harvasanainen oor Engels

harvasanainen

Adjective

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

laconic

adjektief

voorbeelde

Kuvittelen Catelynin olevan harvasanainen hänen tarinastaan.
I imagine Catelyn is very discrete... about her story.

Hän on harvasanainen mies.
He's a man of few words.

Tri Mallard on harvasanainen mies.
Dr. Mallard's a man of few words.

Momo on rakastunut Toujiin, joka on harvasanainen pesäpallon pelaaja, mutta Sae on myös iskenyt silmänsä poikaan.
Momo is in love with Toji, a taciturn baseball player, but the scheming Sae also has her sights set on the boy.

Minun on melkein pakko olla harvasanainen ja salaperäinen.
I'm forced almost to be a little short and mysterious.

Olen harvasanainen mies.
I'm a man of few words.

Ole harvasanainen.
Use few words.

Hän vastasi perin kylmähkösti ja oli niin harvasanainen, kuin kohteliaisuus suinkin salli.
Her replies were frosty, and as few as decency required.

tiedusti verraten harvasanainen John.
the rather curt John enquired.

Harvasanainen mies hän on ja kulkee mieluimmin omia hiljaisia teitään antaen maailman mennä menoaan.
He is a man of few words, who likes to go his own quiet way and let the world take care of itself.

Olen yleensä hyvin harvasanainen mies
Normally, I am a man of very few words

Harvasanainen mies.
A man of few words.

Vai harvasanainen mies.
A man of few words.

Tiedän että olet harvasanainen, - mutta haluaisitko sanoa minulle jotain?
Look, I know you're a man of few words, but is there something that you want to say to me or not say to me?

"Erlend sanoi nauraen: ""Sinä Kristiina olet muuten harvasanainen, mutta kun puhut isästäsi, käyt kaunopuheiseksi!"""
Erlend laughed and said, “You don’t talk much, Kristin, but when you talk about your father, you’re quite eloquent!”

Mitä sanot, Lauri, harvasanainen aina?
"Anime Hestia: Weirdest craze ever?

Harvasanainen mies.
Oh, man of few words.

Asiat voi ehkä puhua selviksi Isaiah Berlinin kanssa, joka on neiti Shepherdiin verrattuna harvasanainen mies.
You talk things through with Isaiah Berlin, maybe, who, in comparison with Miss Shepherd, is a man of few words.

Sattumalta, olet harvasanainen mies
IncidentaIly, you' re a man of few words

Komissio oli erittäin harvasanainen aikataulun osalta, mikä ehkä johtuu sen nykyisestä varovaisuudesta.
The Commission, in the cautious mode it adopts these days, was very vague about its timetable.

Gannicus on aina ollut harvasanainen.
Gannicus has always been a man of few words.

Diego, olen harvasanainen mies.
Diego, I'm a man of few words.

Harvasanainen mies.
Well, man of few words.

Hän oli harvasanainen. Seuraan hänen esimerkkiään.
She was a woman of few words, and I'm gonna follow her example.