hiukaista oor Engels
hiukaista
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
To feel hungry.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ei siinä mitään, pelehditään vain hiukan.
Hit me right hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vatsan alueelle pistäminen varmistaa hiukan nopeamman imeytymisen kuin muille pistosalueille pistäminen (ks. kohta
itself take the necessary remedial measuresEMEA0.3 EMEA0.3
Sen vuoksi voimme joskus jopa hiukan venyttää äänestyksiä, koska sanon vielä uudelleen, että ne ovat rauhallisia ja rentouttavia päiviä ja viihdymme hyvin yhdessä, ja samalla haluan pyytä teitä välittämään herra Giansilylle meidän onnittelumme sen johdosta, että parlamentti hyväksyi hänen mietintönsä yksimielisellä äänestystuloksella.
Why would you still be protecting Jacob?Europarl8 Europarl8
Osa geenimuunnelluista eläimistämme- ovat hiukan herkkiä valolle
They also gave a series of undertakings whose ultimate objective is to sever the ties between Bertelsmann and AOL.opensubtitles2 opensubtitles2
Riippuen sopimuksen tarjoamien kalastusmahdollisuuksien hyväksikäytön asteesta tämä voi jopa johtaa siihen, että Komorien saamat tulot kasvavat hiukan.
Our program will closely link university and public health researchers as well as expertise from various disciplinary fields to provide meaningful and applied learning experiences from a truly multidisciplinary perspective.not-set not-set
Liukenee hiukan veteen
Why don' t you come inside with usEurLex-2 EurLex-2
Myynti lisääntyi 5 prosenttia vuonna 2007 mutta laski seuraavana vuonna hiukan alle vuoden 2006 tason ja oli tarkastelua koskevalla tutkimusajanjaksolla 3 prosenttia vähemmän kuin vuonna 2006, eli noin 2 100 000 tonnia.
Earth to Herc!EurLex-2 EurLex-2
Suodatetaan kuivattuun ja punnittuun lasiseen suodatinupokkaaseen alentaen hiukan painetta. Pestään kolme kertaa 5 ml:lla etanolia (4.28) pyrkimättä kuitenkaan poistamaan kaikkea etikkahappoa.
A little guilt goes a long wayEurLex-2 EurLex-2
Poikkean tässä lievästi asiasta kertoakseni, millainen on hieman huolestunut asenteemme tällä hetkellä, ja meistä tuntuu siltä, että on aika siirtyä hiukan paikalleen pysähtyneiden kantojen esittelystä todellisiin neuvotteluihin, jotta päästäisiin kompromisseihin; jos näin ei käy, neuvotteluja on vaikea käydä ja päättää.
Awaiting execution... and they released usEuroparl8 Europarl8
Hänen nähtiin viljelevän peltoliuskaansa ja korjaavan siitä hiukan kasvuksia, joilla hän eleskeli.
Will ya do somethin ' for me, Connor?Literature Literature
En tiedä, se oli hiukan outoa.
Oh, it was one remoteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7 Tarvitaan aikataulua. Tuntuuko sinusta yhä, että 70 tuntia kenttäpalvelusta kuukaudessa on hiukan liikaa?
Everyone get back!jw2019 jw2019
Hänen armonsa kellertävät kasvot rypistyivät hiukan.
Look, just so you know, I take all my dates hereLiterature Literature
Keinomme on hiukan epätavallinen.
East Coast! West Coast!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jälkeenpäin hän hymyili hiukan nolona, mutta tiedän, että se teki meille hyvää.
Put him in E. R. Three on the leftjw2019 jw2019
3 Israelin 12 heimoa olivat yksi yhtenäinen kansakunta siitä alkaen, kun Israel lähti Egyptistä, aina Daavidin pojan Salomon kuolemaan asti, hiukan yli viisisataa vuotta.
Deðilsin' re the best, or not sayingjw2019 jw2019
Eräs nuori pari, jolla oli hiukan totuuden tuntemusta, seurasi minua palvelukseen ensimmäistä kertaa.
Where are you, friend?jw2019 jw2019
Halusin vain hiukan vettä.
You mind if I check my e- mail?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ei, heidän pitäisi hiukan ajatella ja ruveta ennemmin vaikka kadunlakaisijoiksi kuin ryhtyä tuollaiseen.
We were a week lateLiterature Literature
”Ulkonäkö: Vaaleankeltaisesta hiukan kellanruskeaan, kuten Condado de Huelvan viinietikalta odotetaan.
Staff Regulations of officials of the European Communities, and in particular Articles # and # thereof and Article # of Annex # theretoEuroParl2021 EuroParl2021
Hiukan.
An Article # E shall be inserted, with the wording of Article #; it shall be amended as followsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
HaÉuatteko hiukan viinia?
Madam President, two of these hostages have been held for practically a year, I repeat, a year in captivity, and the other five for more than two months!opensubtitles2 opensubtitles2
Hiukan parannuttuani kysyin häneltä, voisiko hän ehkä antaa minulle työtä.
The simplified procedure will only be applied in cases where the Commission is satisfied, after the pre-notification phase (see points # to #), that all the substantive and procedural requirements laid down in the applicable sections of the respective instruments are fulfilledLiterature Literature
"Kävelen hiukan, käyn juomassa vettä""."
It is also appropriate to provide grants to the three legal support structures, the exclusive aim of which is to provide administrative support to the Committee of European Securities Regulators, established by Commission Decision #/#/EC, the Committee of European Banking Supervisors, established by Commission Decision #/#/EC and the Committee of European Insurance and Pension Supervisors, established by Commission Decision #/#/EC (together, the Committees of Supervisors), for carrying out their mandates and projects relating to supervisory convergence, in particular training of staff of national supervisory authorities and management of information technology projectsLiterature Literature
– Hiukan nopeampaa.
I told you not to yell at himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
220 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.