eläinrotu oor Engels
eläinrotu
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
breed
Direktiivin tulisi laajentaa lisenssioikeutta koskemaan myös tapauksia, joissa jalostajalle on myönnetty eläinrotuja koskeva patentti.
The Directive should include provisions extending the licensing system where a breeding right is established for animal breeds.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
laji, kasvilajike, eläinrotu tai kaupallinen tyyppi;
If you go away, maybe the Lord will go easy and forget you tried to rob folk of what' s theirsnot-set not-set
tarpeeseen suojella ja säilyttää harvinaisia eläinrotuja ja säilyttää geneettinen monimuotoisuus; [tark.
Grandpa' s restaurantnot-set not-set
c) laji, kasvilajike, eläinrotu tai kaupallinen tyyppi;
Never gonna happen.Bet you # bucks we hit that mark by the end of this shifteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Rekisteröintiä koskevat määräykset, joihin voi kuulua sellaisten ilmausten rekisteröinnin epääminen, jotka ovat kokonaan tai osittain homonyymisiä rekisteröityjen ilmausten kanssa, jotka ovat yleiskielessä kyseisistä tavaroista tavanomaisesti käytettäviä yleisnimityksiä tai jotka koostuvat kasvilajikkeiden tai eläinrotujen nimistä tai sisältävät niitä.
Please, do not throw out the dance contestEurlex2019 Eurlex2019
Tämän erilaisen menettelyn perusteena on asianomaisen tuotteen tekninen toteutus: kasvilajike tai eläinrotu jalostetaan yleensä olennaisesti biologisilla menetelmillä (luonnossa havaittava suvullinen lisääntyminen), kun taas siirtogeeniset kasvit ja eläimet saadaan aikaan geenitekniikan menetelmin, jotka eivät ole biologisia.
To my knowledge, he has not been here in over two weeksEurLex-2 EurLex-2
Tekninen kuvaus kohdassa # nimetystä lopputuotteesta, myös mahdolliset vaatimukset tiettyjen eläinrotujen tai kasvilajikkeiden käytöstä.]
All you need are the three fundamentals-- scented candles... massage oil... and Barry Whiteoj4 oj4
31) tämän toisen poikkeuksen laajuus ja sen edellytykset on säänneltävä kansallisessa lainsäädännössä, määräyksissä ja käytännössä, koska eläinrotujen jalostamisesta ei ole yhteisön lainsäädäntöä,
I love you just exactly the sameEurLex-2 EurLex-2
Direktiivin 4 artiklassa tarkastellaan kasvien ja eläinten patentoitavuutta ja etenkin kasvilajikkeiden ja eläinrotujen sulkemista patentoinnin ulkopuolelle (16).
People were calling for change, which is far from being the case now, because all parties in the National Assembly are opposed to Bill C-#. The four opposition parties in this House are asking that the committee be allowed to travel, as the fisheries committee is going to do and as the committee on free trade has already doneEurLex-2 EurLex-2
Nimen rekisteröinti olisi vastoin asetuksen (EY) N:o #/# # artiklan # kohtaa (kasvilajike tai eläinrotu
Fine, if Brother Ma wants me to I' il leaveoj4 oj4
Rekisteröintiä koskevat määräykset, joihin voi kuulua sellaisten ilmausten rekisteröinnin epääminen, jotka ovat kokonaan tai osittain homonyymisiä rekisteröityjen ilmausten kanssa, jotka ovat yleiskielessä kyseisistä tavaroista tavanomaisesti käytettäviä yleisnimityksiä tai jotka koostuvat kasvilajikkeiden tai eläinrotujen nimistä tai sisältävät niitä.
I went lookin ’ for youeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Patentoitavissa on biologinen materiaali, mukaan lukien kasvit ja eläimet, kuten myös kasvien ja eläinten osat, jotka on jalostettu muulla kuin olennaisesti biologisella menetelmällä, lukuun ottamatta kasvilajikkeita ja eläinrotuja sellaisenaan.
Stop near my houseEurLex-2 EurLex-2
Eläinrodut ja pääosiltaan biologiset menetelmät eläinrotujen aikaansaamiseksi eivät ole patentoitavia; tätä säännöstä ei sovelleta mikrobiologisiin menetelmiin tai tällaisilla menetelmillä saatuihin tuotteisiin.”
To be eligible, proposals consisting of the three paper copies and the CD ROM must be sent by the proposer to the Commission not later than # September # for targeted, concerted actions and accompanying actionsEurLex-2 EurLex-2
Keksinnöt, joiden kohteena ovat kasvit tai eläimet, voidaan patentoida, jos keksinnön hyödyntäminen ei teknisesti rajoitu yhteen kasvilajikkeeseen tai eläinrotuun.
Helene is a bit too shy to do it herself, isn' t that so Helene?EurLex-2 EurLex-2
Uusista kasvilajikkeista johdettuja elintarvikkeita tai perinteisillä jalostustekniikoilla tuotettuja eläinrotuja ei olisi pidettävä uuselintarvikkeina.
These Liberals want to pass themselves off across the country as having been successful in bringing our fiscal house into ordernot-set not-set
SMM:n piiriin kuuluvia juottokaritsoja voivat tuottaa ainoastaan lammastilat, jotka on kirjattu asiaankuuluviin virallisiin rekistereihin ja jotka voivat taata eläinrotujensa puhtauden.
She was a ho. “ Let him who is without sin cast the first stone. ”Eurlex2019 Eurlex2019
Vaikka EU:ssa teollis- ja tekijänoikeudet eivät tarkkaan ottaen kata eläinrotuja, sama poissulkeminen koskee niitä. Tarkemmin sanottuna patenttia ei voida myöntää sen enempää eläinroduille kuin olennaisesti biologisille menetelmille eläinten tuottamiseksi.
There is no danger to the summitEurLex-2 EurLex-2
VASTAVÄITTEEN SYYT: Nimi ei täytä asetuksen (EY) N:o 510/2006 2 artiklassa säädettyjä edellytyksiä Nimen rekisteröinti olisi vastoin asetuksen (EY) N:o 510/2006 3 artiklan 2 kohtaa (kasvilajike tai eläinrotu) Nimen rekisteröinti olisi vastoin asetuksen (EY) N:o 510/2006 3 artiklan 3 kohtaa (kokonaan tai osittain homonyyminen nimi) Nimen rekisteröinti olisi vastoin asetuksen (EY) N:o 510/2006 3 artiklan 4 kohtaa (nykyinen tavaramerkki) Rekisteröinti vaarantaisi nykyisten nimitysten, tavaramerkkien tai tuotteiden olemassaolon asetuksen (EY) N:o 510/2006 7 artiklan 3 kohdan c alakohdassa tarkoitetulla tavalla Rekisteröitäväksi ehdotettu nimi on yleisnimi; yksityiskohtaiset tiedot on esitettävä asetuksen (EY) N:o 510/2006 7 artiklan 3 kohdan d alakohdan mukaisesti]
Could you get this to her?EurLex-2 EurLex-2
tässä direktiivissä ei käsitellä kasvilajikkeiden ja eläinrotujen jättämistä patentoitavuuden ulkopuolelle; keksinnöt, joiden kohteena on kasveja tai eläimiä, ovat sitä vastoin patentoitavissa, jos keksinnön hyödyntäminen ei rajoitu teknisesti yhteen kasvilajikkeeseen tai eläinrotuun,
Commission Decision of # February # amending Decision #/#/EC on the approval of residue monitoring plans submitted by third countries in accordance with Council Directive #/#/EC (notified under document number CEurLex-2 EurLex-2
Yleisnimet sekä ristiriidat kasvilajikkeiden, eläinrotujen, homonyymien ja tavaramerkkien kanssa
Many are those that say of his soul there is no salvage for him in GodEurLex-2 EurLex-2
Yhteenvetona voidaan todeta, että tämän tuotteen yhteys maantieteelliseen alkuperään liittyy (kotoperäiseen) eläinrotuun, eläinten ruokintaan paikallisia tuotteita käyttäen, taitoon valita soveltuvat ruhonosat, savustamiseen paikallisia puulajeja käyttäen sekä tuotteen käsittelemiseen hyvin kylmässä ja kuivassa ilmanalassa, mikä on ihanteellista tuotteiden säilyvyyden kannalta.
The records shall be stored in a manner that ensures protection from damage, alteration and theftEurLex-2 EurLex-2
on tarkennettava patentoitavuuden ulkopuolelle jättämistä kasvilajikkeiden ja eläinrotujen osalta, mikä koskee näitä lajikkeita ja rotuja sellaisenaan, eikä sen vuoksi vaikuta sellaisten kasvien tai eläinten patentoitavuuteen, jotka on tuotettu ainakin yhden pääasiallisesti mikrobiologisen vaiheen sisältävän menetelmän kautta, riippumatta siitä biologisesta materiaalista, johon tällaista menetelmää sovelletaan.
This is treasonEurLex-2 EurLex-2
Tuotteen yhteys maantieteelliseen alkuperään liittyy (kotoperäiseen) eläinrotuun, eläinten ruokintaan paikallisia tuotteita käyttäen, taitoon valita käytettävät lihapalat, asteittain tapahtuvaan savustamiseen miedossa lämmössä paikallisia puulajeja käyttäen sekä tuotteen kypsyttämiseen alueen hyvin kylmässä ja kuivassa ilmanalassa
Just someone I had a fling with before I met Joleyoj4 oj4
Ympäristöasioiden hallinnan paras toimintatapa on valita tilatyypin mukaisia sopivia ( 21 ) eläinrotuja tai eläinkantoja, jotka ovat sopeutuneet paikallisiin olosuhteisiin.
I won' t leave her until the contract' s signed.Hey!Eurlex2019 Eurlex2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.