hiivin oor Engels
hiivin
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
First-person singular indicative past form of hiipiä.
First-person singular indicative present form of hiipiä.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kun hän lähti, hiivin katsomaan Victorian puhelinta, nähdäkseni viime puhelut.
Sir, you match the description of the murdererOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kun kotiini sattui tulemaan vieraita, jotka keskustelivat vakavammista asioista, heitin juoksut ja leikit sikseen ja hiivin kaikkien huomaamatta johonkin piilopaikkaan kuuntelemaan, mitä he puhuivat.
BATCH NUMBER ctjw2019 jw2019
”Hiivin ulos talosta päästäkseni kokouksiin”, hän kertoo.
Excuse me, I' il be right therejw2019 jw2019
Myöhään yöllä heräsin... hiivin hänen luokseen kirjastoon.
Gabriel) Get some restLiterature Literature
Minä lähdin pesästäni joukon harventuessa ja hiivin varovasti pois myymälän vähemmän autioihin paikkoihin.
I' ve never had oneLiterature Literature
Sitten hiivin takaisin omaan parakkiini.
Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # June # on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (OJ L #, #.#.#, p. #), and in particular Articles # thereofjw2019 jw2019
Minä menin teidän taloonne, hiivin autotalliin - ja varastin aikakoneen.
Subject: Fundamentalrights- the case of Giovanni PassannanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joten hiivin tämän naisen luo - ja käänsin laulun todella sulavasti duetoksi. Yhtäkkiä hän alkoi töniä.
Following a request by the Commission, the EFSA Panel on animal health and welfare (AHAW) adopted during its meeting on # and # October # a Scientific Opinion on the Animal health and welfare risks associated with the import of wild birds other than poultry into the CommunityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Silloinkin kun vietin aikaani erään Jehovan todistajan luona, hiivin usein katolle tupakoimaan!
I now have the strength of a grown man and a little babyjw2019 jw2019
Hiivin ulos yöllä kun vaimo nukkui omassa huoneessaan kuin lohi jäissä.
It really is heartbreakingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joskus hiivin kotiin ja nappasin mukaani mitä tahansa syötävää satuin löytämään.
Hey, let me guess.It' s not just Barrow. His son' s involvedjw2019 jw2019
Katselin häntä jonkun aikaa ja kun olin varma siitä, ettei hän mitään kuulisi, hiivin hiljaa ulos.
Against the above background, price undercutting margins were reviewed and amended on the basis of the revised export prices, as explained above, and of the correction of an error that occurred in the currency used for one exporting producerLiterature Literature
Hiivin ovelle, kytken turvajärjestelmät päältä - tunkeudun sisään ja etsin paketin.
Same day I got the poem, I got a $# # tip for a cup of coffeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minä hiivin heti huoneeseeni ja tuon ne tänne, niin syömme ne nyt.
They took a report, butthey don' t think he' s missingLiterature Literature
Se seikka hämmästytti minua, vaan minä kuitenkin hiivin ovelle ja kiiruusti juoksin pimeitä portaita ylös.
You missed a great day of train watchingLiterature Literature
Minä hiivin talojen luo katsomaan, asuuko niissä kukaan.""
But I have already dinedLiterature Literature
Hiivin tänne jonain yönä ja varastan sen.
Hee- hee.I' ve seen a houseflyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pitäkäähän häntä pyssynne ulottuvilla, niin minä hiivin hänen taakseen pensaikosta ja otan hänet elävänä kiinni.
They' re not marriedLiterature Literature
Hiivin vain pois.
Maybe I can get him to write a tune about my cuddler rapistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hiivin ulos soittamaan heti, kun sain tietää.
I' il get you in thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hiivin hänen taloonsa viime yönä ja varastin sen.
It is the alienated property of Men. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Huomasitko, miten hiivin paikalle?
That' s just not rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hiivin Mekongin suistossa - kun sinä ja poikakaverisi imitte vielä äitinne tissejä.
Where the fuck are you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muistan, että hiivin hänen luokseen ja sanoin
It' s an alternate versionopensubtitles2 opensubtitles2
Hiivin ulos kun nukuit.
You' il beat the oddsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.