hinnoitteluväli oor Engels

hinnoitteluväli

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

bracket rate

voorbeelde

hinnoittelevat jokaisen uuden lainan (uutena lainana pidetään kaikkia uusia liiketoimia, jotka eivät liity nykyisiin liiketoimiin) asianmukaisen sisäisen hinnoitteluvälineen (kuten tällä hetkellä käytössä olevan ”Kreditni Kalkulator” -välineen ja sen tulevan uuden version) avulla tai (yksityisasiakkaiden ja pk-yritysten (6) massamarkkinapalveluja koskevissa sitoumuksissa) asianmukaisten sisäisten hinnoitteluohjeiden avulla.
price every new loan (considering as new loan any new business not related to an existing transactions) by using an appropriate internal pricing tool (such as the currently used ‘Kreditni Kalkulator’ and its future version) or (in the case of mass market retail and SME (6) exposures) using appropriate internal pricing guidelines.

hinnoittelevat jokaisen uuden lainan (uutena lainana pidetään kaikkia uusia liiketoimia, jotka eivät liity nykyisiin liiketoimiin) asianmukaisen sisäisen hinnoitteluvälineen (kuten tällä hetkellä käytössä olevan ”Kreditni Kalkulator” -välineen ja sen tulevan uuden version) avulla tai (yksityisasiakkaiden ja pk-yritysten massamarkkinapalveluja koskevissa sitoumuksissa) asianmukaisten sisäisten hinnoitteluohjeiden avulla.
price every new loan (considering as new loan any new business not related to an existing transactions) by using an appropriate internal pricing tool (such as the currently used ‘Kreditni Kalkulator’ and its future version) or (in the case of mass market retail and SME exposures) using appropriate internal pricing guidelines.

Näiden monikansallisten yritysten pääkonttorien tehtävänä oli erityisesti lähtöhintojen ja sellaisten hinnoitteluvälien vahvistaminen, joiden avulla kansalliset tytäryhtiöt saattoivat mukauttaa hintojaan ottaen huomioon tiedot, joita niillä oli kansallisen tason kilpailijoistaan.
In particular, the headquarters of those multi-national undertakings were responsible for setting the initial prices, with price ranges within which the national subsidiaries could adapt their prices to reflect their knowledge of their competitors at national level.

Koska hinnoitteluväline panee komitean hinnoittelupolitiikkaa ja -sääntöjä koskevat päätökset täytäntöön, ei ole yllättävää, ettei LuxOpCon ole tarvinnut juurikaan puuttua tätä välinettä käyttämällä saatuihin hintoihin.
Since the pricing tool implements the Committee's decisions in setting the pricing policy and pricing rules, it is unsurprising that the price of goods resulting from the use of that tool required little further intervention by LuxOpCo.

Jos käytössä on eri hinnoitteluvälejä, ilmoita painotettu keskimääräinen hinnoitteluväli käyttämällä painotuksina kunkin luokan hoidettavina olevia varoja lähimpään päivään pyöristettynä.
If there are different frequencies applied, enter the weighted average frequency, using as weights the assets under management of each category, rounded to the nearest day.

Hinnoitteluväli
Pricing Frequency