auringonpalvoja oor Engels

auringonpalvoja

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

sun worshiper

naamwoord

Niin no en ole auringonpalvoja, kuten Harry.
Yeah, well, I'm not the sun-worshiper that Harry is.

voorbeelde

Useimmat auringonpalvojat eivät käytä tarpeeksi aurinkovoidetta saadakseen tuotteen suojakertoimen lupaaman suojan, kirjoittaa Medical Journal of Australia.
Most sunbathers do not apply enough sunscreen to reach the sun protection factor (SPF) listed on the product’s package, reports the Medical Journal of Australia.

Polyteistiset eli monijumalaiset auringonpalvojat viettivät vastaavaa juhlaa.
A corresponding celebration was observed by polytheistic sun worshipers.

Auringonnousun aikaan pidettävät pääsiäisjumalanpalvelukset ovat peräisin auringonpalvojilta
Easter sunrise services originated with sun worshipers

Varoitus auringonpalvojille
Sunbathers Beware

Vieläkö Brownie kuvaa KH-14: lla nakuja auringonpalvojia?
Hey, tell me, Mac, is that... is that Brownie in KH-14 still pickin'up nude sunbathers on the Baltic?

Omissa oloissaan oleva auringonpalvoja - saa karanneen auringonvarjon sydämeensä!
Sunbather, minding his own business, stabbed in the heart by the tip of a runaway beach umbrella.

Ihanaa kaikille auringonpalvojille.
And the heat wave shows no signs of abating this week.

Monet kristikuntaan kuuluvat koristelevat ’pääsiäismunia’ aivan samoin, kuin auringonpalvojat koristelivat niitä vuosisatoja sitten.
Many in Christendom decorate ‘Easter eggs,’ just as sun-worshipers did centuries ago.

Auringonpalvojat uskoivat, että tähän juhlaan liittyvässä isossa halossa oli taikavoimaa, että isot nuotiot voisivat antaa auringonjumalalle voimia ja palauttaa sen takaisin eloon, että talojen koristeleminen ikivihreillä oksilla karkottaisi demonit tiehensä, että orjanlaakeria tuli palvoa lupauksena auringon paluusta ja että mistelinoksien käyttäminen koristeena voisi tuottaa hyvää onnea.
Sun worshipers believed that the unburned wood of a yule log had magic powers, that bonfires could give the sun-god strength and bring him back to life, that houses decorated with evergreens would scare away demons, that holly was to be worshiped as a promise of the sun’s return, and that sprigs of mistletoe could bring good luck if worn as charms.

Koska ketšuat ovat kääntyneet katolilaisuuteen, heitä yleensä ei enää pidetä auringonpalvojina.
Having accepted the Catholic religion, the Quechua natives in general are no longer considered sun worshipers.

Miksi Jumala hyväksyisi auringonpalvojan sodankäynnin?
Why would God sanction the warfare of a sun worshiper?

8:3, 4; 9:3) Se ei ollut temppelin eteinen, jonka edustalla 25 auringonpalvojaa seisoivat.
(Ezekiel 8:3, 4; 9:3) This was not the porch of the temple, in front of which the twenty-five sun worshipers were standing.

Ehkä löydämme sen auringonpalvojan.
Maybe we can find the polar chick.

26:52) Tämän vuoksi totuuden Jumala, jota Jeesus edusti, ei olisi voinut tukea auringonpalvojan ja hänen aurinkoa palvovan armeijansa sotia.
26:52) Hence the God of truth, whom Jesus represented, could not have backed up the wars of a sun worshiper and his sun-worshiping army.

Itseään kärventäviä auringonpalvojia
Sizzling Sunbathers

On kiinnostavaa, että risti, jonka Konstantinuksen otaksutaan nähneen taivaalla ja jota hän sitten käytti sotalippunsa yhteydessä tunnusmerkkinä, ei ollut latinalainen risti vaan [Kuva: kreikkalaisia kirjaimia], jonka jotkut yhdistävät auringonpalvontaan (Konstantinus itse oli auringonpalvoja), ja toiset pitävät sitä monogrammina, joka muodostettiin kreikkalaisista kirjaimista khii ja rhoo, jotka ovat ”Kristusta” vastaavan kreikkalaisen sanan kaksi ensimmäistä kirjainta.
Interestingly, the cross that Constantine is reputed to have seen in the sky and then used as his military banner was not the Latin cross but the sign [Artwork —Greek characters] that some relate to sun worship (Constantine himself was a sun worshiper) and others to the Chi-Rho monogram— the first two letters of “Christ” in Greek.

Päivien jatkuva lyheneminen joulukuussa herätti auringonpalvojissa taikauskoista pakokauhua, sillä he pelkäsivät jumalansa tekevän kuolemaa.
The ever-shorter days of December stirred up superstitious panic among the sun worshipers, who feared that their god was dying.

Toivottomin näistä auringonpalvojista on ollut puheenjohtajamaa Alankomaat.
Most hopeless amongst these sunseekers has been the Dutch Presidency.

Tästä kehityksestä oli pääasiassa vastuussa keisari Konstantinus, auringonpalvoja, jonka väitetään omaksuneen kristillisyyden vuosia ennen kuin hän kuolinvuoteellaan alistui kasteeseen.
The one primarily responsible for this development was Emperor Constantine, a sun worshiper who is said to have accepted Christianity years before submitting to baptism while on his deathbed.

Niin no en ole auringonpalvoja, kuten Harry.
Yeah, well, I'm not the sun-worshiper that Harry is.

DiNozzo löysi auringonpalvojamme.
Dinozzo found our polar bear.

Balminsin rannalla auringonpalvojat ovat pääosin nudisteja.
Balmins sunbathers are mostly nudists.

Ennen kyseinen puisto oli täyttynyt auringonpalvojista, mutta nyt siellä hakattiin kaksin käsin puhelimen näyttöä ja napattiin pokemoneja.
Before the game the park was filled with people soaking up the sun but now there were hundreds of people catching Pokémon.

Kauneuskeskus suosittelee – kesäiset hoidot auringonpalvojille
The Beauty Centre recommends – summer treatments for sunbathers

Kun ällistyneet auringonpalvojat kysyvät miksi, palomiehet vain osoittavat heidän vedessä leikkiviä lapsiaan.
When the stunned beachgoers ask why, the firefighters point to their children playing in the water.