asiakirjojen esittäminen oor Engels
asiakirjojen esittäminen
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
discovery
en
The usually pretrial disclosure of pertinent facts or documents by one or both parties to a legal action or proceeding.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Datan (mukaan lukien kuvien, grafiikan, äänen, tekstin tai audiovisuaalisen datan), sanomien ja asiakirjojen esittäminen ajanvietetarkoituksessa
On the publisher side, the market investigation points to DoubleClick leading with around [#-#] % market share in the EEA, followed by #/# Real Media/OpenAdStream (recently acquired by the advertising agency WPP) with less than [#-#] % and AdTech/AOL (less than [#-#] %tmClass tmClass
Asetuksessa (EY) N:o 800/1999 säädettyjen edellytysten lisäksi tukien maksamisen edellytyksenä on seuraavien asiakirjojen esittäminen:
He will have put certain defenses in positionEurLex-2 EurLex-2
II LUKU: TIETOJEN JA ASIAKIRJOJEN ESITTÄMINEN
Article # and of the Administrative Arrangement of # January # on the implementing provisions of the General Convention on Social Security (sickness insurance for agricultural workersEurLex-2 EurLex-2
Salassapitovelvollisuus ja asiakirjojen esittäminen oikeudenkäynnissä
You' re going crazyEurLex-2 EurLex-2
Tieliikenteeseen liittyvien asiakirjojen esittäminen
Hepsera is used to treat adult patients with chronic (long-term) hepatitis B (a disease of the liver due to infection with the hepatitis B virus).It is used in patients with: compensated liver disease (when the liver is damaged but functions normally), who also show signs that the virus is still multiplying, and have signs of liver damage (raised levels of the liver enzyme alanine aminotransferase [ ALT ] and signs of damage when liver tissue is examined under a microscope); decompensated liver disease (when the liver is damaged and does not function normallyEurLex-2 EurLex-2
Korvauksen saamisen edellytyksenä on asiakirjojen esittäminen kahtena kappaleena.
God, give me patienceEurLex-2 EurLex-2
a) Asiakirjan esittäminen suullisessa käsittelyssä (ensimmäisen valitusperusteen toinen osa)
We are communists too, and ailing, but we walk, it' s healthierEurLex-2 EurLex-2
Datan (mukaan lukien kuvien, grafiikan, äänen, tekstin tai audiovisuaalisen datan), sanomien ja asiakirjojen esittäminen koulutus- ja ajanvietetarkoituksessa
I just went to get something.We told you to watch the guytmClass tmClass
- tulevia painopisteitä käsittelevän epävirallisen asiakirjan esittäminen 17. toukokuuta 2005 neuvoston epävirallisessa kokouksessa käytävien keskustelujen pohjaksi;
Sorry we never knew youEurLex-2 EurLex-2
b) tietojen pyytäminen ja asiakirjojen esittäminen;
You' re a good singerEurLex-2 EurLex-2
Tätä periaatetta on noudatettava, vaikka näiden asiakirjojen esittäminen yhteisöjen tuomioistuimissa voi olla komission kannalta haitallista.
• Audit FindingsEurLex-2 EurLex-2
tietojen pyytäminen ja asiakirjojen esittäminen;
Kuwait.No, no, no, no, no, noEurLex-2 EurLex-2
Jos yhteisössä sovelletaan ennakkovalvontaa, kyseisten tuotteiden vapaaseen liikkeeseen luovutuksen edellytyksenä on oltava yhdenmukaisia perusteita vastaavan valvonta- asiakirjan esittäminen.
Maybe we should start by reading the adaptationEurLex-2 EurLex-2
Tietojen ja asiakirjojen esittäminen
This is particularly important in the context of the emergence of new therapies, such as gene therapy and associated cell therapies, and xenogenic somatic therapyEurlex2019 Eurlex2019
Jos unionissa sovelletaan ennakkovalvontaa, kyseisten tuotteiden vapaaseen liikkeeseen luovutuksen edellytyksenä on oltava yhdenmukaisia perusteita vastaavan valvonta-asiakirjan esittäminen.
Sir, can you hear me?not-set not-set
Asiakirjojen esittäminen sulkemista varten ja loppumaksun maksaminen
Decides to launch a series of awareness-raising campaigns to inform the public at large, within and outside Europe, about the historic implications of UN reform and its impact on the European institutional systemEuroParl2021 EuroParl2021
TIETOJEN JA ASIAKIRJOJEN ESITTÄMINEN
The # elections arrive, and the call to " kick themall out " is now only a memory, the politicians remain, the Supreme Court and Parliament, tooEurLex-2 EurLex-2
679 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.