astrofysiikka oor Engels
astrofysiikka
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
astrophysics
en
interdisciplinary branch of astronomy and physics
Tämä on astrofysiikan suurimpia mysteereitä.
This is one of the greatest mysteries in astrophysics.
astrophysics
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uuden toimintatavan ansiosta strategiaa uudistetaan siten, että huomioon otetaan erityisesti alat, joista saadaan huomattavaa lisäarvoa, kuten elintarvikkeet, biologinen monimuotoisuus, uusiutuvat energianlähteet, astrofysiikka, avaruustiede, merentutkimus, vulkanologia tai seismologia, ja syrjäisimpien alueiden tärkeä merkitys Euroopan unionin etuvartioasemina maailmassa.
This oiI is an opening to a gateway.EurLex-2 EurLex-2
Kanariansaarille, joka kuuluu rahoituksesta hyötyneisiin syrjäisimpiin alueisiin, on vuosina 1994-1999 myönnetty 15,6 miljoonaa ecua kahden teknologiansiirrosta vastaavan keskuksen ja Kanariansaarten teknologiainstituutin rahoittamiseen sekä 33,12 miljoonaa ecua astrofysiikan tutkimuskeskusta varten.
You' re absolutely insaneEurLex-2 EurLex-2
Tässä tri Rajesh Koothrappali Astrofysiikan osastolta.
When Member States adopt those provisions, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such a reference on the occasion of their official publicationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Syrjäisimmillä alueilla toimii maailmanluokan tutkimus- ja käyttökeskuksia, kuten astrofysiikan tutkimuskeskus Kanariansaarilla ja avaruuskeskus Guayanassa, ja niissä järjestetään kansainvälisiä korkean tason tapahtumia muun muassa biologisesta monimuotoisuudesta 32 .
Well, you' d have to sleep together for that, Dwighteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Enzo Bertolini (IT), Val d'Aostan astronomiaobservatorion ja planetaarion toiminnasta vastaavan Clément Fillietroz -säätiön (astrofysiikan tutkimus ja tiedeviestintä opiskelijoille ja yleisölle) johtaja, ensimmäisen väliarviointilautakunnan (2010) jäsen || Clean Sky
You cannot come in heEurLex-2 EurLex-2
Astrofysiikan labrassa on vanhojen avaruuspukujen näyttely.
Done at Brussels, # NovemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Astrofysiikka.
She' s been profiled, covered, revealed, reported, what she eats and what she wears and whom she knows and where she was and when and where she' s goingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tieteelliset (muut kuin lääketieteelliseen käyttöön tarkoitetut), fysikaaliset, kemialliset, ilmakehään liittyvät fysikaaliset ja kemialliset, merenkulku-, oseanografiset, astrofysikaaliset ja geodeettiset, mannerten biosfääriin, pintahydrologiaan liittyvät, täsmämaatalous-, meteorologiset ja klimatologiset, fyysiseen ja kemialliseen ilmakehään liittyvät, geodynaamiset ja spatiaaliseen geodesiaan liittyvät, astrofysiikkaan ja kosmologiaan liittyvät, optiset, punnitus-, mittaus-, merkinanto-, tarkastus- (valvonta-), hengenpelastus ja opetuslaitteet ja -kojeet
That' s an arrangement we' ve gottmClass tmClass
Puiteohjelman ensimmäiseen toimenpidekokonaisuuteen kuuluu varsin monenlaisia aihepiirejä kuljetuksesta ja meritieteestä astrofysiikkaan.
It' s probably a toxin, and we need to find it before it kills hernot-set not-set
Tämä on astrofysiikan suurimpia mysteereitä.
whereas for reasons of clarity those provisions have been grouped in a separate section of AnnexTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kun ainutlaatuinen Kanariansaarten suuri teleskooppi otetaan käyttöön lähitulevaisuudessa, eurooppalaiset astrofysiikan tutkijat pystyvät käynnistämään uusia huipputeknologiahankkeita.
Everything else held up okayEurLex-2 EurLex-2
Nyt ei pidä uskoa jotain, joka ei hallitse astrofysiikan alkeita.
Give them strength of mind and body!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiedemiehet, tutkijat ja tähtitieteen, astrofysiikan ja muiden samankaltaisten alojen harrastajat etsivät parhaan paikan, missä he saattoivat tarkata pimennystä.
That' s why we' re twinsjw2019 jw2019
Muistutan siitä, että kaksi suurta eurooppalaista tieteellistä laitosta toimii Latinalaisessa Amerikassa: Chilessä toimii ESO, European Southern Observatory, joka on muuten vaikuttanut siihen, että astrofysiikka on ottanut Chilessä valtavan harppauksen eteenpäin, ja avaruuskeskuksemme Kouroussa, sillä Ranskan Guyana sijaitsee latinalaisamerikkalaisella maaperällä.
We are now at second reading, and when you look at the document you find we have the same amendments as were submitted at first reading.Europarl8 Europarl8
Niiden sijainti luo merkittäviä mahdollisuuksia EU:n avaruus-, astrofysiikka- ja satelliittitoimien kehittämiselle.
Now they want to have their cake and eat it too with protectionism of an industry as my colleague from Swift Current pointed outEurLex-2 EurLex-2
Datan mallintaminen ja hyödyntäminen kemian, mekaniikan, biologian, geologian, ilmakehän kemian, oseanografian, geodesian, astrofysiikan, meteorologian ja kosmologian alalla
We show the world that assuming our responsibilities means creating a better worldtmClass tmClass
Opimme parissa kuukaudessa enemmän astrofysiikasta - kuin viimeisinä 50 vuotena!
So, today you do the carryingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paperi, pahvi ja näistä materiaaleista tehdyt tavarat, jotka eivät sisälly muihin luokkiin, valokuvat, lehtiset, painotuotteet, lomakkeet, kirjat, julkaisut, aikakauslehdet, kausijulkaisut astrofysiikan alalla
What about her whining, and her constant need for attention?tmClass tmClass
Astrofysiikkaa (pdf) Turun yliopisto.
The empress is a devil when she' s angryWikiMatrix WikiMatrix
Hän toimii astrofysiikan professorina.
We have any proof it was the mother?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuitenkin hänen tuloksensa tekivät mahdolliseksi laskea lämpötilan, tiheyden ja paineen jokaisessa pisteessä tähden sisällä, ja Eddington väitti, että hänen teoriansa olisi niin hyödyllinen astrofysiikan jatkotutkimusten kannalta, että se oli hyväksyttävä, vaikkei se kaikilta osin perustunutkaan tunnettuun fysiikkaan.
But if I had...I would have been everything you accused me ofWikiMatrix WikiMatrix
Biokemiaa, astrofysiikkaa, genetiikkaa.
Which brings to mind the #rd ruleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avaruusteknologia on perustutkimuksen väline, sekä käytettyjen tekniikoiden että tutkimuskohteidensa monitahoisuuden vuoksi, erityisesti astrofysiikassa ja planetologiassa, mutta myös seismologiassa, merentutkimuksessa, meteorologiassa, epidemiologiassa jne.
Turns out certain people had heard about the New Earth ArmyEurLex-2 EurLex-2
Nyt ei pidä uskoa jotain, joka ei hallitse astrofysiikan alkeita
Mr. Robert' s hotelopensubtitles2 opensubtitles2
Jos järjestelmä sammutetaan... eksobiologia, astrofysiikka ja geotutkimus täytyy lopettaa.
Are your folks on vacation?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.