bulk oor Engels
bulk
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
bulk
Polttoöljyä kuljetettiin umpinaisessa tavaratilassa kolmessa konttityyppisessä säiliössä (intermediate bulk container, jäljempänä IBC-kontit).
That oil was transported in a covered hold and contained in three intermediate bulk quantity containers (‘IBC’).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Malcon Navigation väittää myös, että Brave Bulk Transportin edustajat ovat hävittäneet yhtiön varat ja siten estäneet Malcon Navigationia saamasta suoritusta tästä korvaussaatavasta.
Wait.. take thiseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Irtopaperi (bulkki)
Ever since the Dark Times cametmClass tmClass
AGA väitti, että säiliöiden vuokraa olisi käsiteltävä samalla tavoin kuin pieniä irtokaasumääriä ("kleine bulk"), joiden osalta väitetiedoksiannossa todettiin, ettei niistä ollut sovittu(224).
What are we going to do in this market if there has been no leadership?EurLex-2 EurLex-2
Ennen testin aloittamista (eli toukkien lisäämistä) otetaan sedimenttinäytteet (bulk) vähintään yhdestä astiasta käsittelyä kohden, jotta testiaineen pitoisuus sedimentissä voidaan määrittää.
It smells like... burnt rubberEurLex-2 EurLex-2
Julkisen sektorin elinten on asetettava dynaaminen data saataville uudelleenkäyttöä varten heti sen keräämisen jälkeen sopivien API-rajapintojen kautta ja tarvittaessa useana kerralla ladattavana tiedostona (bulk download).
um, i can help with the bags no i can handle itEurlex2019 Eurlex2019
Kovamuovista valmistettu IBC-pakkaus kiinteää irtotavaraa varten, rakennelaitteilla varustettu (Intermediate bulk container, rigid plastic, with structural equipment, solids)
The power grid is burned outEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Jatkossa tekstissä lyhenteellä IBC (Intermediate Bulk Container) tarkoitetaan suurpakkauksia.
Real costs recorded means the real costs for the physical operations referred to in Annex V which took place during the reference period, on the basis of either individual invoices for these operations or a contract signed to cover themEurLex-2 EurLex-2
IBC-yhdistelmäpakkaus, sisäastia valmistettu kevytmuovista, paineistettu (Intermediate bulk container, composite, flexible plastic, pressurised)
Oh, yeah.Unfair practicesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Muovista valmistettu IBC-pakkaus, kudottu, päällystetty ja vuorattu (Intermediate bulk container, woven plastic, coated and liner)
[ Stammering ]Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Dry bulk container (massatavarakontti)
Under the programme, a Eurosystem central bank may decide to purchase eligible covered bonds from eligible counterparties in the primary and secondary markets according to the eligibility criteria contained in this DecisionEurlex2019 Eurlex2019
(1) Pakkaamattomien tavaroiden osalta ilmoitetaan kappalemäärä tai tehdään merkintä ”In bulk” (irtotavaraa).
You can take it to the curatorEurlex2019 Eurlex2019
(1) Pakkaamattomien tavaroiden osalta ilmoitetaan kappalemäärä tai tehdään merkintä ”In bulk” (irtotavaraa).
Don`t point around hereEurlex2019 Eurlex2019
Lisäksi on huomattava, että se seikka, että WAM SpA:n piti toteuttaa ohjelma yhdessä kokonaan sen määräysvallassa olevan paikallisen yrityksen WAM Bulk Handling Machinery Shangai Co Ltd:n kanssa, todistaa, että WAM SpA oli jo läsnä kyseisillä markkinoilla.
Faster!... like we' re escaping the hospitalEurLex-2 EurLex-2
Jäljempänä 14 artiklan 1 kohdan mukaisesti luetteloidut arvokkaat tietoaineistot on asetettava saataville uudelleenkäyttöä varten koneellisesti luettavassa muodossa sopivien API-rajapintojen kautta ja tarvittaessa useana kerralla ladattavana tiedostona (bulk download).
Find them ASAP take photos by cells, move to the finalsnot-set not-set
Jos tuote kauppakunnostetaan Santorinin ulkopuolella, on tuote kuljetettava bulkkina meritse. Siihen liittyy suuri vaara, että tuote imee kosteutta ja siihen tulee tauteja tai tuhoeläimiä, jolloin laatu vaarantuu.
Let' s get realEurLex-2 EurLex-2
Lisäksi on huomattava, että se, että WAM S.p.A:n piti toteuttaa ohjelma yhdessä sen määräysvallassa olevan paikallisen yrityksen WAM Bulk Handling Machinery Shangai Co Ltd:n kanssa, todistaa, että WAM S.p.A. oli jo läsnä kyseisillä markkinoilla.
Come on, get dressedEurLex-2 EurLex-2
Puusta valmistettu IBC-pakkaus, vuorattu (Intermediate bulk container, natural wood, with inner liner)
Well, they said he' s gone, he' s already leftEurlex2018q4 Eurlex2018q4
IBC-pakkaus (Intermediate bulk container)
No, look, I want a tableEurlex2018q4 Eurlex2018q4
20 kg:n, 60 kg:n, 200 kg:n, 210 kg:n high density polyethylene (HDPE)-tynnyri ja 1 000 kg:n HDPE-Intermadiate bulk container (IBC)-kontti
When payment is late by more than ten days, interests shall be charged for the entire delayEurlex2019 Eurlex2019
Aion vaatia ratkaisun löytämistä joidenkin sellaisten esteiden poistamiseksi, jotka ovat tehokkaan avun ja etenkin kansalaisjärjestöjen tiellä, yhteistyössä venäläisen ministeri Bulkakin kanssa, joka tulee piakkoin myös Brysseliin.
Legal statusEuroparl8 Europarl8
Kankaasta valmistettu IBC-pakkaus, päällystämätön ja vuoraamaton (Intermediate bulk container, textile without coat/liner)
Let her say itEurlex2018q4 Eurlex2018q4
·”vakiintuneille” yrityksille ”perittyjen” oikeuksien perusteella (”grandfathering”), toisin sanoen vuosina 2015–2017 vuotuiset kiintiöt perustuivat siihen toimintaan, jonka kukin EU:n bulkki-HFC:n tuottaja ja tuoja oli ilmoittanut vuosina 2009–2012 aiemman asetuksen eli tietyistä fluoratuista kasvihuonekaasuista annetun asetuksen (EY) N:o 842/2006 mukaisesti.
Jocelyn made the first move.She kissed me but I didn' t kiss her backeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Malcon Navigation sai tietoonsa marraskuussa 2008, että Brave Bulk Transport oli sopinut asian 20.5.2008 Irakin valtion kanssa ja vastaanottanut sovitun rahamäärän.
Information obligation of notifying authoritieseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Eräanalyysien tulokset (monovalentit bulkit): ensimmäisen kolmen monovalentin bulkin tulokset uusien kantojen jokaisesta työkannasta (myös neuraminidaasin testi
Financing Instrument for development and economic cooperation ***Ioj4 oj4
Bulk-setä!
Whereas support should be granted for other measures relating to farming activities and their conversion; whereas the list of measures should be defined on the basis of experience and having regard to the need for rural development to be based partly on non-agricultural activities and services so as to reverse the trend towards the economic and social decline and depopulation of the countrysideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.