elävä kuollut oor Engels

elävä kuollut

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

undead

naamwoord

those creatures which are dead yet still move

Sinä olet " elävä kuollut ", ja minä olen ihmissusi.
You're one of the " undead, " and I'm a werewolf.

Elävä kuollut

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

undead

adjective noun

deceased being which behaves as if alive (for undead from works of fiction see Q30061600)

Sinä olet " elävä kuollut ", ja minä olen ihmissusi.
You're one of the " undead, " and I'm a werewolf.

voorbeelde

Haluatteko, että Aeryn Sunista tulee elävä kuollut?
Do you want to see Aeryn Sun suffer the living death?

Apina, joka on elävä kuollut.
An undead monkey.

Elävä kuollut?
Alive dead?

Sanoin, että vain elävä kuollut voi kulkea helvettiin.
I told you only an undead could enter Hell.

Ei kestä, elävä kuollut.
You got it, living-dead person.

Niin, silloin kun et ollut elävä kuollut.
Before you joined the ranks of the undead.

Dracula, elävä kuollut.
It is the cause of my soul.

Sinä olet " elävä kuollut ", ja minä olen ihmissusi
You' re one of the " undead ", and I' m a werewolf

Saaliin tila (elävä, kuollut, ei tiedossa)
Catch Disposition (Alive, Dead, Unknown)

Hän on elävä kuollut.
He is a living death.

Gina on nyt elävä kuollut.
Gina is now an undead.

Eirick, olet elävä kuollut.
Eirick, you are now an undead.

Tiedän, että sinusta voi tuntua vaikealta ajatella, että minä olen elävä kuollut.
I know you may not be comfortable with the idea of me being undead.

Elävä kuollut.
Walking dead.

Ensin hän oli kuollut, mutta nyt hän on noussut kuolleista - joten hän on siis elävä kuollut.
First, he was dead, but now, he's back from the dead, which means he must be... [ gasps ] undead.

Kissa on laatikossa, ja ennen sen avaamista - se on elävä, kuollut tai molempia.
Um, there's this cat in a box and until you open it it's either dead or alive or both.

Näytät hyvältä, vaikka olit elävä kuollut.
For a man just back from the undead, you're looking good, Doc.

Olen elävä kuollut.
I'm a walking dead man.

Jos ei oteta huomioon, että hän oli mielisairas ja minä elävä kuollut - tuntui kuin olisi ollut treffeillä,
Except for the fact that he was mentally ill and I was undead, it was starting to feel like a date.

Vain elävä kuollut voi kulkea Helheimiin ja palata sieltä Midgardiin.
Only an undead... can pass through Helheim and return to Mittgard.

Dracula, elävä kuollut
It is Dracula, the undead

Miltä tuntuu olla elävä kuollut?
How does it feel to be the walking dead?

Jos se on jäänyt epäselväksi, niin olen elävä kuollut, en kuollut kuollut,
In case I haven't been clear, I am undead, not dead-dead.