digitaalisesti allekirjoitettu oor Engels
digitaalisesti allekirjoitettu
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
digitally signed
en
Having a digital signature.
Asianmukaisesti täytetyt ja digitaalisesti allekirjoitetut raportit on toimitettava osoitteeseen European Commission, Euratom Safeguards, L-2920 Luxembourg.
The reports, duly completed and digitally signed, should be forwarded to the European Commission, Euratom Safeguards, L-2920 Luxembourg.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Asianmukaisesti täytetyt ja digitaalisesti allekirjoitetut raportit on toimitettava osoitteeseen European Commission, Euratom Safeguards, L-# Luxembourg
My leg is giving me fitsoj4 oj4
Asianmukaisesti täytetyt ja digitaalisesti allekirjoitetut raportit on toimitettava osoitteeseen European Commission, Euratom Safeguards, L-2920 Luxembourg.
He was young and dumb and in loveEurLex-2 EurLex-2
Ajoneuvon datamuistiin tai ajopiirturikortin muistiin tallennettujen tietojen osittainen tai täydellinen kopioiminen digitaalisesti allekirjoitettuna.
I' d do anything for youEurLex-2 EurLex-2
Tiedostojen on oltava asianmukaisesti digitaalisesti allekirjoitettuja
Which end should we open first?oj4 oj4
Lisäksi digitaalisesti allekirjoitetun kannekirjelmän alkuperäiskappale lähetettiin sähköpostitse 20.5.2014, vaikka ainoastaan e‐Curia‐sovelluksella voidaan jättää sähköisesti oikeudenkäyntiasiakirjoja.
Coming here at this hour?EurLex-2 EurLex-2
Kaikkien Android-sovellusten on oltava varmenteella digitaalisesti allekirjoitettuja, ennen kuin asentaminen on mahdollista.
I don' t think anybody looks good when they' re sadsupport.google support.google
Tiedostojen on oltava asianmukaisesti digitaalisesti allekirjoitettuja.
But unless you give us your best, you should go before you hurt usEurLex-2 EurLex-2
”s) Kopiointi: Ajoneuvon datamuistiin tai ajopiirturikortin muistiin tallennettujen tiedostojen osittainen tai täydellinen kopioiminen digitaalisesti allekirjoitettuna.
yeah, i'm gonna go and talk to him nowEurLex-2 EurLex-2
s) Kopiointi: Ajoneuvon datamuistiin tai ajopiirturikortin muistiin tallennettujen tietojen osittainen tai täydellinen kopioiminen digitaalisesti allekirjoitettuna.
You got two more quarters and after that most of you will never play this game again as long as you liveEurLex-2 EurLex-2
Salatun ja digitaalisesti allekirjoitetun ja varmennetun datan tarjoaminen muiden lukuun käytettäväksi digitaalisten varmenteiden myöntämisessä ja vahvistamisessa asiakirjojen varmennuksen alalla
Well, we' re gonna have to get her out of the house.And what is Leyton Scott gonna tell you, Chuck?tmClass tmClass
Teoreettisesti asennettu ohjelmisto ei pysty tekemään vahinkoa (esimerkiksi aiheuttamalla rahallista menetystä käyttämällä datayhteyttä) ilman, että se on digitaalisesti allekirjoitettu – joka puolestaan tekee ohjelmasta jäljitettävän.
I' il just try to get a final word with some of the candidates as they come up from the stageWikiMatrix WikiMatrix
’lataamisella’ digitaalisesta ajopiirturista ajoneuvoyksikön datamuistiin tai ajopiirturikortin muistiin tallennettujen tiedostojen osittaista tai täydellistä kopiointia digitaalisesti allekirjoitettuna edellyttäen, että prosessi ei muuta tai poista mitään tallennettua tietoa;
Did you really think he was gonna tell you anything?EurLex-2 EurLex-2
Tietokoneohjelmistot salattujen ja digitaalisesti allekirjoitettujen asetus- ja toimitustietojen luomiseen ja jakeluun fyysisen ja loogisen kulunhallinnan, arvotilitapahtumien, varmennettua henkilöllisyyttä edellyttävien tapahtumien ja biometrisia tietoja edellyttävien tapahtumien mahdollistamiseksi
That was a gift from the CaptaintmClass tmClass
Tietokoneohjelmistot salattujen ja digitaalisesti allekirjoitettujen ja varmennettujen henkilöllisyyden kuvaustietojen antamiseen ja hallintaan fyysisen ja loogisen kulunhallinnan, arvotilitapahtumien, varmennettua henkilöllisyyttä edellyttävien tapahtumien ja biometrisiä tietoja edellyttävien tapahtumien mahdollistamiseksi
Patients should be adequately hydrated and consideration should be given to monitoring renal function after initiation of concomitant therapy, and periodically thereaftertmClass tmClass
Sovellusten tulee olla digitaalisesti allekirjoitettuja (Symbian Signed) Symbian OS 9.x -versioille, jotta ne voivat saada täyden hyödyn tietyistä ominaisuuksista (järjestelmän ominaisuudet, rajoitetut ominaisuudet ja laitteen valmistajan ominaisuudet).
only semen collected at collection centres approved in accordance with this Directive is stored in approved storage centres, without coming into contact with any other semenWikiMatrix WikiMatrix
Salattujen ja digitaalisesti allekirjoitettujen ja varmennettujen henkilöllisyyden kuvaustietojen tarjoaminen muiden lukuun käytettäväksi elektronisen fyysisen kulunhallinnan ja loogisen kulunhallinnan, arvotilitapahtumien, varmennettua henkilöllisyyttä edellyttävien tapahtumien ja biometrisiä tietoja edellyttävien tapahtumien alalla
they were taken into account elsewhere in the text because the Commission's initial proposal had been redrafted in the Common PositiontmClass tmClass
'lataamisella' ajoneuvon datamuistiin tai ajopiirturikortin muistiin tallennettujen tiedostojen osittaista tai täydellistä kopiointia digitaalisesti allekirjoitettuna, kun tiedot ovat tarpeen sen toteamiseksi, että asetuksen (EY) N:o 561/2006 säännöksiä on noudatettu; [tark.
Isn' t that odd?not-set not-set
164 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.