hallitsijan linna oor Engels
hallitsijan linna
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
court
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Toimiessaan paikallisen hallitsijan valtaistuimena, linnaan ja Werfeniin hyökättiin Talonpoikaissodan aikana vuosina 1525-1526.
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # January #- Henkel v OHIM (Community trade mark- Figurative mark- Red and white rectangular tablet with an oval blue centre- Absolute ground for refusal- Article #(b) of Regulation (EC) No #/#- Absence of distinctive characterWikiMatrix WikiMatrix
Heidän ylittäessä siltaa, linnan hallitsija ja Yordan äiti, kuningatar, ilmestyy ja kertoo Yordalle, että tämä ei voi hänen tyttärenään jättää linnaa.
What are you talking about, Homer?WikiMatrix WikiMatrix
Tiedätkö, mitä valistunut, kaikkivaltias hallitsijasi, on tuonut linnaan?
Bullshit, what' s the job?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ennen kuin Kaarle IV:stä tuli Saksan keisari ja Prahan linnan hallitsija, hän oli Luxemburgin kreivi.
Did you put them in my book?Europarl8 Europarl8
Häät pidettiin Tre Kronorin linnassa 1649 hallitsijan läsnä ollessa.
You know, in somestates, you get arrested for thatWikiMatrix WikiMatrix
Ollessaan erään kerran poissa linnastaan Trebizondin hallitsija teki sinne yllätyshyökkäyksen ja sai vangiksi Theodoran ja heidän kaksi lastaan jotka lähetettiin Konstantinopoliin.
I do not think that goes as far as judging or prejudging or evaluating the performance of each of us hereWikiMatrix WikiMatrix
"Kuriiri lennätti linnan pihalle höyryävällä kolmivaljakolla hallitsijan edellä ja huusi: ""tulee!"""
We can do this, KevLiterature Literature
"Kuriiri lennätti linnan pihalle höyryävällä kolmivaljakolla hallitsijan edellä ja huusi: ""tulee!"""
Shut the door!Literature Literature
317 - Hallitsijan linna
Looks like a bomb dropped. tParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mutta hänen oman saksalaisen ruhtinaskuntansa hallitsija, Saksin vaaliruhtinas Fredrik, tuli hänen avukseen ja tarjosi hänelle turvapaikan Wartburgin linnasta.
Ten foot wave sprayin '.Shh!jw2019 jw2019
Entinen virallinen asuinpaikka Puolan hallitsijoista, kuninkaallinen linna on 15 minuutin ajomatkan päässä.
N' Vek, ready attack procedureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1600-luvulla linnasta tuli maakunnan hallitsija Pálffyn valtaistuin. Hänen hallinnassaan linna rakennettiin uudelleen barokkityylin mukaisesti.
Don' t forget I wanna play in this game tooParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Yläkaupungissa eli Toompealla nähdään Toompean linna, joka on kautta aikojen ollut Viron hallitsijoiden käytössä. Toompean linnasta käsin maata ovat johtaneet niin kuninkaiden sijaiset, kuvernementin kuvernöörit kuin nyt Viron parlamenttikin.
However, there is strong opposition to considering concentration among cultural businesses purely in terms of regulation to the benefit of the public interest, given the potential for the public interest to be better served via non-intervention by the State.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Strömmenin rannalla sijaitsee myös Tukholman linna, Ruotsin hallitsijan virallinen asunto.
With Tamara's birth imminent, her parents who do not own a car or a telephone, attempted to walk the five kilometres to get a ride to the hospitalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Siitä lähtien linnaa asuttivat Tanskan hallitsijat.
I' m going back inParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Puistossa on myös useita linnoja, esimerkiksi Balmoralin linna, joka on hallitsijan kesäasunto, sekä sen lähistöllä oleva 1600-luvulta peräisin oleva Braemarin linna, josta avautuvat upeat näkymät ympäröivälle maaseudulle.
This little party has made me feel # years youngerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Legenda kertoo, että kommunistijohtajat halusivat valtaistuimensa symboloivan voimaa yhtä lailla kuin Itävalta-Unkarin hallitsijat, siitä johtuu parlamentin sijainti linnan kukkulalla.
I find that attractive in a male.AlasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Prahan todellinen historia on kuitenkin tiukasti sidottu vuonna 870 perustettuun Prahan linnaan, josta tuli Böömin hallitsijoiden hallintopaikka.
You' re gonna stay right here with us.Daddy... everyone diesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Linna toimi kauan Baijerin hallitsijoiden kesäresidenssinä.
You' il never be young againParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Käy tutustumiskierroksella Rosenborgin linnassa ja uppoudu entisaikojen hallitsijoiden elämään.
Outlet tubeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Prahan linna on maailman suurin muinainen linna, joka on ollut maan hallitsijoiden koti aina 800-luvulta saakka.
He didn' t get enough into her veinsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hotelli Wagenküll tarjoaa ylellistä ja romanttista majoitusta kolmessa erilaisessa historiallisessa rakennuksessa - jugendtyylisessä linnassa, funktionaalisessa puutarhamajassa ja historistisessa hallitsijan talossa.
you dont have to do this if you dont want toParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wagenküll Hotelli Wagenküll tarjoaa ylellistä ja romanttista majoitusta kolmessa erilaisessa historiallisessa rakennuksessa - jugendtyylisessä linnassa, funktionaalisessa puutarhamajassa ja historistisessa hallitsijan talossa.
How' s business at the Blue Parrot?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vaikka Kyrönsalmessa saarella olevaa linnaa oli helppo puolustaa, sen hallitsijat vaihtuivat useasti vuosien kuluessa Ruotsin ja Venäjän välillä rauhansopimusten takia.
What' re those?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jyrkänteen reunalta kaupunkia vartioiva Toompean linna on aina ollut Viron alueen hallitsijan valtaistuin.
Train tickets?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
40 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.