hajottaa emulsio oor Engels

hajottaa emulsio

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

demulsify

werkwoord

voorbeelde

Huom. 1 Mahdollinen emulsio voidaan hajottaa lisäämällä pieni määrä etanolia tai metanolia suihkeena.
Note 1. Any emulsion can be destroyed by adding small quantities of ethyl or methyl alcohol by means of a spray.

Huom. 2: Mahdollinen emulsio voidaan hajottaa lisäämällä pieni määrä etanolia (4.11 kohta).
Note 2: Any emulsion can be destroyed by adding small quantities of ethanol (point 4.11).

Huomautus 2: Mahdollinen emulsio voidaan hajottaa lisäämällä pieniä määriä etanolia (4.7).
Note 2: Any emulsion can be destroyed by adding small quantities of ethanol (4.7).

Mahdollinen emulsio voidaan hajottaa lisäämällä pieni määrä etanolia tai metanolia suihkeena.
Any emulsion can be destroyed by adding small quantities of ethyl or methyl alcohol by means of a spray.

Mahdollinen emulsio voidaan hajottaa lisäämällä pieni määrä etanolia tai metanolia suihkeena.
Emulsions may be eliminated by adding, using as a spray, small quantities of ethyl alcohol or methyl alcohol.

Koska perfluorokemikaalit eivät sekoitu vereen, emulsiot täytyy valmistaa hajottamalla pienet (alle 0,0001 millimetrin kokoiset) PFC-pisarat veteen paljolti samalla tavalla kuin kerma hajotetaan homogeenistettuun maitoon.
Since perfluorochemicals will not mix with blood, emulsions must be made by dispersing small drops of PFC (less than 1/10,000 mm or 1/250,000 inch in size) in water in much the same way as cream is dispersed in homogenized milk.

Alpacon 205 - Vesipohjainen emulsion hajottamisaine, jolla emulsiot hajotetaan öljyksi, vedeksi ja lietteeksi, tuottaa puhtaan kuivan öljyn ja puhtaan veden.
Alpacon 207 - A water-based demulsifer formulation to split emulsions into oil, water and sludge, producing dry oil and a clean water phase.

Alpacon 300 - Vesipohjainen esikäsittelylisäaine, jonka tarkoituksena on hajottaa öljyisen veden emulsiot siten, että tuloksena on alle 15 ppm mineraaliöljyä sisältävää puhdasta vettä.
Alpacon 300 - A water-based pre-treatment additive intended to split oil-in-water emulsions in order to achieve clean water with less than 15 ppm mineral oil.

Alpacon 302 - Vesipohjainen saostusaine/lisäaine, jonka tarkoituksena on hajottaa öljyisen veden emulsiot siten, että tuloksena on alle 15 ppm mineraaliöljyä sisältävää puhdasta vettä.
Alpacon 302 - A water-based coagulant/flocculent additive intended to split oil-in-water emulsions in order to achieve clean water with less than 15 ppm mineral oil.

Emulsiot ovat kolloidisia dispersioja, jotka koostuvat kahdesta sekoittumattomasta nesteestä, joissa yksi vaihe (dispergoitu vaihe) hajotetaan pieninä pisaroina toiseen vaiheeseen (jatkuva vaihe) pinta-aktiivisen aineen läsnä ollessa (emulgointiaine).
Emulsions are colloidal dispersions that consist of two immiscible liquids in which one phase (dispersed phase) is dispersed as small droplets into another phase (continuous phase) in the presence of a surfactant (emulsifying agent).