etusijaistaa oor Engels
etusijaistaa
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
(transitive)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(4) Euroopan unionin ja sen naapureiden etusijaisten suhteiden perustana on sitoutuminen yhteisiin arvoihin, joita ovat demokratia, oikeusvaltioperiaate, hyvä hallintotapa, ihmisoikeuksien kunnioittaminen, mukaan lukien kansallisten ja etnisten vähemmistöjen oikeudet ja syrjinnän kaikkien muotojen torjuminen, sekä markkinatalouden, vapaakaupan, kestävän kehityksen ja köyhyyden vähentämisen periaatteisiin.
What will all this open up for me?not-set not-set
(4) Euroopan unionin ja sen naapureiden etusijaisten suhteiden perustana on sitoutuminen yhteisiin arvoihin, joita ovat demokratia, oikeusvaltioperiaate, hyvä hallintotapa ja ihmisoikeuksien kunnioittaminen, sekä markkinatalouden, vapaakaupan, kestävän kehityksen ja köyhyyden vähentämisen periaatteisiin.
It would explain a lotnot-set not-set
(4) Euroopan unionin ja sen naapureiden etusijaisten suhteiden perustana on sitoutuminen yhteisiin arvoihin, joita ovat demokratia, oikeusvaltioperiaate, hyvä hallintotapa ja ihmisoikeuksien kunnioittaminen, sekä sosiaalisen markkinatalouden, vapaakaupan, kestävän kehityksen ja köyhyyden vähentämisen periaatteisiin.
Judson, you got messages for me?not-set not-set
Euroopan unionin ja sen naapureiden etusijaisten suhteiden perustana olisi oltava sitoutuminen yhteisiin arvoihin, joita ovat demokratia, oikeusvaltioperiaate, hyvä hallintotapa ja ihmisoikeuksien kunnioittaminen, sekä markkinatalouden, avoimen, sääntöihin perustuvan ja oikeudenmukaisen kaupan, kestävän kehityksen ja köyhyyden vähentämisen periaatteisiin
Test results are communicated to the Commission monthlyoj4 oj4
(4) Euroopan unionin ja sen naapureiden etusijaisten suhteiden perustana on sitoutuminen yhteisiin arvoihin, joita ovat demokratia, oikeusvaltioperiaate, hyvä hallintotapa ja ihmisoikeuksien kunnioittaminen ja sukupuolten tasa-arvo, sekä markkinatalouden, yhteisvastuun, vapaakaupan ja reilun kaupan, kestävän inhimillisen kehityksen, taloudellisen ja sosiaalisen yhteenkuuluvuuden sekä köyhyyden poistamisen, tiedon saatavuuden ja yleisön osallistumisen periaatteisiin.
Why don' t I have an answer yet?not-set not-set
(4) Euroopan unionin ja sen naapureiden etusijaisten suhteiden perustana olisi oltava sitoutuminen yhteisiin arvoihin, joita ovat demokratia, oikeusvaltioperiaate, hyvä hallintotapa ja ihmisoikeuksien kunnioittaminen, sekä markkinatalouden, avoimen, sääntöihin perustuvan ja oikeudenmukaisen kaupan, kestävän kehityksen ja köyhyyden vähentämisen periaatteisiin.
Let me alonenot-set not-set
(4) Euroopan unionin ja sen naapureiden etusijaisten suhteiden perustana on sitoutuminen yhteisiin arvoihin, joita ovat demokratia, oikeusvaltioperiaate, hyvä hallintotapa, oikeus saada tietoa, yleisön osallistuminen ja ihmisoikeuksien kunnioittaminen, sekä markkinatalouden, vapaakaupan, kestävän kehityksen ja köyhyyden vähentämisen periaatteisiin.
The Papua leaders and the population think differently.not-set not-set
Lisäksi se suositti energia-asioiden ankkuroimista uudella tavalla institutionaaliseen kehykseen, strategista monenvälistä politiikan suuntaamista ja etusijaisten energiakumppanuuksien tehokasta toteuttamista EU:n naapurivaltioiden kanssa.
The SB okayed thisEurLex-2 EurLex-2
Euroopan unionin ja sen naapureiden etusijaisten suhteiden perustana olisi oltava sitoutuminen yhteisiin arvoihin, joita ovat demokratia, oikeusvaltioperiaate, hyvä hallintotapa ja ihmisoikeuksien kunnioittaminen, sekä markkinatalouden, avoimen, sääntöihin perustuvan ja oikeudenmukaisen kaupan, kestävän kehityksen ja köyhyyden vähentämisen periaatteisiin.
I' m leaving tonightEurLex-2 EurLex-2
Näiden etusijaisten yhteyksien lisäksi kaikissa rajanylityspaikoissa, myös satamissa ja lentoasemilla, joskus myös taloudellisten toimijoiden toimitiloissa on tullitoimipaikka.
I must ask leave to examine thisEurLex-2 EurLex-2
Euroopan unionin ja sen naapureiden etusijaisten suhteiden perustana on sitoutuminen yhteisiin arvoihin, joita ovat demokratia, oikeusvaltioperiaate, hyvä hallintotapa ja ihmisoikeuksien kunnioittaminen, sekä markkinatalouden, vapaakaupan, kestävän kehityksen ja köyhyyden vähentämisen periaatteisiin.
In order to ensure effective funding for projects and in view of the ongoing nature of EU policies, it would be advisable to put in place continuous specific budgetary funding for each taskEurLex-2 EurLex-2
Tässä mielessä yhteisö- ja solidaarisuustalous voi tuottaa sosiaalisia hyvinvointipalveluja ja tarjota muihin sektoreihin verrattuna suhteellisia etuja, kun on kyse etusijaisten hyödykkeiden ja sosiaalipalvelujen jakelusta ja tuottamisesta.
And you just put up with that?EurLex-2 EurLex-2
(4) Euroopan unionin ja sen naapureiden etusijaisten suhteiden perustana on sitoutuminen yhteisiin arvoihin, joita ovat demokratia, oikeusvaltioperiaate, hyvä hallintotapa ja ihmisoikeuksien kunnioittaminen, sekä markkinatalouden, vapaakaupan, kestävän kehityksen, taloudellisen ja sosiaalisen koheesion sekä köyhyyden vähentämisen periaatteisiin.
having regard to Article # and Articles # and # of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (Cnot-set not-set
Etusijaisten naapurisuhteiden perustana on molemminpuolinen sitoumus yhteisiin arvoihin etenkin seuraavilla aloilla: oikeusvaltio, hyvä hallintotapa, ihmisoikeuksien kunnioittaminen vähemmistöjen oikeudet mukaan luettuina, hyvien naapurisuhteiden edistäminen, markkinatalouden ja kestävän kehityksen periaatteet.
Clearly, you don' t work with your hands, huh?EurLex-2 EurLex-2
(4) Euroopan unionin ja sen naapureiden etusijaisten suhteiden perustana on sitoutuminen yhteisiin arvoihin, joita ovat demokratia, oikeusvaltioperiaate, hyvä hallintotapa ja ihmisoikeuksien kunnioittaminen, sekä markkinatalouden, vapaakaupan, kestävän kehityksen ja köyhyyden vähentämisen periaatteisiin.
And the CMO was pleased to get the report?not-set not-set
Teknistä tukea voitaisiin ryhtyä antamaan etusijaisten alueiden vuoropuheluprosessin tukemiseksi sekä hyvin yhteen sovitettujen alueellisten ja kahdenvälisten toimien yhteydessä.
Average winds #O meters/ second gusting up to #O meters/ secondEurLex-2 EurLex-2
22 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.