heinävarasto oor Engels
heinävarasto
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
hayloft
haymow
mow
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zavarovalnica Triglav sen sijaan väittää, ettei pääasiassa ole kyse traktorin käyttämisestä tieliikenteeseen tarkoitettuna ajoneuvona vaan sen käyttämisestä työhön maatilan heinävarastolla.
They think they have some kind of invisible- shield thing going, l- like an optical illusionEurLex-2 EurLex-2
Pääasian vastaaja sen sijaan katsoo, että onnettomuus tapahtui heinävaraston edessä työtilanteessa eikä käytettäessä traktoria ajoneuvona tieliikenteeseen tai tieliikenteessä sanan varsinaisessa merkityksessä.
Oh, why don' t you, ah, why don' t you have an accent?EurLex-2 EurLex-2
41 Siitä, onko traktorilla ajaminen maatilan piha-alueella traktorin perävaunun siirtämiseksi heinävarastoon katsottava kuuluvan kyseisessä säännöksessä tarkoitetun käsitteen ˮajoneuvojen käyttäminenˮ soveltamisalaan, on aluksi todettava, ettei tätä käsitettä voida jättää kunkin jäsenvaltion arvioitavaksi.
In Regulation (EEC) No #, the following Article #a is inserted after ArticleEurLex-2 EurLex-2
Tuomiossa Vnuk(14) unionin tuomioistuin arvioi, kuuluiko ensimmäisen direktiivin 3 artiklan 1 kohdassa tarkoitetun ajoneuvojen käytön käsitteen piiriin traktorilla ajaminen maatilan piha-alueella traktoriin kiinnitetyn perävaunun siirtämiseksi heinävarastoon.
Decision No # of # July # (Eeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Traktorin kuljettajan vaihtaessa peruutusvaihteelle perävaunun siirtämiseksi heinävarastoon perävaunu kaatoi peruutettaessa tikkaat, joille pääasian kantaja Vnuk oli kiivennyt.
Member States shall ensure that sows and gilts are kept in groups during a period starting from four weeks after the service to one week before the expected time of farrowingEurLex-2 EurLex-2
Niinpä mainitun käsitteen piiriin voisi kuulua pääasiassa kyseessä olevan kaltainen traktorilla ajaminen maatilan piha-alueella traktoriin kiinnitetyn perävaunun siirtämiseksi heinävarastoon, mikä ennakkoratkaisua pyytäneen tuomioistuimen on varmistettava.
Carl Williams, you don' t look like much, but you' ve got balls, haven' t you?EurLex-2 EurLex-2
19 Ennakkoratkaisupyynnöstä ilmenee, että perävaunullinen traktori, joka oli 13.7.2007 heinäpaalien heinävaraston parvelle varastoimisen yhteydessä peruuttamassa maatilan piha-alueella perävaunun siirtämiseksi kyseiseen heinävarastoon, töytäisi tikkaita, joille Vnuk oli noussut, ja aiheutti tämän putoamisen.
Would you please turn around?They' re gonna see usEurLex-2 EurLex-2
Heinävarastot paloivat ja eräs paloöljyvarasto oli vaarassa.
Differential diagnosisLiterature Literature
Liikennevakuutus – Käsite ”ajoneuvon liikenteeseen käyttäminen” – Onnettomuus, jonka perävaunullinen traktori on aiheuttanut kasattaessa heinäpaaleja heinävarastoon
I' m really pleased for youEurLex-2 EurLex-2
33 Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin tiedustelee kysymyksellään olennaisilta osin sitä, onko ensimmäisen direktiivin 3 artiklan 1 kohtaa tulkittava siten, että käsitteen ˮajoneuvojen käyttäminenˮ piiriin kuuluvat pääasiassa kyseessä olevan kaltaiset olosuhteet eli traktorilla ajaminen maatilan piha-alueella traktoriin kiinnitetyn perävaunun siirtämiseksi heinävarastoon.
I' d do anything for youEurLex-2 EurLex-2
On ensinnäkin syytä palauttaa mieliin seuraavat kyseistä asiaa koskevat tosiseikat: ”perävaunullinen traktori, joka oli heinäpaalien heinävaraston parvelle varastoimisen yhteydessä peruuttamassa maatilan piha-alueella perävaunun siirtämiseksi kyseiseen heinävarastoon, töytäisi tikkaita, joille Vnuk oli noussut, ja aiheutti tämän putoamisen”.(
God I can' t believe you were gone for # dayseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pääasian käsittelyyn johtanut onnettomuus tapahtui 13.8.2007, ja ennakkoratkaisua pyytäneen tuomioistuimen mukaan sen aiheutti perävaunua vetänyt traktori – ajoneuvo, jonka osalta oli tehty sopimus moottoriajoneuvojen käyttöön liittyvän vastuun varalta otettavasta pakollisesta vakuutuksesta – kasattaessa heinäpaaleja heinävaraston parvelle.
Not this way!EurLex-2 EurLex-2
”Onko direktiivin [72/166] 3 artiklan 1 kohdassa tarkoitettua ajoneuvojen käytön käsitettä tulkittava siten, että se ei kata nyt käsiteltävään asiaan liittyviä olosuhteita, joissa vastaajan vakuuttama henkilö on töytäissyt perävaunulla varustetulla traktorilla tikkaita, joilla kantaja oli, vietäessä heinäpaaleja heinävarastoon, koska tapahtuma ei ole sattunut tieliikenteessä?”
So you' d put it on a tray, not on a service cart?EurLex-2 EurLex-2
ottaa huomioon, että syksyllä ja talvella kylvetyt kasvit on menetetty heikon itämisen ja/tai epänormaalin kehityksen vuoksi, mikä heijastuu laidunruohoon sekä luonnolliseen ja/tai kylvettyyn rehuun ja minkä vuoksi maanviljelijöiden on turvauduttava ennenaikaisesti olki- ja heinävarastoihin sekä ostettava olki- ja rehueriä, mikä luonnollisesti vähentää tuotantoa ja lisää kustannuksia; ottaa huomioon, että kevään ja kesän tuotantoa koskevat odotukset ovat hyvin vähäiset, koska kuiva kausi on alkamassa sekä pinta- ja pohjavesivarat ovat hyvin niukat, mikä aiheuttaa vaaraa kyseisen ajankohdan taimille ja viljelykasveille kuten tomaatille, maissille, riisille, hedelmille ja vihanneksille sekä eläinten ruokinnalle ja syksyn normaalien viljelykasvien, kuten sitrushedelmien ja viinin, kehitykselle,
And I was over came unexplain of a sense of griefnot-set not-set
”Onko [ensimmäisen direktiivin] 3 artiklan 1 kohdassa tarkoitettua ajoneuvojen käytön käsitettä tulkittava siten, että se ei kata nyt käsiteltävään asiaan liittyviä olosuhteita, joissa vastaajan vakuuttama henkilö on töytäissyt perävaunulla varustetulla traktorilla tikkaita, joilla kantaja oli, vietäessä heinäpaaleja heinävarastoon, koska tapahtuma ei ole sattunut tieliikenteessä?”
This is a complete waste of power we may needEurLex-2 EurLex-2
Näin ollen ehdotan unionin tuomioistuimen vastaavan, että direktiivin 72/166 3 artiklan 1 kohtaa, luettuna liikenteeseen käytön käsitteen itsenäisen luonteen perusteella, sellaisena kuin se on ilmaistu myös myöhemmissä liikennevakuutusdirektiiveissä, on tulkittava siten, että traktorin käyttämisen maatilan pihalla traktoriin kytketyn perävaunun siirtämiseksi heinävarastoon on katsottava kuuluvan kyseisen käsitteen piiriin.
Which just confirms what we already knewEurLex-2 EurLex-2
Ensimmäinen syy on metsässä työn, metsästyksen tai hyvin vuoksi käyvän ihmisen huolimattomuus; toinen syy on metsiin rajoittuvien maatalousmaiden huono hoito - niittämättömät niityt muuttuvat kohtalokkaiksi, helposti syttyviksi heinävarastoiksi; ja kolmas on syy on palon tahallinen sytyttäminen.
Did you really think he was gonna tell you anything?Europarl8 Europarl8
33 Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin tiedustelee kysymyksellään olennaisilta osin sitä, onko ensimmäisen direktiivin 3 artiklan 1 kohtaa tulkittava siten, että käsitteen ˮajoneuvojen käyttäminenˮ piiriin kuuluvat pääasiassa kyseessä olevan kaltaiset olosuhteet eli traktorilla ajaminen maatilan piha-alueella traktoriin kiinnitetyn perävaunun siirtämiseksi heinävarastoon.
In addition, we wish to develop close links with other universities across the country and with related training programs to augment the potential learning base for all future public health researchers and professionals.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hengityksensuojaimet Hengityksensuojaimia kannattaa olla aina tarjolla tallin työntekijöille esimerkiksi heinävaraston vuosisiivouksen yhteydessä.
They' ve taken Laszlo!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nykykulttuurin keskus Smena avattiin vuonna 2013 rautatieaseman lähelle tiilirakennukseen, joka viime vuosisadalla toimi heinävarastona.
Following the purchase of Bank Austria’s shares (guarantee agreement of # October #), the Province of Burgenland concluded an option contract with Bausparkasse Wüstenrot to purchase all its sharesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.