eksudaatti oor Engels

eksudaatti

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

exudate

naamwoord

Komissio on myös tietoinen kokeesta, jossa on tutkittu hyönteisille sietokykyisten viljakasvien tuottamien hyönteismyrkkyjen eksudaatteja.
The Commission is also aware of the experimental study on exudates of the insecticidal toxin from insect resistant corn plants.

exudation

naamwoord

Komissio on myös tietoinen kokeesta, jossa on tutkittu hyönteisille sietokykyisten viljakasvien tuottamien hyönteismyrkkyjen eksudaatteja.
The Commission is also aware of the experimental study on exudates of the insecticidal toxin from insect resistant corn plants.

voorbeelde

Komissio on myös tietoinen kokeesta, jossa on tutkittu hyönteisille sietokykyisten viljakasvien tuottamien hyönteismyrkkyjen eksudaatteja.
The Commission is also aware of the experimental study on exudates of the insecticidal toxin from insect resistant corn plants.

Käyttämällä sekä DIFT- että IIFT-menetelmiä ASF:n kliinisiä oireita osoittavien eläinten elinten, veren ja eksudaatin testaamiseksi voidaan tauti vahvistaa nopeasti ja luotettavasti.
DIFT and IIFT used in combination to test organ, blood and exudates collected from animals showing clinical signs of the ASF may lead to a rapid and reliable confirmation of the disease.

Silmämuutokset Samoin kuin muillakin interferoneilla, Pegasys-hoidon yhteydessä on raportoitu harvoin verkkokalvosairauksia, mukaan lukien verkkokalvon verenvuodot, pehmeät eksudaatit (" cotton-wool spots "), papilledeema, näköhermontulehdus sekä verkkokalvon laskimo-tai valtimotukokset, jotka voivat johtaa näön menetykseen
Ocular changes As with other interferons retinopathy including retinal haemorrhages, cotton wool spots, papilloedema, optic neuropathy and retinal artery or vein obstruction which may result in loss of vision have been reported in rare instances with Pegasys

Toimitettujen elinten seerumin tai plasman eksudaatista tutkitaan ASF-viruksen vasta-aineita ASF:n diagnosoinnin helpottamiseksi epäillyillä tiloilla, tartunnan saamisen ajankohdan määrittämiseksi vahvistetun taudinpurkauksen yhteydessä sekä valvontaa ja seurantaa varten.
The detection of antibodies against the ASF virus in serum or plasma exudates from organs submitted is carried out to assist the diagnosis of ASF in suspected holdings, to estimate the date of introduction of the infection in case of a confirmed outbreak and for monitoring and surveillance purposes.

IIFT (immunofluoresenssi) on nopea ja herkkä menetelmä ASF:n vasta-aineiden osoittamiseksi joko seerumin tai kudoksen eksudaatista.
The IIFT is a rapid technique with high sensitivity and specificity for the detection of ASF antibodies from either sera or tissue exudates.

Paisuva eksudaatti kerääntyy sydämen vajaatoimintaan, ja seroosinen erittyminen kerääntyy tartuntataudin jälkeen.
Purulent exudate accumulates in heart failure, and serous exudate accumulates after an infectious disease.

Eksudaatti kerääntyy alveoliin.
The so-called exudate accumulates in the alveoli.

Nämä aineistot tuotettiin BristolDB silmänpohjakuvatietokantaa hyödyntäen, johon on merkitty silmänpohjakuvissa esiintyvät eksudaatit.
The data sets were created using BristolDB retinal image database that had segmentations for exudates in retinal images and the process was documented in detail.