hoitaa pois oor Engels

hoitaa pois

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

square away

werkwoord

put (things or places) in order

Soortgelyke frases

hoitaa pois pelistä
take out

voorbeelde

Täytyykö isä hoitaa pois päiviltä?
You want the dad taken off the board?

Tämä täytyy hoitaa pois alta.
All right, look, I need to get this out of the way.

Älä pidä sitä asiana, joka täytyy hoitaa pois alta ennen kuin menet nukkumaan.
Don’t think of it as something to check off before you go to sleep.

Tämä täytyy hoitaa pois alta nopeasti
This needs to be done!

Hänet täytyy hoitaa pois pelistä.
She needs to be taken out.

Ei.Tämä pitää hoitaa pois
We' re gonna make this go away

Joitain yksityiskohtia pitää hoitaa pois.
There are details to take care of.

Kyse on vanhasta velasta, joka on aika hoitaa pois.
It's an old score and it's time to settle it.

Voidaanko se nyt hoitaa pois alta?
Can we just get this over with, please?

Yäk! Voisiko tämän hoitaa pois alta?
Can we just get this over with?

Sinulla on vain kipuja, jotka täytyy hoitaa pois.
You just have some aches that need rubbing out.

Ennemmin tai myöhemmin olisin kävellyt sen puun ohi, joten ajattelin-- hoitaa sen pois alta
Look, sooner or later I was gonna walk past that tree, so I thought... why not get it out of the way?

Tehtäväni on hoitaa hänet pois kuvioista.
It will be my job to take him out of the picture.

" Itsemurha hoitaa monet pois päiviltä.
" Suicide carried off many.

Haluan hoitaa sen pois alta.
I'd rather just get it over with.

Lupaan hoitaa sinut pois täältä.
I promise to get you outta here.

Käskin sinun hoitaa heidät pois tunneleista.
I told you to get them out of the tunnel.

Sinun on paras hoitaa heidät pois täältä
I think you better get them out of here

Jos et osaa hoitaa Rediä pois pelistä, kerro se nyt.
But if you can't handle Red, you tell me now.

Teidän on syytä hoitaa minut pois täältä.
I think you better get me out of here, sir.

sain tietoa Manolon suunnitelmasta hoitaa sinut pois.
I got the lowdown on Manolo's plan to squeeze you out.

Valentina ja Remi ovat jo New Yorkissa ajattelimme hoitaa sen pois alta.
And since Valentina and Remi are already in New York, we figured we'd rush down to City Hall and get it over with.

Hän uskoi minulle tehtävän hoitaa sinut pois kirkosta.
He fell for me getting you away from the church, didn't he?

Vain minä voin hoitaa hänet pois täältä.
I'm the only one who can get rid of him.

Yhtiön villin kortin pitää siis hoitaa itsensä pois pulasta.
So it'll be up to the company wild card to deal himself out of trouble.