dekadenssin
dekadenssi oor Engels
dekadenssi
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
decadence
en
state of moral or artistic decline or deterioration
Bukowski on... oli maailman paras dekadenssin ja rappion kuvaaja.
Bukowski is... was the best describer of decay and decadence.
degeneracy
degeneration
decadency
Bukowski on... oli maailman paras dekadenssin ja rappion kuvaaja.
Bukowski is... was the best describer of decay and decadence.
decadence
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bukowski on... oli maailman paras dekadenssin ja rappion kuvaaja.
Regulation (EC) No #/# should therefore be amendedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mutta rikoksen päävaikuttimena oli Maslova, ollen dekadenssi-ilmiön kaikkein alhaisimpia edustajia.
Oh, well, it' s crowded and all thatLiterature Literature
Se siirtyi barbaarisuudesta dekadenssiin - ilman että välillä oli mitään sivistystä.
Although there are certain risks (e.g. health and safety) involved in easing restrictions for CSA-approved goods, these risks could be managed through current processes and through better cooperation between the CBSA and OGDs.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dekadenssi voi saada puoltajia ainoastaan silloin kun se pukee yllensä edistyksen naamarin.
How many other girls did you promise a yellow shirt to, Logan?Literature Literature
Monet ryhmän jäsenistä tekivät sovinnon neuvostoviranomaisten kanssa, ja heitä ylistettiin "itsensä vapauttamisesta dekadenssista" ja heidän "merkittävästä roolistaan Georgian neuvostokirjallisuuden kehityksessä".
Mummy, you will not find a better one than himWikiMatrix WikiMatrix
Yläluokka ja dekadenssi nielevät Dalín pian, ja tämä sotkeutuu Galaan (Arly Jover), naimisissa olevaan naiseen, jolla on mieltymys kuuluisiin henkilöihin.
This is a murder we' re trying to clear up, ladWikiMatrix WikiMatrix
Jos pitää dekadenssista ja korruptiosta.
Why aren' t you there?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Runojen keskeiset aiheet liittyvät dekadenssin ja erotiikan teemoihin.
Good, thank youWikiMatrix WikiMatrix
Onerva oli kiinnostunut symbolismista ja dekadenssista, ja ne vaikuttavat Mirdjan taustalla.
A few years later, the government extended the Wheat Board's authority to barleyWikiMatrix WikiMatrix
Lyhytelokuva yhdistelee dekadenssia ja transgressiota catwalkin fyysiseen muotoon purkaen Jacques Derridan käsitettä différance.
night shift picked her upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mikäli kaipaat vähän dekadenssimpää viihdemuotoa, voit lähteä kabaree-esitykseen 2 By 2 Gamingin viekottelevan Cabaret Royale -pelin mukana.
They could not have done so if they had not felt overjoyed by the noble and profound feelings of their people.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sen värikäs, sokerinen maailma on täynnä kitschiä, kimallusta, neonvärejä, cocktaileja ja savukkeita, retrohenkeä ja hienovaraista dekadenssia.
You ready for Conrad' s plan now?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tweet Astu Colosseum Casinon kirkkauteen ja sinut palautetaan takaisin dekadenssin, ylellisyyden ja voiton päiville.
This treaty is fragileParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Peli niille, jotka rakastavat niitä ulkoisia merkkejä mitä rahalla voi ostaa, Piggy Riches TM on positiivisesti täynnä vaurautta ja dekadenssia.
But now he has to pay Paulie...... every week no matter whatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nyttemmin juhliminen on siirtynyt idemmäs, mutta voit edelleen huomata häivähdyksiä 1920-luvun dekadenssista ja glamourista kävellessäsi pitkin Schönebergin katuja.
you kisses badly same, heinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Silloinen kritiikki yhdisti Rühm T.:n toiminnan lähinnä postmodernismin sekä transavantgarden ja ”ekspressionistisen dekadenssin” käsitteisiin.
lets not jerk each other off hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Smebyen veistokset sisältävät satiiria, regressiota ja väärinymmärryksiä kommentoidessaan kulttuurin rappiota ja dekadenssia.
Man, we got one yappy woman hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lauri Keskinen: Dekadenssia ja tieteellistä valmennusta.
Madam Speaker, I have a petition signed by members of the towns of Wetaskiwin, Millet and Leduc in my riding who want to call the attention of parliament to the following: ``Whereas the majority of Canadians understand the concept of marriage as only the voluntary union of a single, that is, unmarried male and a single, that is, unmarried female, it is the duty of parliament to ensure that marriage, as it has always been known and understood in Canada, be preserved and protected''ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Runojen keskeiset aiheet liittyvät dekadenssin ja erotiikan teemoihin.
You gotta protect yourselfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[Fasismi on] poliittisen modernismin vallankumouksellinen suuntaus, joka sai alkunsa 1900-luvun alkupuolella. Sen tehtävä oli torjua nykyhistorian (dekadenssin) rappeuttavia voimia luomalla vaihtoehtoisen moderniteetin ja ajallisuuden (“uuden järjestyksen” ja “uuden aikakauden”), joka perustuisi kansakunnan uudelleensyntymään, eli palingeneesiin.
whereas its resolution of # June # insisted that the overall compromise on the Statute for Members of the European Parliament should consist of the following elementsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vuosien dekadenssin ja nautintoaineiden käytön jälkeen luulisi, että useimmat hemmot jo tasoittuisivat - jo pelkästään fyysisten lainalaisuuksien ja ihmissysteemin paineenkeston vuoksi.
So that we don' t lose all, Chani...... daughter of Liet, will be consecrated as Sayyadina...... Friend of GodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Toiset kokeilivat dekadenssia ja epätoivoa.
In particular, cooperation shallParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Toisaalta dekadenssi ei ole pelkkä kielteinen tai tuhoava ”voima”, vaan se tuottaa uusia ja kiinnostavia merkityksiä.
There has been some discussion ofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Siellä tarttuu helposti Debussyn, Straussin ja Elgarin dekadenssi.
I' m taking him outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Riippumatta eurooppalaistetun nykymaailman dekadenssin tai henkisen köyhyyden laajuudesta, se tulee aina kalpenemaan kuvitteellisen fasistisen “uuden uljaan maailman” rinnalla.
Okay, everyone, team upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.