dekadentti-
decadent · effete
dekadentisti oor Engels
dekadentisti
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
decadently
en
in a decadent manner
Reipas nautinto aisteille ihastuttavan, dekadentin Pompeijin ympäristössä.
A lusty treat for the senses in the setting of delightful, decadent Pompeii.
decadently
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
8) Itse Marcel Proustkin on käyttänyt juustoa esimerkkinä kuvatessaan dekadentin mutta hienostuneisuudestaan vakuuttuneen yhteiskuntaluokan ylilyöntejä.
I mean, there was hair in it and maybe a piece of paperEurLex-2 EurLex-2
Reipas nautinto aisteille ihastuttavan, dekadentin Pompeijin ympäristössä.
So who' s the very lucky fella? you didn' t tell ' em the rest of the news?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mikä on dekadentti?
I hope there' s no ratsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Etsitäänkö paikka, joka ei ole dekadentti?
It shall apply from # SeptemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Romaanissa ilmenee dekadentti narsismi: Mirdja ihailee omaa kauneuttaan ja kaipaa lisäksi miestä ihailemaan itseään.
Why step this?WikiMatrix WikiMatrix
Dekadenttia
They' il always be togetheropensubtitles2 opensubtitles2
Dekadenttia, valkoihoista, etuoikeutettujen roskaa
I spoke with his secretaryopensubtitles2 opensubtitles2
Dekadentti?
Yeah, well, it was a long time agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voimme lähteä Vegasiin ja olla tosi dekadentteja.
You always wereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se on siveellistä, ei dekadenttia.
Are you now convinced that you will be needing protectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Romaani oli Gamsakhurdian muiden alkukauden teosten tavoin osittain "dekadentti" eikä miellyttänyt neuvostoideologeja, jotka epäilivät häntä tyytymättömyyden synnyttämisestä.
I' m satisfiedWikiMatrix WikiMatrix
Ranskalaistyylinen muoti oli dekadenttia.
hours without a stop and push her!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja ne dekadentit lautaset.
Kim jeste?Either you or herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ei, vaan dekadenttiä.
Come on, get back!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yleisö alkoi kiinnostua realismista ja romantiikan ylenpalttinen ja dekadentti fantasiointi alkoi menettää suosiota.
Never happened- Narcocorridos are real They' re not made upWikiMatrix WikiMatrix
Jotkut kriitikot ovat nähneet kirjan peiteltynä omaelämäkerrallisena teoksena, joka kuvaa Fitzgeraldin ongelmia vaimonsa kanssa, vauraan ja dekadentin elämäntyylin syövyttävää vaikutusta, kirjailijan itsekkyyttä ja itseluottamusta sekä alkoholismia.
But the double stitch lasts foreverWikiMatrix WikiMatrix
Kuulostaa dekadentilta.
We lost a couple of good, little men out there tonightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hienoluonteinen, helposti innostuva, idealisti ja jonkun verran dekadentti.
A Nazi artistLiterature Literature
Hänestä oli Beethoven dekadentti ja Shakespeare puoskari.
Thank you, Merry Christmas!Literature Literature
Liian dekadenttia nykymakuun.
Cheapest prepaid?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dekadenttia elintapaa
We were leavingopensubtitles2 opensubtitles2
Neuvostovallan perustamisen jälkeen vuonna 1921 hän valitsi sovittelevan suhtautumistavan bolševikkeja kohtaan. Huolimatta puolivillaisista yrityksistään ylistää "sosialismin rakentajia" hän ei hylännyt futuristista ja dekadenttia tyyliään.
Only one thing left to doParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kun me kaikki hyvin tiedämme että porvarillinen historiankirjoitus yhdistää tuon käsitteen nykyään romanttisen runouden dekadentteihin puoliin, niihin jotka eivät ole yhteydessä todellisuuteen tai kääntävät sille selkänsä?
I even go to the top, okay?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tämä upea hotelli on todella erityinen tarjoten dekadentteja vierashuoneita, verrattoman vieraanvaraisuuden ja tilojen runsauden.
Is it two o' clock already?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dekadentti laventelikana
You missed him. man. and the tiff he got intoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
52 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.