haaska oor Engels

haaska

/ˈhɑːskɑ/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

carrion

naamwoord

dead flesh; carcasses

Teekentelettte olevanne uhrien puolestapuhuja, mutta te olette haaskalintu, rukoilemassa inhimmillisen kärsimyksen haaskalla.
You pretend to be a victim's advocate, but you're a vulture preying on the carrion of human suffering.

carcass

naamwoord

body of a dead animal

Muutoin täällä näkyisi korppikotkia kaartelemassa haaskan yläpuolella.
If they had succeeded, we would have seen vultures in the air by now circling a carcass.

carcase

naamwoord

Soortgelyke frases

haaskata
boondoggle · consume · demolish · fiddle · frit away · fritter away · idle · misspend · piddle · piddle away · ruin · squander · throw away · to squander · trash · trifle · wanton · wanton away · ware · waste · waste time

syödä haaskaa
scavenge

haaskat
carrion

haaskata aikaa
to waste time

voorbeelde

Älä haaskaa hänen aikaansa.
Do not waste his time.

Jakeet 11–14: etsikää arvolliset; kiinnittäkää heihin huomiota rukouksen hengessä; tervehtikää puhuteltavia; älkää haaskatko aikaa väittelyyn vastustajien kanssa; älkää antako vastustajien riistää rauhaanne ja iloanne.
Vss. 11-14: search out deserving ones; have prayerful concern for them; greet householder; do not waste time arguing with opposers; do not allow opposers to rob you of your peace and joy.

Miksi haaskaat aikaasi?
Honestly, why are you even wasting your time?

Hän tahtoi kuolla, - mutta haaskaamme ehkä miljoonan pitääksemme hänet hengissä.
This jumper wants to be dead, and we are gonna spend maybe $ 1 million of money we don't have trying to keep him alive.

Ensin haaskaat aikaani, sitten muistat nimeni väärin
First you waste my time, then you get my name wrong!

Älkäämme sitten haaskatko yhtään enempää aikaa.
Let us waste no more time, then.

Japanilaisten ei olisi pitänyt haaskata voimiaan Guadalcanalissa.
The Japanese did not have to have itself in such a way valiant in Guadalcanal.

Meidän ei pitäisi haaskata aikaa ja rahaa - varmistaaksemme, että Cartmanin läskimopoa ei voi keikauttaa.
We should not be wasting time and money making sure Cartman's fat scooter can't be tipped over!

Carter, haaskaat aikaa.
Carter, you're wasting time.

Kuten tiedätte, hyvät naiset ja herrat, en usko, että haaskaamme aikaamme, sillä mielestäni demokratia voi Euroopan tasolla olla väkivallatonta toisin kuin joskus kansallisella tasolla.
As you know, ladies and gentlemen, I do not think that we are wasting time because I think that democracy at European level can be free of the violence that it sometimes has at national level.

Voimme haaskata aikaa ja rahaa oikeudessa tappeluun... ... tai voimme sopia asiat yhdessä.
We can slug it out in court, spend a lot of time and money we don't have, or we can work together on a plan.

Arvoisa puhemies, haluaisin vain sanoa, ettei ole mitään mieltä haaskata aikaa ympäristölainsäädännöstä keskustelemiseen ja sen hyväksymiseen, mikäli sitä ei aiota panna täytäntöön.
Mr President, I just wish to say that there is very little point in spending time debating and adopting environmental legislation if it is not going to be implemented.

Tämä lähestymistapa haaskaa aikaa
That will tell us something too

Eipä haaskata aikaa muodollisuuksiin
Let' s not waste time with formalities

Heidät tapettaisiin miekalla ja heidän ruumiinsa joutuisivat haaskaa syövien kettujen ruoaksi.
They would be killed with the sword, their carcasses becoming food for scavenger foxes.

On epätaloudellista haaskata metalliaineksia sijoittamalla ne maahan, koska niitä on mahdollista myös hyödyntää teollisesti.
It is economically inefficient to waste metalliferous materials by storing them in the ground when they could be reused for industrial purposes.

Mitä, haaskaa aikaani sinulle puhumalla?
( Freddie ) Like wasting time with you?

Tee minulle palvelus, älä tee mitään pariin päivään, jotta saan etumatkaa - ennen kuin sudet alkavat kiertää haaskaa, okei?
Do me a favor- - just sit on it for a couple of days, give me a head start... before the wolves start circling, okay?

Haaskaamme aikaa.
Time's slipping away here.

Olemme eläneet liian pitkään kuin haaskat
We' ve lived too long as scavengers.I believe this is yours

Haaskaat aikaa tyttöön, vaikkei teillä ole mitään yhteistä
Next thing you know, you' ve wasted your entire life on a girl you got nothing in common with, Luke

Ei millään pahalla, mutta haaskaat aikaasi.
I got to tell you, it's no offense, but you're wasting your time.

Haaskaat aikaasi.
Don't waste your time.

Etkä haaskaa sinäkään.
Neither are you.

Annan hänelle puheenvuoron, sillä työjärjestys antaa minulle mahdollisuuden tehdä niin, mutta muistutan teille, että sellaisen keskustelun pitkittäminen, johon saadaan aina sama vastaus, haaskaa aikaa, jota me tarvitsemme muita kysymyksiä varten.
I shall let him speak, because the rules allow me to do so, but I would remind you all that prolonging a debate which is always going to receive the same reply uses up time which is needed to answer other questions.