apulaispääministeri oor Engels
apulaispääministeri
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
deputy prime minister
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kansallisen ISPA-koordinaattorin tehtäviä hoitaa apulaispääministeri.
And drinkies are on youEurLex-2 EurLex-2
Olemme nyt tyrmistyneitä herra Anwar Ibrahimin, entisen apulaispääministerin, ja 11 muun ihmisen, jotka pidätettiin hänen kanssaan tämän sisäistä turvallisuutta koskevan lain perusteella, sekä herra Nallakarupanin, liikemiehen, pidätyksestä.
You two protect MasterEuroparl8 Europarl8
Donetskin kansantasavallan ensimmäinen apulaispääministeri 9.7.2014 alkaen. Vastuussa turvallisuudesta ja lainvalvonnasta.
What' s the matter,what' s happened to me?EurLex-2 EurLex-2
On nimitetty apulaispääministeri koordinoimaan koko prosessia.
He is single, just like youEuroparl8 Europarl8
Kansallisen ISPA-koordinaattorin tehtävää hoitavat aluekehityksestä ja yleisistä töistä vastaava ministeri sekä apulaispääministeri.
Text with EEA relevance) (#/ECEurLex-2 EurLex-2
Tämän vaarallisen päätöksen lisäksi Turkin uusi hallitus, ja vieläpä itse sen apulaispääministeri Ecevit, on ilmoittanut, että maan hallitus on päättänyt vapauttaa rajan ylitse käytävän kaupan, mikä tarkoittaa lähinnä Turkin ja Irakin välistä kauppaa ja osoittaa suoraa halveksuntaa kaikkia YK:n asiaa koskevia päätöksiä kohtaan.
So she can change appearance at will?EurLex-2 EurLex-2
Donetskin kansantasavallan ensimmäinen apulaispääministeri 9.7.2014 alkaen. Vastuussa turvallisuudesta ja lainvalvonnasta.
The task of establishing that revenue has been received and expenditure incurred in a lawful and regular manner and that the financial management has been sound shall also encompass the utilisation by bodies outside the Commission of Community funds they have receivedEurLex-2 EurLex-2
Kosovon apulaispääministeri - ja yksi Heideckerin uusista testikohteista.
But I just don' t see itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne eivät tee minusta apulaispääministeriä.
Cold, isn' t it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
B. ottaa huomioon, että pääministeri Mahathir Mohamad erotti 2. syyskuuta 1998 apulaispääministerinä ja talousministerinä toimineen Anwar Ibrahimin, joka pidätettiin myöhemmin syytettynä «luonnonvastaisista sukupuoliyhteyksistä» ja «lahjonnasta»,
Language in which the application was lodged: ItalianEurLex-2 EurLex-2
Arvoisa puhemies, Anwar Ibrahimin, entisen apulaispääministerin ja Mahathir Mohamadin ilmeisen seuraajan, pidättäminen yhdessä hänen 11 kannattajansa kanssa osoittaa sitä tylyä kohtelua, jota demokraattisille vapauksille ja ihmisoikeuksille nykyään annetaan Malesiassa.
Dead do count, Denny, which is why we' re bringing this lawsuitEuroparl8 Europarl8
Hän on apulaispääministerimme.
You should stop bye and say hi.Ohh, I would love too. Yeah?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arvoisa puhemies, arvoisa komissaari, viime aikoina olemme jatkuvasti saaneet kuulla tiedotusvälineistä apulaispääministeri Anwar Ibrahimin pelottavasta ja huonosta kohtelusta sekä häneen kohdistuneista aivan irvokkaista ilmiannoista.
Everybody stop!Europarl8 Europarl8
Hänen täydelliseen valtaan pääsynsä viimeinen este Malesiassa oli epäilemättä apulaispääministeri Anwar, yksi koko Aasian huomattavimmista talousasiantuntijoista.
My dad was never aroundEuroparl8 Europarl8
Lord Ashdown on erottanut muslimien ja kroaattien liiton demokraattisesti valitun apulaispääministerin Nikola Grabovacin ja kieltänyt häneltä pääsyn julkisiin virkoihin.
And I made a pile of money on the ipo, so you know what I think Of this whole damn company?EurLex-2 EurLex-2
Unionin kanssa tehtävästä yhteistyöstä vastaava apulaispääministeri hioo parhaillaan toimintasuunnitelman yksityiskohtia.
the expenditures set out in the Estimates for the fiscal year ending March #, #, with the exception of Parliament Vote # and Privy Council Vote #; andEuroparl8 Europarl8
Marraskuun 30. päivän 2008 ja tammikuun 21. päivän 2009 välisenä aikana DNA asetti syytteeseen mm. entisen apulaispääministerin, entisen työvoimaministerin, kolme parlamentin jäsentä ja entisen pääministerin.
And what about our Disneyana collection?EurLex-2 EurLex-2
21. marraskuuta 2017 Valko-Venäjän apulaispääministeri Vasili Žarko vahvisti että kilpailu järjestetään Minsk-Arenalla marraskuussa 2018.
Not when you can have...... a meatballWikiMatrix WikiMatrix
– Arvoisa puhemies, Yhdistyneen kuningaskunnan apulaispääministeri on vieraillut parlamentissa tällä viikolla, joten on ajankohtaista esitellä mietintö kahdesta hänen lempiaiheestaan: regionalismista ja kapulakielestä.
Do you hear me?Europarl8 Europarl8
Mitä Malesiaan liittyviin päätöslauselmiin tulee, komissio on pahoillaan Malesian viimeaikaisista tapahtumista, erityisesti apulaispääministeri Anwar Ibrahimin pidätyksestä niin sanotun sisäisen turvallisuusasetuksen nojalla, joka sallii pidättämisen määräämättömäksi ajaksi ilman oikeudenkäyntiä.
For example, #.# % of companies participating in the European Business Test Panel on Anti-Discrimination indicated that the level of legal protection offered by another Member State against discrimination on grounds of age, disability, religion and sexual orientation, in terms of access to goods and services, as well as housing, would affect their ability to do business thereEuroparl8 Europarl8
33 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.