hankintasopimuksen tekeminen oor Engels
hankintasopimuksen tekeminen
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
award of contract
— Osanottajien soveltuvuuden tarkistaminen ja valinta, hankintasopimuksen tekeminen
— Verification of the suitability and choice of participants and award of contracts
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
2 alajakso: Hankintasopimuksen tekeminen
Subsection 2: Award of the contractnot-set not-set
3 jakso – Hankintasopimuksen tekeminen
Section 3 - Award of the contractEurLex-2 EurLex-2
Hankintasopimuksen tekeminen
Award of the contracteurlex eurlex
Hankintasopimuksen tekeminen
Award of the Contracteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
hankintasopimuksen tekeminen dynaamisella hankintajärjestelmällä, jonka toteuttaa yhteishankintayksikkö; tai
awarding a contract under a dynamic purchasing system, which is operated by a central purchasing body; orEurLex-2 EurLex-2
3 JAKSO — Hankintasopimuksen tekeminen
Section 3 — Award of the contractEurLex-2 EurLex-2
— Osanottajien soveltuvuuden tarkistaminen ja valinta, hankintasopimuksen tekeminen
— Verification of the suitability and choice of participants and award of contractsEurLex-2 EurLex-2
a) hankintasopimuksen tekeminen dynaamisella hankintajärjestelmällä, jonka toteuttaa yhteishankintayksikkö;
(a) awarding a contract under a dynamic purchasing system, which is operated by a central purchasing body;eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
HANKINTASOPIMUKSEN TEKEMINEN
Award of the contractnot-set not-set
Kohdan 2 osalta hankintasopimuksen tekeminen ei ole tarkoitukseen sopiva vaihe vähemmän saastuttavan tuotantomenetelmän valitsemiseksi.
Re point 2: the contract award stage is not the appropriate time at which to choose a less polluting method.EurLex-2 EurLex-2
3 alajakso: Hankintasopimuksen tekeminen
Subsection 3: Award of the contractEurlex2018q4 Eurlex2018q4
2 alajakso Hankintasopimuksen tekeminen
Subsection 2 Award of the contractEurLex-2 EurLex-2
a) hankintasopimuksen tekeminen dynaamisessa hankintajärjestelmässä;
(a) the award of a contract under a dynamic purchasing system;Eurlex2019 Eurlex2019
Esimerkkejä ovat hankintasopimuksen tekeminen (esimerkiksi tarjouskilpailuissa), toimiluvat (esimerkiksi televiestintäalalla) tai omaisuuden käyttöoikeudet (esimerkiksi öljyn ja kaasun etsintäoikeudet).
Examples are the award of a contract (e.g., in public tenders), licences (e.g., in the telecoms sector) or access rights to property (e.g., exploration rights for oil and gas).EurLex-2 EurLex-2
a) hankintasopimuksen tekeminen dynaamisella hankintajärjestelmällä, jonka toteuttaa yhteishankintayksikkö; tai
(a) awarding a contract under a dynamic purchasing system, which is operated by a central purchasing body; oreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
39 Parlamentti lisää, että tarjouspyyntömenettely muodostaa jakamattoman kokonaisuuden, jonka tuloksena on hankintasopimuksen tekeminen Mostra-yhtiön kanssa.
39 The Parliament adds that the tendering procedure forms an inseparable whole and the award of the contract to Mostra is the culmination thereof.EurLex-2 EurLex-2
279 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.