haukuttu oor Engels

haukuttu

werkwoord

voorbeelde

Mua on haukuttu äpäräksi koko ikäni.
My whole life I've been called the bastard!

Heitä rakastettiin ja tuettiin, ei haukuttu tai syytetty heidän tilansa vuoksi.”
They were loved and supported, not berated or blamed for their condition.”

Minua on haukuttu terroristien suosijaksi.
I get called a terrorist sympathizer.

Erään opettajan, jota oli tuupittu, uhkailtu ja haukuttu ja joka oli ryöstetty monta kertaa, mainittiin sanoneen: ”On pakko turruttaa itsensä, supistaa näkökenttäänsä.”
A teacher who had been shoved, threatened, cursed and robbed on different occasions was quoted as saying: “You have to desensitize yourself, develop tunnel vision.”

23. lokakuuta 2011 ottelussa QPR - Chelsea Ferdinand syytti Chelsean kapteenia John Terryä rasismista tämän haukuttua Ferdinandia termillä "fucking black cunt".
On 23 October 2011, in a match between Queens Park Rangers and Chelsea, QPR's Anton Ferdinand alleged racial abuse by Chelsea captain John Terry, claiming Terry called him a "fucking black cunt" during the game, a claim denied by Terry.

Minua on haukuttu rumaksi, ällöksi, mutta ei koskaan " ruman " rumaksi.
I've been called ugly, pug ugly, fugly, pug fugly... but never ugly-ugly.

Kukaan ei halua tulla kiusatuksi, loukatuksi tai haukutuksi.
Nobody wants to be teased, taunted, or abused verbally.

Minua ei haukuttu.
Hey, I wasn't a weirdo.

Oliviaa ja Liamia on jo haukuttu - muiden oppilaiden toimesta.
Olivia and Liam have already been on the receiving end of... unkind comments from other pupils.

On haukuttu pahemmaksikin.
Been called worse.

Sain selville kuinka lapset haukkuvat häntä ja sinä annat hänen tulla haukutuksi
I had to find out how kids taunt Shelly about that... and you' re letting her get taunted

Vaikka suunnitelma on herättänyt jonkin verran arvostelua (esimerkiksi naisten junavaunua on haukuttu ’haaremivaunuksi’), sen sanotaan kuitenkin jossain määrin lisänneen naisten turvallisuutta.
Although the plan has drawn some criticism (for instance, the women’s subway car has been derided as a ‘harem on wheels’), it has reportedly made some gains toward its goal of protecting women.

Tietty kollega on kuitenkin ollut niin julkea, että hän on puhutellut meitä valittaakseen siitä, että häntä on haukuttu fasistiksi. Haluan kuitenkin nyt tuoda esille, että meitä itseämme haukuttiin natseiksi.
However, since my fellow Member had the audacity to call us, in order to complain about having been called a ‘fascist’, I should like all the same to point out that we ourselves were called ‘Nazis’.

Häntä on muun muassa haukuttu "Nelisilmäksi" silmälasiensa takia.
Instead they make fun of him because of his glasses.

Moneksi minua on haukuttu, muttei hirviöksi.
Well, i've been called a lot of things, but not a monster.

Kenties pahan alemus piirtyy terävimmin haukutusta vasten
Maybe that ́s the background against which man ́s wickedness is clearest

Amerikan poikia oli haukuttu Cabotin jälkeläisiksi!
Sons of Amerigo treated as sons of Cabot!

Minua on haukuttu vaikka miksi hirviöksi, mutta tuo oli uutta.
I've been called every shade of monster, but that's new.

Tiedätkö, miksi heitä oli haukuttu?
Do you know what they called them?

On raskasta tulla haukutuksi joka viikko.
D'you know how exhausting it is, getting panned by the critics every week?

Paljon aikansa modernia taidetta on haukuttu roskaksi.
A lot of great works of contemporary art were initially dismissed as garbage.

Onko sinua haukuttu horoksi?
You've been called a slut and a whore?

Vaimoani on haukuttu viidellä kielellä.
I've heard my wife called a bitch in five languages.

Minua on haukuttu pahemmin.
I've been called worse. ( man grunts )

Äitiä oli haukuttu varkaaksi Dundas-kadulla.
Some yahoo from the store on Dundas called my mother a thief for picking up an apple!