Guyana olympialaisissa
Guyana at the Olympics
guyana oor Engels
guyana
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
guyana
Guyanalla on jopa tärkeä yhteinen raja Surinamen kanssa.
Guyana even has one of its main borders with Suriname.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Guyana
fi
Etelä-Amerikassa sijaitseva maa, jonka pääkaupunki on Georgetown.
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Guyana
en
country
Kaikkia Guyanasta tulleita ei tietenkään määrätty sinne takaisin.
Of course, not all who originally came from Guyana were reassigned there.
Republic of Guyana
fi
Etelä-Amerikassa sijaitseva maa, jonka pääkaupunki on Georgetown.
en
A country in South America, with capital Georgetown.
Aihe: Kauppasopimukset Guyanan tasavallan kanssa
Subject: Trade agreements with the Republic of Guyana
British Guiana
Vuonna 1908 hän kirjoitti Vartiotorni-seuralle ja pyysi sitä lähettämään jonkun edustajansa Guyanaan, silloiseen Brittiläiseen Guayanaan.
In 1908 he wrote to the Watch Tower Society, requesting that a representative be sent to Guyana, then called British Guiana.
Co-operative Republic of Guyana
Guyana (country in South America)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
katsoo tarpeelliseksi yhteisön sitoutumisen Guyanan avaruuskeskuksen toiminnallisuuden ja Ariane 5:n tuotantolaitosten ylläpidon varmistamiseen sekä niiden rahoitukseen ja hallintaan osana yhteistä eurooppalaista etua; katsoo lisäksi tarpeelliseksi eurooppalaisen lähestymistavan tulevaan kantorakettiohjelmaan perustutkimuksen edistämiseksi;
A good startnot-set not-set
Edellä 1 artiklassa säädetty poikkeus koskee ainoastaan Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 110/2008 ( 1 ) liitteessä II olevan 1 kohdan f alakohdassa määriteltyä rommia, joka on tuotettu Guadeloupessa, Ranskan Guyanassa, Martiniquessa tai Réunionissa tuotantopaikalla kerätystä sokeriruo'osta, joka sisältää muita haihtuvia aineita kuin etyyli- ja metyylialkoholia vähintään 225 grammaa hehtolitralta puhdasta alkoholia, ja jonka alkoholipitoisuus on vähintään 40 tilavuusprosenttia.
We need somebody who can move about the country without drawing attentioneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Penaeus-suvun katkaravut (3) (Ranskan Guyanan vedet)
The amendment shall be communicated by the Depositary to all Parties for ratification, acceptance or approvalEurLex-2 EurLex-2
Kaikki nämä seikat osoittavat, että suurimmassa osassa syrjäisimpiä alueita talouskasvu on ollut merkittävää, vaikka väestönkasvu onkin heikentänyt sitä osittain joillakin alueilla: vuosina 1990-1999 väestön määrä on lisääntynyt 37 % Guyanassa, 18 % Réunionissa, 9 % Guadeloupessa ja 6 % Martiniquessa, vaikka Manner-Ranskassa se on lisääntynyt vain 3,18 %.
The minimum level of knowledge may not be less than level # of the training-level structure provided for in Annex I to Decision #/EEC, i.e. the level reached during compulsory education, supplemented by professional trainingEurLex-2 EurLex-2
Siksi komissio päätti tässä vaiheessa olla poistamatta luettelosta Guyanaa, Laosin demokraattista kansantasavaltaa, Afganistania ja Ugandaa, koska niistä tarvitaan uuden menetelmän mukaisia lisäarviointeja.
Lt La Forge has a thoughteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ranskan Guyanan vesillä kalastavien kolmansien maiden kalastusalusten on pidettävä liitteessä V olevassa II osassa esitetyn mallin mukaista kalastuspäiväkirjaa.
I guess that proves our theoryEurLex-2 EurLex-2
”Ei siis ole liioittelua kutsua Guyanaa tienraivaajan paratiisiksi”, sanoo Ricardo Hinds, haaratoimistokomitean nykyinen koordinaattori.
My world, her world?jw2019 jw2019
Valtakunnan totuus, joka löysi tiensä ensimmäiseksi metsänhakkuuleirille, on levinnyt Guyanassa 34 paikkaan.
Perhaps you- you join for whiskeyjw2019 jw2019
Tuki maksetaan ostajalle, joka pitää kaupan Guyanassa korjatun riisin markkinointivuosisopimusten perusteella.
You' re not exactly the poster child for mental healthEurLex-2 EurLex-2
Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Alber 28 päivänä huhtikuuta 1998. - Antillean Rice Mills NV, European Rice Brokers AVV ja Guyana Investments AVV vastaan Euroopan yhteisöjen komissio. - Neuvoston toimivalta päättää merentakaisista maista ja alueilta peräisin olevia maataloustuotteita koskevista tuontirajoituksista. - Asia C-390/95 P.
It is clear that there is a perceived conflict in two laws that have been passed by this House, one making the possession of child pornography illegal and one protecting freedom of expressionEurLex-2 EurLex-2
Hait (11) (Ranskan Guyanan vedet)
I' m readyto start working again.- YesEurLex-2 EurLex-2
Komission delegoitu asetus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin (EU) 2015/849 täydentämisestä annetun delegoidun asetuksen (EU) 2016/1675 muuttamisesta siten, että poistetaan Guyana liitteessä olevan I kohdan taulukosta ja lisätään siihen Etiopia (C(2017)01951 — 2017/2634(DEA))
Until the database responsible for archiving documents to be entered in the register is operational, the service responsible for the register shall use the European Parliament's existing systems and databases and confine itself to establishing links with the latter in order to extract the necessarydata and make the full texts of documents accessibleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Napsijoiden pyyntiin tarkoitettujen lisenssien myöntäminen edellyttää kyseisen aluksen laivanvarustajan sitoumusta purkaa 75 prosenttia saaliista Ranskan Guyanan departementtiin.
I also hope that we can have talks with other possible supporters of the project.EurLex-2 EurLex-2
Napsijat (6) (Ranskan Guyanan vedet)
She was born in a sect that worships the extraterrestrialsEurLex-2 EurLex-2
mukaan lukien Monaco ja Ranskan merentakaiset departementit (Guadeloupe, Martinique, Ranskan Guyana ja Réunion)
be not less than # years of age; andEurLex-2 EurLex-2
Olen päässyt ilokseni vierailemaan viime vuosina parlamentin valtuuskuntien kanssa Bangladeshissa, Kiinassa, Intiassa ja viimeksi Guyanassa, ja nämä matkat ovat vahvistaneet entisestään näkemystäni tästä asiasta.
Peace based on a lieEuroparl8 Europarl8
Ranskan departementtia Guyanaa koskevat erityissäännökset
I am not your brotherEurLex-2 EurLex-2
Tälle uudelle paikalliselle tuotannolle aiheutuvan haitan korvaamiseksi olisi nimike 0403 90 sisällytettävä päätöksen 2004/162/EY liitteessä olevan B osan Ranskan Guyanaa koskevaan niiden tuotteiden luetteloon, joihin sovellettavan verokannan ero muualta kuin Ranskan merentakaisista departementeista lähtöisin oleviin tuotteisiin sovellettavaan verokantaan nähden saa olla 20 prosenttiyksikköä.
Do you think you could go out with him?EurLex-2 EurLex-2
Lainsäädäntöpäätöslauselma, johon sisältyy Euroopan parlamentin lausunto komission ehdotuksesta neuvoston asetukseksi Azoreiden, Madeiran, Kanariansaarten ja Ranskan Guyanan tiettyjen kalataloustuotteiden kaupan pitämisessä alueiden syrjäisestä sijainnista aiheutuvien lisäkustannusten korvausjärjestelmän käyttöön ottamisesta (KOM(94)0473 lopullinen - C4-0235/94 - 94/0255 (CNS))
Based on an original story by Kyusaku YumenoEurLex-2 EurLex-2
luvan antamisesta Ranskalle soveltaa Guadeloupessa, Ranskan Guyanassa, Martiniquessa ja Réunionissa tuotetusta ”perinteisestä” rommista kannettaviin tiettyihin välillisiin veroihin alennettua verokantaa ja päätöksen 2007/659/EY kumoamisesta
It is learning and instruction For every human being the most nourishing thing we will ever have. that is why this time all methods have failed and although he jokes around and exploits his helperthe visitor in his house has done what he has to do. "eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
GUYANAN TASAVALTA
I was just contacted by some men from Taiwan who claim...... to have a recording of your last recitaloj4 oj4
Madeiralle asetuksen (EY) N:o 247/2006 19 artiklan 4 kohdan ensimmäisessä alakohdassa myönnetty poikkeus olisi tarpeen ulottaa kiireellisesti koskemaan myös Martiniquea, Guadeloupea ja Ranskan Guyanaa tarkistettaessa asetusta (EY) N:o 247/2006 vuoden 2010 puolivälissä.
The sea is a wondrous, mysterious, dangerous ladynot-set not-set
Guyanan lähetystöllä on jo nyt alueellinen rooli, sillä se kykenee antamaan asiantuntija-apua kyseiselle alueelle.
you know, he let us believe that there outside it was nothingEurLex-2 EurLex-2
Avataan asetuksen (EY) N:o #/# # artiklassa tarkoitettu vientitukea koskeva tarjouskilpailu CN-koodiin # kuuluvalle kokonaan hiotulle, kiehautetulle (parboiled), pitkäjyväiselle B-riisille asetuksen (ETY) N:o #/# liitteessä olevien vyöhykkeiden I # osalta, lukuun ottamatta Maltaa, Kyprosta, Puolaa, Tšekin ja Slovakian liittotasavaltaa, Unkaria, Viroa, Latviaa, Liettuaa, Sloveniaa, Romaniaa ja Turkkia, sekä vyöhykkeen # osalta lukuun ottamatta Guyanaa, Madagaskaria, Surinamen tasavaltaa, Alankomaiden Antilleja, Arubaa sekä Turks- ja Caicossaaria
And self- satisfied and vain.- Yeahoj4 oj4
Unionin kaikki seitsemän syrjäisintä aluetta- Azorit, Guadeloupe, Guyana, Kanariansaaret, Madeira, Martinique ja Réunion- kuuluvat täysivaltaisesti Euroopan unioniin, mutta niillä on muista yhteisön alueista poikkeavia ainutlaatuisia ja omaleimaisia ominaisuuksia
This appropriation is intended to cover salaries, social security and all allowances and other expenditure relating to such staffoj4 oj4
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.