aplikoida oor Engels
aplikoida
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
applique
en
to decorate in this way
to applique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mehiläisten valmistelu Mehiläiset voidaan keräyksen jälkeen anestesoida hiilidioksidilla tai typpikaasulla, jotta testiaine voidaan aplikoida. Anestesia-ainetta on käytettävä mahdollisimman pieni määrä ja mahdollisimman lyhyen aikaa. Kuolevat mehiläiset on hylättävä, ja niiden tilalle on otettava terveitä mehiläisiä ennen testin aloittamista
There' s no reason for you... or any more of your people to die.There' s a malfunction in the intermix chambereurlex eurlex
Mehiläiset voidaan keräyksen jälkeen anestesoida hiilidioksidilla tai typpikaasulla, jotta testiaine voidaan aplikoida.
All House cares about is resultsEurLex-2 EurLex-2
Nestemäistä testiainetta aplikoidaan määrä, mikä peittää ihonpinnan (vähintään # μl/cm
Seafaring sector` the following shall be insertedeurlex eurlex
Testiaineita aplikoidaan # tunnin ajaksi (ks. myös
So I finally go in front of the judgeeurlex eurlex
Nestemäiset testiaineet (# μl) aplikoidaan putken sisäpuolella olevalle orvaskesipinnalle (Kuva
My caretaker must be presenteurlex eurlex
Nestemäistä testiainetta aplikoidaan määrä, mikä peittää ihonpinnan (vähintään 25 μl/cm2).
I fucked the dead girlEurLex-2 EurLex-2
Täysikasvuisia työmehiläisiä (Apis mellifera) altistetaan sopivaan kantaja-aineeseen liuotetun testiaineen annoksille siten, että ainetta aplikoidaan suoraan rintakehälle (tippoina).
It looks #- D to me.All Holbein' s pictures are a bit flatEurLex-2 EurLex-2
Kiinteää testiainetta aplikoidaan määrä, mikä peittää ihonpinnan, ja ainetta pitäisi kostuttaa, jotta se olisi hyvin kosketuksissa ihoon. Tarvittaessa kiinteät aineet on jauhettava aplikointia varten.
Executive Summary This document presents the findings, conclusions and lessons learned from an evaluation of the Electric Power (EP) Technology Roadmap initiative that began in 1996.EurLex-2 EurLex-2
Testiainetta aplikoidaan enintään # tunniksi kolmiulotteiseen ihmisihomalliin, jossa on rekonstruoitu orvaskesi ja toimiva marraskesi
It is clearly Staleek' s vanguardeurlex eurlex
Kun ihoa on ensin käsitelty testiaineella, kunkin ihonäytteen orvaskesipinnalle aplikoidaan 2 tunniksi 150 μl 10-prosenttista (paino/tilavuus) sulforodamiini B -liuosta tislatussa vedessä.
I won that dare, and I never stepped back into the boxEurLex-2 EurLex-2
Testiaineet voidaan myös aplikoida ihonäytteille lyhyemmäksi ajaksi (esim. 2 tunniksi), jos halutaan selvittää, mitkä aineet ovat erittäin syövyttäviä.
More particularly, action is urgently needed on passenger cars, given that they account for # % of overall EU emissions of carbon dioxide (CO#), the main greenhouse gasEurLex-2 EurLex-2
Testiainetta aplikoidaan enintään 24 tunnin ajan inhimillisellä tavalla lopetetuista nuorista rotista otettujen ihonäytteiden orvaskesipinnalle.
You can do it!EurLex-2 EurLex-2
Nestemäiset testiaineet (150 μl) aplikoidaan putken sisäpuolella olevalle orvaskesipinnalle (Kuva 2).
How' s your head, my little piroshki?EurLex-2 EurLex-2
Testiaine aplikoidaan kantaja-aineeseen, ts. orgaaniseen liuottimeen tai veteen tehtynä liuoksena, jossa on vettymistä edistävää ainetta
All right, so, you didn' t bring Jonathan?eurlex eurlex
Testiainetta aplikoidaan enintään # tunnin ajan inhimillisellä tavalla lopetetuista nuorista rotista otettujen ihonäytteiden orvaskesipinnalle
And what the fuck does the " exception proves the rule " mean?eurlex eurlex
Kolloidihopeaa aplikoidaan vähintään kolmeen paikkaan, jotta sähkökontakti olisi parempi suodattimen ja näytealustan reunoilla
I' ve a show to do.While we play, we' il think of somethingoj4 oj4
Kiinteää testiainetta aplikoidaan määrä, mikä peittää ihonpinnan, ja ainetta pitäisi kostuttaa, jotta se olisi hyvin kosketuksissa ihoon
Your mother says breakfast' s ready!eurlex eurlex
Liuosta, joka sisältää # mikrolitran testiainetta sopivassa pitoisuudessa, aplikoidaan mikroaplikaattorilla kunkin mehiläisen rintakehän selkäpuolelle
How about another drink?eurlex eurlex
Liuosta, joka sisältää 1 mikrolitran testiainetta sopivassa pitoisuudessa, aplikoidaan mikroaplikaattorilla kunkin mehiläisen rintakehän selkäpuolelle.
Here' s my planEurLex-2 EurLex-2
Täysikasvuisia työmehiläisiä (Apis mellifera) altistetaan sopivaan kantaja-aineeseen liuotetun testiaineen annoksille siten, että ainetta aplikoidaan suoraan rintakehälle (tippoina
They think they have some kind of invisible- shield thing going, l- like an optical illusioneurlex eurlex
Testiainetta aplikoidaan enintään 4 tunniksi kolmiulotteiseen ihmisihomalliin, jossa on rekonstruoitu orvaskesi ja toimiva marraskesi.
Did you tell him we didn' t blame him?EurLex-2 EurLex-2
Testiaineet voidaan myös aplikoida ihonäytteille lyhyemmäksi ajaksi (esim. # tunniksi), jos halutaan selvittää, mitkä aineet ovat erittäin syövyttäviä
She saw what was going on around hereurlex eurlex
Kun ihoa on ensin käsitelty testiaineella, kunkin ihonäytteen orvaskesipinnalle aplikoidaan # tunniksi # μl #-prosenttista (paino/tilavuus) sulforodamiini B-liuosta tislatussa vedessä
You dirty bastard, I' m going to kill youeurlex eurlex
Kolloidihopeaa aplikoidaan vähintään kolmeen paikkaan, jotta sähkökontakti olisi parempi suodattimen ja näytealustan reunoilla.
That bitch is setting me upEurLex-2 EurLex-2
Testiaine aplikoidaan kantaja-aineeseen, ts. orgaaniseen liuottimeen tai veteen tehtynä liuoksena, jossa on vettymistä edistävää ainetta.
The Agency’s enforcement of the Act from inception to March 31, 2005, has resulted in over 3,100 seizures involving $88 million.EurLex-2 EurLex-2
29 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.