energiahuolto oor Engels
energiahuolto
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
energy management
en
The administration or handling of power derived from sources such as fossil fuel, electricity and solar radiation.
Osallistuu pieniä ja suuria kuluttajia koskevien energiahuoltoon liittyvien kysymysten sääntelyyn ja tarjoaa oikeudellista neuvontaa.
Collaborates on the regulation of matters of energy management concerning small and large consumers and provides legal advice.
energy supply
en
The provision and storage of energy (the capacity to do work or produce a change), or the amount of energy stored, for the use of a municipality, or other energy user. (Source: ISEP / FFD)
Pidemmällä aikavälillä tilanne osoittaa nykyisen energiahuoltomme kestämättömän tilanteen.
In the longer term, the situation indicates the unsustainable state of our current energy supply.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nanorakenne-, materiaali- ja tuotantoteknologioita koskevan uuden tietämyksen integrointia niin alakohtaisiin kuin alojenvälisiinkin sovelluksiin tuetaan esimerkiksi seuraavilla aloilla: terveydenhuolto, elintarvikeala, rakentaminen ja rakennukset kulttuuriperintö mukaan lukien, ilmailu- ja avaruusteollisuus, liikenne, energiahuolto, kemia, ympäristö, tieto- ja viestintäala, tekstiili-, vaatetus- ja jalkineteollisuus, metsäperustainen teollisuus, terästeollisuus, sekä koneenrakennus ja kemianteollisuus. Sama koskee luonteeltaan yleisempiä aloja, kuten työturvallisuutta ja mittaus- ja testaustoimia.
The period of application of the measures should therefore be extendedEurLex-2 EurLex-2
Siellä esiteltiin loistava asiakirja (Kestävä ja varma energiahuolto), josta keskustellaan loppukuusta teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunnassa.
Who cares what your pop says?Europarl8 Europarl8
Laissa kielletään uusien ydinvoimaloiden perustaminen ja/tai käyttöönotto, mutta laki antaa kuitenkin mahdollisuuden jatkaa ydinvoiman käyttöä, jos energiahuolto on uhattuna
If he doesn' t put himself out there, he could just be an outcast foreveroj4 oj4
Komissio oli ilmoittanut, että se tekisi ehdotuksia, joilla direktiivin 93/38/ETY soveltamisalan ulkopuolelle jätettäisiin aiemmin siihen kuuluneita aloja tai palveluita (vesi- ja energiahuolto, liikenne- ja televiestintäala), jotka sisältyvät eräässä jäsenvaltiossa todellisten kilpailuehtojen piiriin.
When he brings up the lineEurLex-2 EurLex-2
Tuotteiden energiatehokkuuden parantaminen auttaa osaltaan turvaamaan energiahuoltoa, joka on edellytys vakaalle taloudelliselle toiminnalle ja siten myös kestävälle kehitykselle.
Really... that' s him?not-set not-set
Älykäs energiahuolto Euroopassa -ohjelma on yhteisön ei-tekninen energia-alan ohjelma, jossa keskitytään ei-teknisten esteiden poistamiseen, markkinamahdollisuuksien luomiseen ja tietoisuuden lisäämiseen.
Because the distance between them always remained the sameEurLex-2 EurLex-2
Näin esimerkiksi yhteisön monivuotisen ohjelman ”Euroopan älykäs energiahuolto”, unionin kuudennen TTK-puiteohjelman väliarvioinnin sekä rakenne- ja koheesiopolitiikan toimen tarkistamisen yhteyteen voitaisiin liittää asianmukaisia edistämisvälineitä.
Stop smiling and eatEurLex-2 EurLex-2
Talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta "Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston päätös energia-alan toimien monivuotisesta ohjelmasta 'Euroopan älykäs energiahuolto' (2003-2006)"
Commission Regulations (EC) No #/# and (EC) No #/# lay down the detailed rules for the implementation of the second stage of the programme of work referred to in Article # of Directive #/#/EEC and establish a list of active substances to be assessed, with a view to their possible inclusion in Annex I to Directive #/#/EECEurLex-2 EurLex-2
Niihin kuuluvat kilpailukyvyn ja innovoinnin puiteohjelman 2007–2013 perustaminen (päätös 1639/2006/EY) sekä etenkin älykäs energiahuolto Euroopassa -ohjelma (IEE) ja yrittäjyyden ja innovoinnin ohjelma (EIP).
I asked you to please stop, didn' t I?Stop that. You' re just exhaustedEurLex-2 EurLex-2
Kaukolämmitystä ja -jäähdytystä ja hajautettua energiahuoltoa voidaan käsitellä samalla tavoin kuin järjestelmän rajojen ulkopuolelta toimitettua sähköä, jolle olisi annettava oma primäärienergiakerroin.
Using two different test specimens, a componentEurLex-2 EurLex-2
Energia-alan painopisteenä oli ilmastonmuutos ja kestävä energiahuolto.
My Master always said that about my life: what thousands must die so that Caesar may become greatEurLex-2 EurLex-2
Suhtaudumme hyvin myönteisesti siihen, että noin 260 miljoonaa euroa on annettu hankkeisiin, jotka liittyvät ympäristöön, liikenteeseen, tietoliikenteeseen, vesi- tai energiahuoltoon sekä esimerkiksi maaseutualueilla toteutettaviin jälleenrakennustoimiin, erityisesti pk-yrityksiä hyödyttäviin toimiin sekä eri etnisten ryhmien välisiin luottamusta lisääviin kahden yhteisön välisiin hankkeisiin.
With potatoes?Europarl8 Europarl8
Samalla kun teemme kaikkemme ilmaston suojelemiseksi, voimme auttaa varmistamaan Euroopan unionille varmaa ja kestävää energiahuoltoa.
Come on, come on.Hit meEuroparl8 Europarl8
Näin voidaan tukea kestävään energiahuoltoon ja liikenteeseen, ilmastonmuutokseen, ympäristöön ja teollisuuden kilpailukykyyn liittyvää EU:n politiikkaa osana Eurooppa 2020 kasvustrategiaa ja auttaa saavuttamaan EU:n laajat älykkääseen, kestävään ja osallistavaan kasvuun liittyvät tavoitteet.
Everyone has the right to respect for his or her private and family life, home and communicationsEurLex-2 EurLex-2
Energiahuolto:
I need to speak to Agent Prentiss and one of her superiorsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Uusi tehtäväalue kattaa jäljellä olevat aiemmat Yrittäjyyden ja innovoinnin ohjelmat ja Älykäs energiahuolto Euroopassa -ohjelmat sekä uudet ohjelmat Horisontti 2020, COSME ja Life ja Euroopan meri-ja kalatalousrahaston ohjelmat.
I' ve made some friends hereelitreca-2022 elitreca-2022
Pelkästään vuosina 1994-1999 pankki allekirjoitti 14 hanketta, joiden arvo oli 556,5 miljoonaa euroa ja joista 44 prosenttia liittyi vesien suojeluun, 31 prosenttia energiahuoltoon, 14 prosenttia viestintään ja 11 prosenttia teollisuuteen ja palveluihin.
I had the police and some Russian arms dealers...... and God knows who else were after meEurLex-2 EurLex-2
suhtautuu myönteisesti energiakysymyksiä koskevaan EU:n ja Venäjän tehostettuun vuoropuheluun; korostaa energiayhteistyön strategista merkitystä ja tarvetta vahvistaa EU:n ja Venäjän energiasuhteita; korostaa, että alan jatkoyhteistyön on perustuttava keskinäisen riippuvuuden ja avoimuuden periaatteille, ja korostaa vastavuoroisuuden merkitystä markkinoille pääsyssä ja infrastruktuuri- ja investointikysymyksissä siten, että pyritään välttämään harvojen toimijoiden markkinarakenteita ja monipuolistamaan Euroopan unionin energiahuoltoa; kehottaa tässä yhteydessä Venäjää noudattamaan huhtikuussa 1998 voimaan tulleen energiaperuskirjan periaatteita ja tehostamaan yhteistyötä energiatehokkuuden, energian säästämisen ja uusiutuvan energian alalla;
The CSA program addresses an actual need for the trade community.not-set not-set
c b) tehostamaan kestävää energiahuoltoa ja ilmastonsuojelua koskevia toimia.
four,- This will be murder!- five, six,- Are you ready to murder your friend?not-set not-set
Euroopan energiajärjestelmän kehittyminen, energiateknologiayhdistelmä, energiahuolto, energiainfrastruktuurit ja energiavaltaiset alat eri toimintapoliittisissa puitteissa
I consider Community intervention to resolve these situations absolutely necessary.oj4 oj4
Energiahuolto sähkön tai kaasun toimituksen ja jakelun avulla
Throw it through the window of your postofficetmClass tmClass
Tällaiseen infrastruktuurin voivat kuulua jakeluverkot ja muut energiahuoltoon tarvittavat laitteet, siinä voidaan ottaa huomioon infrastruktuurin ja ajoneuvon välinen rajapinta ja siinä voi olla älykkäitä liikennejärjestelmiä; (b) tukemaan kaikkien liikennemuotojen saattamista hiilivapaaksi edistämällä energiatehokkuutta, ottamalla käyttöön vaihtoehtoisia käyttövoimajärjestelmiä ja tarjoamalla vastaavaa infrastruktuuria.
It' s time to become prettynot-set not-set
– määritellään arvioitavien energiatehokkuutta ja energiahuoltoa koskevien toimenpiteiden tekniset kokonaisuudet (esimerkiksi rakennuksen vaipan tai sen osien eristys tai energiatehokkaammat rakennuksen tekniset järjestelmät);
We lost the war because the Russians betrayed our trustnot-set not-set
Suunnitelmaa voisi parantaa myös lisäämällä tietoja siitä, miten ilmastonmuutoksesta aiheutuvat riskit saattavat vaikuttaa energiahuoltoon.
Where' s the aspirins?- Probably in the bathroomEurlex2019 Eurlex2019
korostaa komission todenneen vihreässä kirjassaan, että Euroopan energiamarkkinoihin on investoitava triljoona euroa, jotta Euroopan energiahuolto voidaan turvata pysyvästi; toteaa lisäksi, ettei ole syytä olettaa, että tämä määrä voitaisiin rahoittaa julkisista varoista, joten on tärkeää, että energia-alan yritykset otetaan mukaan Euroopan unionin energiapoliittisen konsensuksen kehittämiseen;
We should get going, AJnot-set not-set
214 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.