nälkäinen haamu
hungry ghost
haamu- oor Engels
haamu-
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
phantom
Kokemukseni on valitettavasti se, että puolalaisen putkimiehen haamu on palannut kummittelemaan meille.
My experience is, unfortunately, that the case of the phantom Polish plumber has returned to haunt us.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Haamujen jatkaessa vieraiden tappamista, - me päädymme nolla tähteen.
Could I free my hands, please?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Demoneita, tummia olioita, varjoja ja haamuja.
Under these circumstances, overall solutions in respect of direct mail as defined in the Finnish notification cannot be the subject of a decision pursuant to Article # of Directive #/#/EC as a single category of servicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Menneen joulun haamu.
Now hold-- hold on.You' ve been dead for a year. I' ve been chased around by these fricking weirdoesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hänestä tulee pian haamu niinkuin ne
We lost a couple of good, little men out there tonightopensubtitles2 opensubtitles2
Haamu vai elävä?
all other supporting documents relating to the qualifications required (point A.#) and to the specific conditions (point BOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sait minut juuri puhumaan haamulle.
Meehan gave me his rosaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En ole haamu.
You' re travelling alone?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lex on haamu.
a)trade and/or technical descriptionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vai liikkuvatko haamut vain öisin, Winkel?
I' d do anything for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän näki haamun.
Believes that, as the EU covers different time zones, crossborder electricity networks will facilitate energy supply during peak consumption periods and considerably reduce losses resulting from the need to maintain standby production capacityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mitä afrikkalaiset haamut kertovat sinulle?
It' s no problem, come back any timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haamuja.
They eat monkey brainsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mutta siihen asti, haamut voivat mennä minne haluavat.
And our country shall be Helicon' s incarnationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mitä, jalo haamu?
The funding liquidity risk relates to the ability to fund increases in assets and meet obligations as they become dueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kerrohan, sinun hallusinaatioinen mielipiteesi, - miksi minua nyt vainoaa menneisyyden haamu?
Any intel on a cell here in the city?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haamu yrittää koko ajan tappaa hänet.
You got yourself a steady paycheck, plus you got yourself a contender to trainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uusi sarveiskalvo ja hän alkaa nähdä haamuja?
May I help you?opensubtitles2 opensubtitles2
Se hiton haamu taas.
Mandy, if you want Alexis to see you as a contender, be here #l#, and be willing to do ridiculous and demoralizing things for somebody who' s too lazy toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haamut jäävät koteihinsa pyörimään.
If at the end of that period no reply to the complaint has been received, this shall be deemed to constitute an implied decision rejecting it, against which an appeal may be lodged under paragraphOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heidät pitäisi jättää rauhaan.” ”Uskotko sinä sitten haamuihin?”
And you drank it to save my life?Literature Literature
Sellainen tuuli yleensä tarkoittaa vihaista haamua, - ehkä hän johti sinut äitinsä luokse, eikä vain pyytämään anteeksi.
One participant noted that the copyright ownership and control requirements have helped the audio-visual sector grow and have provided it with much needed negotiating clout when dealing with international partners.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kulta, minun pitää sanoa. Sinusta jakautuu jotain outoa haamu-energiaa.
As soon as I introduce myself to Bode MillerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haamujen jahtaus tuntuu hyvältä.
For this reason, decent work (as defined by the ILO) and social dialogue, which are a sine qua non for affirming and safeguarding labour rights, must be appropriately recognised as priorities of the EIDHROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joten... minä näin haamun?
Cringing, slimy vermin.opensubtitles2 opensubtitles2
Mekin saamme kärsiä talouden alamäestä ja olemme joutuneet tilanteeseen, jossa työttömyyden haamu kummittelee jälleen EU-maiden yllä.
The information provided by Mr Mantovani, which illustrates that the viability of social systems, especially care services for the elderly, has deteriorated dramatically and that we really do need cooperation at Community level, is equally important.Europarl8 Europarl8
2084 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.