ei kiinnostava oor Engels

ei kiinnostava

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

unattractive

adjektief

voorbeelde

Google Uutiset voi näyttää sinulle enemmän kiinnostavia ja vähemmän ei-kiinnostavia tarinoita.
You can have Google News show more of the kinds of stories you want and fewer of those you don’t.

Ei kiinnostava sellainen.
But... not an interesting one.

Ei kiinnostavampia kuin oma alusvaatefetissisi.
No more interesting than your apparent... ah... lingerie fetish.

Ei, kiinnostava vain.
No, it's just interesting.

Hänet on merkitty ei-kiinnostavaksi kohteeksi.
He's been designated " of interest. "

Ei kiinnostava.
Not too exciting.

Ei kiinnostavaa, mutta totta.
It's not quite as interesting, but it has the benefit of being true.

Emejulu ei kiinnostavaa kyllä nähnyt mitään todisteita siitä, että Jehovan todistajat olisivat millään tavalla provosoineet hyökkääjiä, kuten hallitus oli väittänyt.
Emejulu, found no evidence that Jehovah’s Witnesses had in any way provoked their attackers, as the government had claimed.

Ketään ei tunnu kiinnostavan.
And exactly no one seems to give a shit about it.

Surma ei näyttänyt kiinnostavan Reinhardtia. Tiedän, Lisa.
There is no evidence that Reinhardt was interested in that girl.

Herroja ei näytä kiinnostavan se, miten köyhälistö suhtautuu isänmaahan. Jussi:
The bosses don't care what the lower classes think about the fatherland.

Se ei tunnu kiinnostavan poliisia.
That doesn't seem to interest the police.

Epäonnistunut kapina ei näytä kiinnostavan.
Looks like no one's interested in joining your failed uprising.

Tämä ei olisi kiinnostava investointi, koska tarvittavien lupien hankkiminen olisi vaikeaa.
This would be an unattractive investment since obtaining all necessary consents would be difficult.

Ketään ei tunnu kiinnostavan täällä.
Well, no one seems to be taking it seriously over here.

Mies ei ole kiinnostava, ellei hän aja BMW: tä.
I'm not interested in a man unless he drives a B.M.W.

Olen pahoillani tilanteestasi, sheriffi, mutta ketään ei tunnu kiinnostavan minun tilanteeni.
Well, I sympathize with your predicament, Marshal, but it seems that nobody has any concern for mine.

Rakennuksen rakentamisen näkeminen, ei niin kiinnostavaa.
Okay, guys, seeing a building get built, not that exciting.

syy internetyhteyden puuttumiseen kotoa: ei tarvitse internetiä (koska siitä ei ole hyötyä, se ei ole kiinnostava jne.),
reason for not having access to the Internet at home: do not need Internet (because not useful, not interesting, etc.),

Se mitä tapahtui muinaiselle Babylonille Kyyros Suuren valloittaessa sen, ei ole kiinnostavaa pelkästään historiallisesti.
What happened to ancient Babylon at the hands of Cyrus the Great is not of mere historical interest.

Hän ei erottaisi kiinnostavia kasvoja emakon vatsasta.
He wouldn't know an interesting face from a sow's belly.

syy internetyhteyden puuttumiseen kotoa: ei tarvitse internetiä (koska siitä ei ole hyötyä, se ei ole kiinnostava jne
reason for not having access to the Internet at home: do not need Internet (because not useful, not interesting, etc

Se, ymmärsimmekö me lapset vai emme, ei näyttänyt kiinnostavan häntä.
Whether we children understood or not seemed to be of no interest to him.

He puhelivat Kittyn sairaudesta, hänen lapsestaan ja Stivasta, mutta mikään ei näyttänyt kiinnostavan Annaa
They talked of Kitty’s illness, of the baby, of Stiva, but it was obvious that nothing interested Anna.