dekadenssi
decadence · decadency · degeneracy · degeneration
dekadenssin oor Engels
dekadenssin
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Genitive singular form of dekadenssi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bukowski on... oli maailman paras dekadenssin ja rappion kuvaaja.
I' ve been here for yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mutta rikoksen päävaikuttimena oli Maslova, ollen dekadenssi-ilmiön kaikkein alhaisimpia edustajia.
Havingregard to the assent of the European ParliamentLiterature Literature
Se siirtyi barbaarisuudesta dekadenssiin - ilman että välillä oli mitään sivistystä.
There' s a train in about half an hourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dekadenssi voi saada puoltajia ainoastaan silloin kun se pukee yllensä edistyksen naamarin.
The sooner the better.Toput an end to the reportsLiterature Literature
Monet ryhmän jäsenistä tekivät sovinnon neuvostoviranomaisten kanssa, ja heitä ylistettiin "itsensä vapauttamisesta dekadenssista" ja heidän "merkittävästä roolistaan Georgian neuvostokirjallisuuden kehityksessä".
But his son is sickWikiMatrix WikiMatrix
Yläluokka ja dekadenssi nielevät Dalín pian, ja tämä sotkeutuu Galaan (Arly Jover), naimisissa olevaan naiseen, jolla on mieltymys kuuluisiin henkilöihin.
The reward would be goodWikiMatrix WikiMatrix
Jos pitää dekadenssista ja korruptiosta.
The Commission has also indicated in the Third Cohesion Report on economic and Social Cohesion, that investing in infrastructures which are linked to Natura # and contribute to overall regional competitiveness is one of the areas in which structural funds interventions may take place in the futureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Runojen keskeiset aiheet liittyvät dekadenssin ja erotiikan teemoihin.
Clay, I didn' t come backWikiMatrix WikiMatrix
Onerva oli kiinnostunut symbolismista ja dekadenssista, ja ne vaikuttavat Mirdjan taustalla.
From the opinion of the European Food Safety Authority (the Authority) adopted on # September # in combination with the one of # April # it results that manganese chelate of hydroxy analogue of methionine does not have an adverse effect on animal health, human health or the environment for chickens for fatteningWikiMatrix WikiMatrix
Lyhytelokuva yhdistelee dekadenssia ja transgressiota catwalkin fyysiseen muotoon purkaen Jacques Derridan käsitettä différance.
Each type of pneumatic tyre shall undergo at least one load/speed endurance tests carried out by the procedure described in Annex # to this RegulationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mikäli kaipaat vähän dekadenssimpää viihdemuotoa, voit lähteä kabaree-esitykseen 2 By 2 Gamingin viekottelevan Cabaret Royale -pelin mukana.
What' s in your other hand?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sen värikäs, sokerinen maailma on täynnä kitschiä, kimallusta, neonvärejä, cocktaileja ja savukkeita, retrohenkeä ja hienovaraista dekadenssia.
Not to worry.- All right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tweet Astu Colosseum Casinon kirkkauteen ja sinut palautetaan takaisin dekadenssin, ylellisyyden ja voiton päiville.
He' s fucking with youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Peli niille, jotka rakastavat niitä ulkoisia merkkejä mitä rahalla voi ostaa, Piggy Riches TM on positiivisesti täynnä vaurautta ja dekadenssia.
That' s what you' ve been preparing for since you went to gay agent schoolParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nyttemmin juhliminen on siirtynyt idemmäs, mutta voit edelleen huomata häivähdyksiä 1920-luvun dekadenssista ja glamourista kävellessäsi pitkin Schönebergin katuja.
Take him insideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Silloinen kritiikki yhdisti Rühm T.:n toiminnan lähinnä postmodernismin sekä transavantgarden ja ”ekspressionistisen dekadenssin” käsitteisiin.
The Murphy report is splendid and prepares the way for better and safer public transport in the future.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Smebyen veistokset sisältävät satiiria, regressiota ja väärinymmärryksiä kommentoidessaan kulttuurin rappiota ja dekadenssia.
Ronnie kalen was seeing a probation officerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lauri Keskinen: Dekadenssia ja tieteellistä valmennusta.
Then it' s even more important to go away for a few weeksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Runojen keskeiset aiheet liittyvät dekadenssin ja erotiikan teemoihin.
Rich goes...- (doorbell)... Julia goesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[Fasismi on] poliittisen modernismin vallankumouksellinen suuntaus, joka sai alkunsa 1900-luvun alkupuolella. Sen tehtävä oli torjua nykyhistorian (dekadenssin) rappeuttavia voimia luomalla vaihtoehtoisen moderniteetin ja ajallisuuden (“uuden järjestyksen” ja “uuden aikakauden”), joka perustuisi kansakunnan uudelleensyntymään, eli palingeneesiin.
I know that this is a delicate area. I now come back to my original point.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vuosien dekadenssin ja nautintoaineiden käytön jälkeen luulisi, että useimmat hemmot jo tasoittuisivat - jo pelkästään fyysisten lainalaisuuksien ja ihmissysteemin paineenkeston vuoksi.
Tear down the barricade!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Toiset kokeilivat dekadenssia ja epätoivoa.
Blake, I suggest that you have O' Reilly bring back whatever documents... you' re going to need to defend yourself against the most serious of these charges... falsifying records and lending aid and comfort to the enemyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Toisaalta dekadenssi ei ole pelkkä kielteinen tai tuhoava ”voima”, vaan se tuottaa uusia ja kiinnostavia merkityksiä.
Pebbles and gravelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Siellä tarttuu helposti Debussyn, Straussin ja Elgarin dekadenssi.
Underlining that the current system was complex, particularly when trying to access several programs, most participants favoured a more streamlined and harmonized certification process across federal and provincial programs, and agencies.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Riippumatta eurooppalaistetun nykymaailman dekadenssin tai henkisen köyhyyden laajuudesta, se tulee aina kalpenemaan kuvitteellisen fasistisen “uuden uljaan maailman” rinnalla.
He wanted to talk to meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.