biotekniikka oor Engels
biotekniikka
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
biotechnology
en
the application of the principles and practices of engineering and technology to the life sciences
Lisäksi on yhteistoimin laajennettava biotekniikan ymmärtämistä kansainvälisellä tasolla.
Finally, there is a need for a joint effort to broaden understanding on biotechnology at international level.
bioengineering
en
biotechnological engineering
Kuulemani perusteella - etsimämme mies on biotekniikan alalla.
From what Cassie's told me, we're looking for somebody connected with bioengineering.
biotech
Eurooppalainen biotekniikan perustutkimus on edistynyttä, mutta tutkimustulosten muuntaminen kaupallisiksi sovelluksiksi ei ole Euroopassa onnistunut kovin hyvin.
Europe's basic biotech research is advanced but Europe does not excel in turning research into commercial applications.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
biological engineering · biotechnics · ergonomics · biotechnological engineering
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Biotekniikka
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
biotechnology
en
use of living systems and organisms to develop or make useful products
Lisäksi on yhteistoimin laajennettava biotekniikan ymmärtämistä kansainvälisellä tasolla.
Finally, there is a need for a joint effort to broaden understanding on biotechnology at international level.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Euroopan julkinen valta, erityisesti Euroopan parlamentti, on toistuvasti muistuttanut biotekniikan hallitsemisen strategisesta merkityksestä, kunhan ryhdytään tiettyihin eettisiin ja teknisiin varotoimiin, ja painottanut, että Euroopan on kurottava kiinni muiden kansainvälisten toimijoiden tällä alalla saama etumatka.
Oh, that' s okaynot-set not-set
Kemikaalit käytettäväksi sellaisia tuotteita koskevassa biotekniikan tutkimuksessa, jotka on tarkoitettu käytettäväksi teollisuuskemikaaliteollisuudessa
A single European market should be seen as an opportunity rather than a threat.tmClass tmClass
Huolimatta siitä, että biotekniikka on yksi teknologian avainaloista, se on edelleen lapsipuolen asemassa koko Euroopassa ja myös omassa maassani, Alankomaissa.
And when you dream there' s a chance you' il findA little laughter, or happy ever afterEuroparl8 Europarl8
Tutkimuksen ja biotieteiden ja biotekniikan sovellusten markkinoiden kehittäminen sekä tietopohjaisen biotalouden edistäminen. – Uudelleensuunnattu toimi 3[15]:
To protect us from the bankEurLex-2 EurLex-2
Suunnitelma käsittää laajan joukon toimenpiteitä, joiden avulla hyödynnetään Euroopan biotekniikan tarjoamia mahdollisuuksia ja varmistetaan prosessin vastuullinen hallinnointi.
Your majesty, I' m louis xviAs you so rightly sayEurLex-2 EurLex-2
Neuvonta- ja tutkimuspalvelut biotekniikan ja biolääketieteen alalla
I honestly never thought about ittmClass tmClass
Reagenssit nukleiinihappojen värjäämiseen ja merkitsemiseen sekä puskurikemikaalit käytettäväksi kemiassa, biologiassa, biokemiassa ja biotekniikassa
Council Decision #/#/EC, Euratom of # September # on the system of the Communities’ own resources (OJ L #, #.#.#, p. #), and in particular Article #(a) thereoftmClass tmClass
Korostaa, kuinka tärkeää on harjoittaa teollisuuspolitiikkaa, joka suuntautuu uusiin tuotteisiin ja uusille teollisuustoiminnan aloille, erityisesti tietotekniikkaan, ympäristötekniikkaan, eettisesti vastuuntuntoiseen biotekniikkaan ja audiovisuaaliselle alalle, jotta Eurooppa voi vahvistaa asemaansa teknologian alalla, ja korostaa erityisesti tarvetta lisätä tutkimukseen ja kehitystoimintaan käytettävien varojen osuutta bruttokansantuotteesta 2 prosentista 3 prosenttiin,
The executive members of the International Children's Games have unanimously supported that the city of Hamilton host the first Olympic International Children's Festival July #, Canada Day, through July # in the yearEurLex-2 EurLex-2
kehottaa Euroopan komissiota ja muita lahjoittajia investoimaan yhtäältä trooppisilta ja subtrooppisilta alueilta peräisin oleviin elintarvikkeisiin kohdistuvan ja pienviljelijöiden tarpeisiin sopeutetun julkisen tutkimuksen merkittävään kehittämiseen ja toisaalta biotekniikan käyttökoulutukseen
Why did Jeff shoot at you?oj4 oj4
Arvoisa puhemies, arvoisa jäsen, komissio on myöntänyt 23. tammikuuta 2002 julkistetussa, biotieteitä ja biotekniikkaa koskevassa toimintasuunnitelmassa, että tällä alalla on otettava huomioon sekä eettiset että taloudelliset ja jopa teolliset näkökohdat.
Off you go, AlfEuroparl8 Europarl8
Biotekniikalla voi olla suuri aluepoliittinen merkitys.
Mr President, I truly believe that the discussion about the violation of the rights of sexual minorities in Uganda ought to go further than voicing criticism. We should reflect on the effectiveness of our measures supporting human rights and examine the level of contribution from European diplomacy towards this.Europarl8 Europarl8
Kemialliset tuotteet ja reagenssit diagnostiseen käyttöön ja biotekniikkaan, nimittäin nukleiinihapot, nukleiinihappopohjustusaineet, Peptidit, Valkuaisaineet, Erityisesti itse itsensä kokoavat proteiinit, Kemialliset puskuriaineet, Suolat
or a subsequent process by which the pH is reduced and kept for at least one hour at a level below #;]tmClass tmClass
Biotekniikan prosessinvalvontakomponentit ja -järjestelmät, nimittäin optiset mikroskopia- ja tomografialaitteet bioteknisten tuotteiden materiaalien valvontaan ja mittaukseen
Paul) There' s a huge market for fetish videos in Eastern EuropetmClass tmClass
TIEDOSTAVAT LISÄKSI, että elintarvikkeiden ja maatalouden kasvigeenivarat ovat raaka-aine, jota ilman viljelykasvien perintöaineksen parantaminen joko maanviljelijöiden valintojen kautta tai perinteisten kasvinjalostusmenetelmien tai modernin biotekniikan avulla ei ole mahdollista, ja että niillä on ratkaiseva merkitys sopeuduttaessa ympäristön ennalta arvaamattomiin muutoksiin ja ihmisten uusiin tarpeisiin,
Is that a joke?EurLex-2 EurLex-2
Geneerisestä DNA-kierteestä, DNA-alukkeista, polymeraasista ja puskureista koostuvat reagenssisarjat käytettäväksi lääketieteen ja biotekniikan alalla
Uh, I want good things for hertmClass tmClass
Pöytäkirjan tavoitteena on luoda puitteet geneettisesti muunnettujen organismien (GMO), tai yleissopimuksen omaa terminologiaa käyttääksemme "nykyaikaisella biotekniikalla muunnettujen elävien organismien " kansainväliselle kaupalle sellaisissa tapauksissa, joissa niillä "voi olla haitallisia vaikutuksia biologisen monimuotoisuuden suojeluun ja kestävään käyttöön, ottaen huomioon myös ihmisten terveydelle aiheutuvat riskit".
So what am I supposed to do with him?not-set not-set
Aihe: Biotekniikka ja Euroopan talous
In my mind' s eye I kept seeing all the films of decapitationsEurLex-2 EurLex-2
– Arvoisa puhemies, minulla on suuri kiusaus aloittaa väittely moratorioista jäsen Langenin kanssa, sillä vastustin moratorioita biotekniikan alalla ja vastustaisin moratoriota tässäkin tapauksessa.
But we already agreed, man!Europarl8 Europarl8
Tästä syystä on hyvä, että parlamenttina - ja nyt myös neuvosto - haluamme vetää asiassa selvät rajat. Se mitä Euroopan komission biotekniikan etiikkaa käsittelevä neuvonantajaryhmä on ehdottanut, ei nimittäin ollut yksiselitteistä.
So how ' bout you and I just figure this out right nowEuroparl8 Europarl8
on tietoinen kansalaisten kriittisestä suhtautumisesta etenkin biotekniikan sovelluksiin elintarvike- ja rehualalla
But you can' t kill them!oj4 oj4
(9) Keinoäly ja koneoppiminen, robotiikka, nanoteknologia, 3D-tulostus ja genetiikka ja biotekniikka.
she can only sleep in snatchesEurLex-2 EurLex-2
Kyselylomakkeella kerätyt tiedot tukevat sitä seikkaa, että suuryritykset tekevät suurimman osan biotekniikan patenttihakemuksista.
Shut up. here we goEurLex-2 EurLex-2
ETSK kannattaa kyseisiä aloitteita ja on vakuuttunut siitä, että biotekniikan innovoinnin hallinta auttaa löytämään keinon, jolla yhteiset säännöt ja periaatteet voidaan määritellä maailmanlaajuisesti ja ottaa samassa yhteydessä huomioon eri lähestymistavat, joita eri puolilla maailmaa oikeutetusti sovelletaan.
What' s going on?EurLex-2 EurLex-2
Ikävä kyllä on kuitenkin pakko todeta, että Euroopan unionin tutkimuksessa laiminlyödään luonnonmukaista maataloutta, etenkin jos verrataan tällä alalla tehtyjä ponnisteluja biotekniikan alalla tehtyihin.
If they do not believe what I am saying I suggest they dig up those two issues and read them for themselvesnot-set not-set
Tuleeko tämä pätemään myös biotekniikkaan?
I guess there' s a few exceptionsjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.