esteettinen kirurgia oor Engels

esteettinen kirurgia

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

aesthetic surgery

naamwoord

Kosmeettinen (eli esteettinen) kirurgia kohentaa terveiden ruumiinosien ulkonäköä.
Cosmetic (or aesthetic) surgery is performed on healthy body parts to improve their appearance.

voorbeelde

Lääkintäpalvelut, esteettiset hoidot, esteettinen kirurgia, korjaava kirurgia, toipilaskodit
Medical services, beauty care, plastic surgery, cosmetic surgery, convalescence

Ihmisten tai eläinten terveyden- ja kauneudenhoito, terveyspalvelut, lääkärinhoito, esteettinen kirurgia, sairaalapalvelut, hoitokodit, toipilas- tai lepokodit, optikkopalvelut, kauneushoitolat, kampaamot
Hygienic and beauty care for human beings or animals, health services, medical assistance, cosmetic surgery, hospitals, nursing homes, convalescent or rest homes, opticians, beauty salons, hairdressing salons

Kasvojen ja vartalon terveyden- ja kauneudenhoito, mukaan lukien hieronnat, esteettinen kirurgia
Hygienic and beauty care for the face and body, including massage, plastic surgery

Kosmeettinen (eli esteettinen) kirurgia kohentaa terveiden ruumiinosien ulkonäköä.
Cosmetic (or aesthetic) surgery is performed on healthy body parts to improve their appearance.

Terveydenhoitopalvelut, lääkintäapu, esteettinen kirurgia, sairaalapalvelut
Health services, medical services, cosmetic surgery, hospital services

Esteettinen kirurgia, plastiikka- ja korjaava kirurgia
Cosmetic surgery, plastic and reconstructive surgery

Veripankkipalvelut, lepo- ja toipilaskodit, hampaiden koristelu, esteettinen kirurgia
Blood banks, convalescent and retirement homes, dentistry, plastic surgery

Lasten esteettinen kirurgia on uusi ala.
Toddler plastic surgery is an exciting new field.

Hiusten istutukseen liittyvät palvelut, kampaamot, hoitokodit, kauneushoitolat, esteettinen kirurgia, ihokarvojen poistopalvelut
Hair implants, hairdressing salons, nursing homes, beauty salons, plastic surgery, depilatory services

Lääkintäpalvelut, ensiapu, terveydenhuolto, yleiskirurgia, plastiikkakirurgia, esteettinen kirurgia ja kauneuskirurgia
Services in the field of medicine, medical assistance, health promotion, general, plastic, aesthetic and cosmetic surgery

Lääkintäpalvelut, esteettinen kirurgia
Medical services, plastic surgery

Terveyden- ja kauneudenhoitopalvelut, esteettinen kirurgia, kauneushoitolat ja kylpylät, kampaamot
Hygienic and beauty care, plastic surgery, beauty and spa salons, hairdressing salons

Esteettinen kirurgia, erityisesti verisuonten esteettinen kirurgia
Aesthetic surgery, especially aesthetic vascular surgery

Aromaterapiapalvelut, turkkilaiset saunat, kauneushoitolat, kampaamot, esteettinen kirurgia, käsienhoitopalvelut, saunapalvelut, solariumpalvelut, terveyskylpyläpalvelut
Aroma therapy, turkish baths, beauty salons, hairdressing salons, plastic surgery, manicures, saunas, solariums, health spas

Terveyden- ja kauneudenhoito ihmisiä varten, hiusistutteiden tekemiseen liittyvät palvelut, hiussalongit, lääkintäpalveluja tarjoavat yritykset, kauneushoitolat, esteettinen kirurgia, karvojenpoistopalvelut
Hygiene and beauty care for human beings, hair implants, hairdressing salons, nursing homes, beauty salons, plastic surgery, hair removal

Onko kosmeettinen tai esteettinen kirurgia otettu huomioon kysymyksessä ammatillisen pätevyyden vastavuoroisesta tunnustamisesta EU:n jäsenvaltioiden sisällä?
Has the subject of cosmetic surgery been discussed in connection with the mutual recognition of professional qualifications in the EU Member States?

Terveys-, sairaanhoito-, terveydenhoito- ja kauneudenhoitopalvelut, esteettinen kirurgia, farmasiaan liittyvä konsultointi, lepo- tai toipilaskodit, hoitokodit, sairaanhoitopalvelut, kotona tarjottavat avustuspalvelut sairaille
Health services, medical care, hygienic and beauty care, cosmetic surgery, pharmacy advice, rest homes or convalescent homes, nursing homes, medical nursing, assistance provided to patients at home

Klinikka, joka tarjoaa dermatologisia palveluja ja esteettistä lääketiedettä, mukaan lukien dermatologinen kirurgia ja esteettinen kirurgia, terveys-, lääkintähoito-, terveydenhoito- ja kauneudenhoitopalvelut
Clinics for treating the skin and cosmetic medicine, including skin operations and cosmetic surgery, healthcare, medical, hygiene and beauty care

Terveyteen liittyvät palvelut, sairaalapalvelut, terveydenhoito, lääkinnällinen hoito ja kätilöpalvelut, sairaanhoito, fysioterapia, klinikan palvelut, veripankin palvelut, lepo- ja vanhainkodit, kosmeettinen hampaidenhoito, esteettinen kirurgia
Health care, hospitals, health care, medical assistance and midwives, nursing, physiotherapy, medical clinics, blood banks, convalescent and retirement homes, dentistry, plastic surgery

Ihmisten tai eläinten terveyden- ja kauneudenhoito, lääkinnällinen apu, esteettinen kirurgia, sairaalapalvelut, hoitokodit, toipilas- tai lepokodit, optikkopalvelut, kauneushoitolat, kampaamot, eläinten turkinhoito, puutarhanhoito, maisemansuunnittelupalvelut
Hygienic and beauty care for human beings or animals, medical assistance, cosmetic surgery, hospital services, nursing homes, convalescent or rest homes, opticians' services, beauty salons, hairdressing salons, animal grooming, gardening, landscape gardening

Ihmisten tai eläinten terveyden- ja kauneudenhoito, lääkinnällinen apu, esteettinen kirurgia, sairaalapalvelut, hoitokodit, toipilas- tai lepokodit, lääketieteellinen ja kliininen tutkimus, tiedotus edellä mainituilla aloilla
Hygienic and beauty care for human beings or animals, medical assistance, cosmetic surgery, hospitals, nursing homes, convalescent homes, medical and clinical research, information relating to the aforesaid fields

Lääkinnälliset palvelut, terveyden- ja kauneudenhoitopalvelut kasvoille ja vartalolle, mukaan lukien hieronta, kauneushoitolat, kampaamot, käsienhoitopalvelut, hieronta, höyrysaunat, klinikat, esteettinen kirurgia, tiedotuspalvelut kosmetiikan sekä terveyden- ja kauneudenhoidon aloilla
Medical services, hygienic and beauty care for the face and body, including massage, beauty salons, hairdressing salons, manicuring, massage, hammams, clinics, plastic surgery, information relating to cosmetics and hygienic and beauty care

Ihmisten tai eläinten terveyden- ja kauneudenhoito, lääkinnällinen apu, esteettinen kirurgia, sairaalapalvelut, hoitokodit, toipilas- tai lepokodit, optikkopalvelut, kauneushoitolat, kampaamot, eläinten turkinhoito, puutarhanhoito, puutarhurin ja maisemasuunnittelijan palvelut, maatalouden haittaeläinten hävitys
Hygienic and beauty care for human beings or animals, medical assistance, cosmetic surgery, hospital services, nursing homes, convalescent or rest homes, opticians' services, beauty salons, hairdressing salons, animal grooming, gardening, landscape gardening, vermin exterminating for agriculture

Lääkinnälliset palvelut, kauneus- ja terveyshoitoloiden palvelut, mukaan lukien stressihoidot, turkkilaiset kylvyt, saunat, porealtaat, kosmetologiset hoidot, ultraviolettisädehoidot, vesihoidot, sähköimpulssihoidot, nuorennushoidot, kasvojen ja vartalon kauneushoidot, rentoutushoidot, laihdutushoidot, kylpylähoidot, höyryhengityshoidot, mutahoidot, shiatsu-hieronta ja esteettinen kirurgia
Medical services, beauty and health-treatment centres, including, anti-stress, Turkish baths, saunas, Jacuzzi, beauty parlours, UVA rays, hydrotherapy, electrotherapy, rejuvenation, facial and body beauty, relaxation, slimming, spa therapy, hydrotherapy for airways, mud therapy, shiatsu and plastic surgery

Kosmeettisten ja lääketieteellisten (yksityisten) klinikoiden palvelut, mukaan lukien plastiikka- ja esteettinen (kosmeettinen) kirurgia
(Private) cosmetic and medical clinics, including plastic and aesthetic (cosmetic) surgery