digitaalisignaali oor Engels
digitaalisignaali
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
digital signal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Muuntimet, Radiot, Signaalien käsittelylaitteet, Digitaalisignaalin käsittelylaitteet
I think it would be youtmClass tmClass
Tutkimuksessa otettiin huomioon edellytykset, joiden perusteella myönnetään tukia digitaalisignaalin peittoalueen kattamiseksi alueella II.
All shall be accomplished inthe fullness of timeEurLex-2 EurLex-2
Kun digitaalisignaali saavuttaa tv-sovittimen, älykortti(41), joka on osa ehdollisen pääsyn järjestelmää, tuottaa lähetyssignaalin purkamiseen ja avaamiseen tarvittavan tarkastuskoodin, jolloin tilaajat, joilla on vaaditut käyttöoikeudet, voivat katsella ohjelmia.
Now that is one bad man, he drowned the woman Ann Lively in the lakeEurLex-2 EurLex-2
Digitaalisignaalien jakajat
We' re talking about fictiontmClass tmClass
Digitaalisignaali siirretään sitten kaapelia pitkin vastaanottimeen.
What do you want, Tyler?EurLex-2 EurLex-2
Digitaalisignaalien jakajat elektronisiin laitteisiin
Won' t you come in and have a moccaccino?tmClass tmClass
Lisäksi siinä käytetään tekniikkaa, joka eroaa väritelevisioiden perustekniikasta: siihen sisältyy järjestelmä internet-yhteyden suojaamiseksi (SSL-tietoturvatekniikka), selaintekniikka internet-grafiikan esittämiseksi vakiokuvapistetarkkuuden väritelevisiossa ja modeemi, joka muuntaa digitaalisignaalit analogisiksi signaaleiksi, jotka voivat kulkea tavanomaisia puhelinlinjoja pitkin.
No doubt.- Don' t tell my sisters anything, okay?EurLex-2 EurLex-2
Lisäksi siinä käytetään tekniikkaa, joka eroaa väritelevisioiden perustekniikasta: siihen sisältyy järjestelmä internet-yhteyden suojaamiseksi (SSL-tietoturvatekniikka), selaintekniikka internet-grafiikan esittämiseksi vakiokuvapistetarkkuuden väritelevisiossa ja modeemi, joka muuntaa digitaalisignaalit analogisiksi signaaleiksi, jotka voivat kulkea tavanomaisia puhelinlinjoja pitkin.
We take over the campEurLex-2 EurLex-2
Samoin on tärkeää varmistaa, että digitaalisiin televisiovastaanottimiin on saatavilla liittimiä, jotka pystyvät välittämään kaikki tarvittavat digitaalisignaalin osat, kuten ääni- ja kuvavirrat, ehdollisen käyttöoikeuden järjestelmien tiedot, palvelutiedot, sovellusrajapinta- eli API-tiedot ja kopiosuojaustiedot.
You enter a voidnot-set not-set
Vahvistimet, CD-kirjoittimet ja -soittimet, DVD-kirjoittimet ja -soittimet, MD-kirjoittimet ja -soittimet, digitaalisignaalien dekooderit, videonauhurit ja -soittimet
There' il be a most select society theretmClass tmClass
On mahdollista, että tämä ero menettää merkitystään tulevaisuudessa, koska maanpäällisten digitaalitelevisiolähetysten alettua myös "maanpäällisiin" televisiovastaanottimiin tarvitaan salauksenpurkulaite digitaalisignaalin vastaanottamiseksi.
I don' t know if you remember me.My name' s Howard HughesEurLex-2 EurLex-2
Signaalien yhdistimet, jakajat ja signaaliliittymät, mukaan lukien digitaalisignaalien jakajat
Did they live happily ever after?tmClass tmClass
Tietotekniset ja audiovisuaaliset laitteet, erityisesti A/D-muuntimet, audiovisuaaliset sekä valokuvauslaitteet, tietojenkeruulaitteet, tiedonkeruujärjestelmät, tietojen koodauslaitteet, tiedontallennuslaitteet, tietojenkäsittelylaitteet ja -varusteet sekä niiden tarvikkeet (sähkökäyttöiset ja mekaaniset), digitaalisignaalin käsittelylaitteet, D/A-muuntimet, viestintälaitteet, tietotekniset, audiovisuaaliset ja tietoliikenteen merkinantolaitteet
Language of the case: SpanishtmClass tmClass
Digitaalisen maksutelevision tapauksessa päätelaite käsittää tavallisesti toiminnot, jotka mahdollistavat satelliitti- tai kaapelisignaalin demoduloinnin, digitaalisignaalin purkamisen, eri kanavien demultipleksoinnin, salatun signaalin avaamisen, käyttöoikeusjärjestelmien hoidon ja pankkikorttiliitännän.
The Agency shall enjoy also in Switzerland the powers granted to it under the provisions of the RegulationEurLex-2 EurLex-2
Lähetystoiminta ja tietoliikenne, mukaan lukien digitaalisignaalit, mukaan lukien viestintäpalvelut, WAP-palvelut ja digitaalitelevisiopalvelut
Your life depends on it!tmClass tmClass
Jos vastaanotat digitaalisignaaleita digivastaanottimen tai muun ulkoisen digitaalisen laitteen kautta, perehdy seuraavaan kaavioon.
Not this way... by standing with another woman!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Digitaalisignaalin järjestelmämuoto:DVB-C, DVB-S2, DVB-T Virittimen tyyppi:Analoginen Verkko
We should get going, AJParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
PC-tulon ansiosta voit käyttää TV:tä tietokonenäyttönä joko HDMI-DVI-kaapelin (digitaalisignaalit) tai VGA-kaapelin (analoginen signaali) kautta.
You guys are so weirdParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Digitaalisignaalin järjestelmämuoto: DVB-C,DVB-T.
Why would they give you information that, in your eyes, would incriminate them even further?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Digitaalisignaalin järjestelmämuoto:DVB-C, DVB-T, DVB-T2
Don' t you talk to my wifeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Analoginen toimintatila (Analog Mode) mahdollistaa PMA-800NE toimimisen puhtaasti analogisena stereovahvistimena. Tällöin optiset liitännät ja koaksiaalinen digitaalitulo D/A-muuntimineen on kokonaan poissa käytöstä, joten herkkä anaolginen äänisignaali pysyy täysin häiriöttömänä. Analoginen toimintatila katkaisee sähkönsyötön digitaalisignaalia käsittelevälle piiristölle.
The following indent shall be added in point #d (Council Regulation (EC) No #) of Annex # to the AgreementParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Digitaalisignaalin järjestelmämuoto:DVB-C, DVB-S2, DVB-T
Hey... let' s keep this morning' s game of chopper tag... a secret, okay?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Digitaalisignaalin järjestelmämuoto:DVB-C, DVB-S, DVB-S2, DVB-T Virittimen tyyppi:Analoginen ja digitaalinen Verkko
We' re getting tired of you, old manParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Digitaalisignaalin järjestelmämuoto:DVB-T, DVB-T2
I get so damned mean!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
56 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.