elämäntuska oor Engels

elämäntuska

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

angst

naamwoord

feeling of acute anxiety or apprehension

voorbeelde

Ne sisältävät elämäntuskaa, pakoa todellisuudesta, haaveilua ja hurmaa.
They include anguish, escape from realility, fantasy, and ecstasy.

Ilmaisultaan vakavammassa keskiosassa melodinen huokailu johtaa "elämäntuskan" potemiseen ja mietiskelyyn, liikkeen keskeytymiseen.
In the middle part, where the expression is more serious, the melodic sighs lead to a section meditating on and expressing "the pain of life", and to a sense of stasis.

Uuden päivän myötä elämäntuska hellittää, ja mieleeni nousee kirkkaita ajatuksia markkinointiviestinnän nykytilasta ja median murroksesta ja niiden yhteisvaikutuksesta sekä journalismille että markkinoinnille.
With the dawn of a new day, life’s anguish abates, and my mind will be filled with bright thoughts about the current state of marketing communications and the crumbling media and their combined effect on both journalism and marketing.

Päätöksemme täytyy perustua tulevaisuuteemme, ei menneisyyden kollektiiviseen elämäntuskaan.
Our decisions must be based on our future, not the angst of our collective past.

Alakuloisuus ennen kuukautisia ja niiden aikana ei ole pelkästään ”elämäntuskaa”.
Getting moody before and during a period isn’t just ‘life angst’.

Luonnonmystiikkaa ja elämäntuskaa!
Nature mysticism and the pain of life!