eläinsatu oor Engels
eläinsatu
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
fable
fi
1|opettavainen kansansatu, jossa toimijoina ovat eläimet, mutta tapahtumat ovat inhimillisiä; myös kirjallisuuden muoto
fable
animal tale
fairy tale
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aisopos (kreikkalainen eläinsatujen kirjoittaja)
I kind of walked over there...... and didn' t seem like anybody was home, so I walked on upjw2019 jw2019
20 – Komissio esitti tästä istunnossa osuvan vertauksen viittaamalla opettavaiseen eläinsatuun ”Jänis ja siili”, siten kuin Grimmin veljekset ovat sen esittäneet.
Well, then, I' il send them a little greetingEurLex-2 EurLex-2
Kyseessä ei ole mikään opettava eläinsatu, vaan karmiva esimerkki viekkaasta strategiasta, jonka tarkoituksena oli houkutella ihmiset kääntämään selkänsä Jumalalle.
Prepare to set sailjw2019 jw2019
Kerrotteko lisää eläinsatuja?
MONET collaborating members include, F Prince (Univ Montreal), a biomechanist, who will examine changes in gait and locomotor patterns and P Imbeault (Univ Ottawa), an expert in adipose tissue biology.opensubtitles2 opensubtitles2
Järjestin satuhetken, jossa viittomakielisen perheen vanhempi sekä kaksi viiden vuoden ikäistä lasta viittoivat kolme opettavaista eläinsatua Fabulan kuvakorteista.
So what do we know so far?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hänen eläinsatunsa sekoittavat naturalistista eläinten luonnehdintaa allegoristen perusihmistyyppien kuvausten kanssa. Ne kattavat henkilökohtaiset naurettavuudet kuten myös hankalat henkilöiden väliset suhteet.
The Emperor is your brother- in- law, Sharifuddin HussainParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Elokuva myös romuttaa hienosti eläinsatujen perinteisiä rooleja (liikaa spoilaamatta) jo siinäkin, että päähenkilökaksikkona on jänis ja kettu.
Anyway, I told you, Laius had no childrenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
‘Fabula’ tarkoittaa tarinaa, satua ja erityisesti Aisopoksen opettavia eläinsatuja.
Speaker, if the House gives its consent, I move that the #th report of the Standing Committee on Procedure and House Affairs presented to the House earlier this day be concurred inParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lapsille on näyttelyn aikana avoinna Satumetsä, jossa voi kohdata ihmeellisiä eläimiä ja lukea eläinsatuja.
Toss up the whip!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hupaisa ja kielellisesti haastava eläinsatu (+1).
Ooh, who died?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kolme tarinanlukijaa lukee inhimilliseltä kuulostavaa eläinsatua, jonka väliin on leikattu animaatiota Pikkukissasta ja Pöllöstä kumppaneineen.
You know I doParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.