hassusti oor Engels
hassusti
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
strangely
Isi käyttäytyi eilen vähän hassusti, etkä ehkä ymmärrä miksi.
You might have noticed Daddy acting strange and probably don't know why.
funnily
oddly
queerly
funnily (both in a funny or strange manner)
funnily, strangely
funnily (in a fun manner)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jos et tuo, sinulle voi käydä hassusti
do we have an arrangement?opensubtitles2 opensubtitles2
Valo tulee ihan hassusti.
It thus makes it possible to locate at source and communicate to any authority accurate and up-to-date information on ships in European waters, their movements and their dangerous or polluting cargoes, as well as marine incidentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te puhutte hassusti.
Save that for laterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pukeudut hassusti.
Therefore, the Commission considers that the conditions for the application of Article #(d) of the EC Treaty are not metOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kun siskoni sairastui vakavasti eikä pystynyt enää kävelemään normaalisti, monet hänen ystävistään hylkäsivät hänet, koska hän käveli hassusti.
TACHOGRAPH CARDS SPECIFICATIONLDS LDS
Miksi katsot minua hassusti?
Commission Decision of # December # authorising methods for grading pig carcases in Slovenia (notified under document number COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isille kävi hassusti. Ajoin ojaan, mutta lääkärit hoitivat minut kuntoon.
Where' s-- Where' s the other shuttle?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aivot toimivat hassusti.
I hope there' s no ratsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuvittelenko vain vai onko jokin... hassusti tänään?
Phosphonates do not exceed # g/washOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kävipä hassusti.
We' re going to get you out of hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olisi ikävää, jos sinulle kävisi hassusti - kuten Davylle.
I just took them off a captain from the #st yesterdayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minun kuulemani mukaan teitte yhteistyötä ja teille kävi siinä hassusti.
Who are you people?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eikä minulle käynyt hassusti.
Well, they hit puberty, seem to lose all respect for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kansasissa puhutaan hassusti.
Why did you leave him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yritäpä sitä, niin kävelet aika hassusti huomenna.
name, address, e-mail address, telephone and fax numbers, and contact personOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siivotkaa tämä sotku ennen kuin käy hassusti.
I need an ammo countOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sekkivihkoni saa hänet kävelemään hassusti.
So, what are you doing tonight?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän vain osoittaa sen joskus hassusti.
Wanna come on in?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hassusti, mutta väärin
Surely they taught you something in schoolOpenSubtitles OpenSubtitles
Puhut hassusti.
On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hassusti puhuva idän poju.
Recording a parody of La Marsellaise...... Gainsbourg, without any doubt, figured out a good businessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vapauttakaa hänet, niin teille ei käy hassusti.
indication as to whether the issuer assumes responsibility for the withholding of taxes at the sourceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siinä olisi ilman sinua käynyt hassusti.
This treaty is fragileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sitten kävi hassusti.
Look, I hate to even ask this, but do you think you could come down here and get Megan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puhut hassusti.
Oh, that' s brilliantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.