehiä suorittamaan kotiopetuksensa ja täyttämään pappeusvelvollisuutensa.
No, I just mixed up the truth a little, CharlieLDS LDS
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.