automaattiruisku oor Engels

automaattiruisku

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

autoinjector

naamwoord

voorbeelde

Lääketieteelliset laitteet, nimittäin lääkkeiden annostelujärjestelmät, automaattiruiskut, ruiskut, injektiokanyylit ja neulat lääketieteelliseen käyttöön
Medical devices, namely, drug delivery systems, auto-injectors, syringes, injection needles, and needles for medical use

Automaattiruiskut käytettäväksi nivelreuman, selkärankareuman, nivelpsoriasiksen, nuorten idiopaattisen reuman ja psoriasiksen hoidossa, paitsi kasvuhormonien yhteydessä
Autoinjectors for use in the treatment of rheumatoid arthritis, ankylosing spondylitis, psoriatic arthritis, juvenil idiopathic arthitits and psoriasis but not in connection with growth hormones

Suositellaan käytettävän automaattiruiskua
It is recommended to use a closed multidose vaccination system

Suositellaan käytettävän automaattiruiskua
It is recommended to use a closed multiject vaccination system

Automaattiruiskut lääketieteellisiin tarkoituksiin
Autoinjectors for medical purposes

Lääkkeiden annostelujärjestelmien, automaattiruiskujen, ruiskujen, injektiokanyylien ja lääketieteelliseen käyttöön tarkoitettujen neulojen turvavarusteet
Safety fittings for drug delivery systems, auto-injectors, syringes, injection needles, and needles for medical use

Muita pistosvälineitä ovat automaattiruiskut, jotka laukaisevat neulan ihoon kivuttomasti, ruiskut, jotka kirjaimellisesti ampuvat insuliinin ihon läpi hyvin hienona suihkuna, ja infuusiolaite, johon kuuluva katetri voi olla paikallaan pari kolme päivää.
Other methods of injection include automatic injectors that shoot a needle into the skin painlessly, jet injectors that literally fire insulin through the skin by means of a fine jet blast, and infusers that employ a catheter that stays in place for two or three days.

Rokote voidaan antaa automaattiruiskulla.
The vaccine may be injected by an automatic syringe.

Pulverointi tapahtuu levittämällä jauhemaalia kappaleen molemmille puolille kuudella automaattiruiskulla.
The powder coating is then applied to the objects on both sides, using six automatic spray guns.

Moniannospakkausten käytön yhteydessä suositellaan automaattiruiskun käyttöä rokotteen käytönaikaisen tahattoman kontaminaation välttämiseksi.
In order to avoid accidental contamination of the vaccine during use, it is recommended to use a multi- injection type vaccination system when larger dose presentations are used.

Suurempien pakkausten käytön yhteydessä suositellaan automaattiruiskun käyttöä rokotteen käytönaikaisen kontaminaation välttämiseksi.
Manufacturer: In order to avoid accidental contamination of the vaccine during use, it is recommended to use a multi- injection type vaccination system when larger dose presentations are used.

Suurempien pakkausten käytön yhteydessä suositellaan automaattiruiskun käyttöä rokotteen käytönaikaisen kontaminaation välttämiseksi.
In order to avoid accidental contamination of the vaccine during use, it is recommended to use a multi- injection type vaccination system when larger dose presentations are used.

Älä käytä automaattiruiskua, jossa ei ole lisäsuojajärjestelmää.
Do not use in automatically powered syringes which have no additional protection system.