horisontaalinen integraatio
horizontal combination · horizontal integration
horisontaalinen oor Engels
horisontaalinen
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
horizontal
Komissio korostaa tarvetta tehdä teknologiasta ja innovoinnista horisontaalinen prioriteetti kaikissa yksiköissään.
The Commission underscores the need for technology and innovation across its services as a horizontal priority.
horizontal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esittelijä ehdottaa siksi, että komissiolta poistetaan mahdollisuus valita sovellettava menettely, jotta taataan oikeusvarmuus ja horisontaalinen johdonmukaisuus (koska tällaista vaihtoehtoa ei ole pankki-, arvopaperi- ja sijoitusrahastoalaa koskevissa direktiiveissä).
This rule would be replaced by the implementation of the smoothing mechanismnot-set not-set
Horisontaalinen datumi on joukko muuttujia, jotka määrittävät vertailukohdan horisontaalista geodeettista järjestelmää varten. Yleensä vertailuellipsoidin mitat ja sijainti.
And a green one for meEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Yleishyödyllisiin palveluihin liittyvä horisontaalinen rajoitus muodon 3 osalta
hey, don't be scared, manEurlex2019 Eurlex2019
muistuttaa, että tarvitaan horisontaalinen ja monialainen yhteisön viitekehys, jotta voidaan toissijaisuuden ja paikallisen itsehallinnon periaatteiden mukaisesti määritellä niiden yleishyödyllisten palveluiden laajuus ja hallinnointitavat, joiden tarjoamismuodoista alue- ja paikallisviranomaisten on itse voitava päättää
How can I tell you?oj4 oj4
toteaa, että vertikaalinen ja horisontaalinen eriytyminen naisten sijoittumisessa itäisen Euroopan kumppanimaiden työmarkkinoille on edelleen juurtunut syvään kulttuurisiin ja sosiaalisiin normeihin; toteaa, että naisten taakkana on myös palkattomasta kotityöstä muodostuva ”toinen työvuoro”;
Annex I to Council Regulation (EC) No #/# is amended as followseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tähän pakettiin sisältyy horisontaalinen asetus ja kuusi alakohtaista ehdotusta.
Exporter/Notifier's Name: Signature: Datenot-set not-set
Päätöksentekoon osallistujia valittaessa on "alueellisen (vertikaalisen) läheisyysperiaatteen" lisäksi otettava huomioon "tehtävänmukainen (horisontaalinen) läheisyysperiaate". Omalta osaltaan ne molemmat takaavat, että ihmisten huolet otetaan huomioon entistä paremmin ja että toiminta tehostuu.
Sighs) That' s a shameEurLex-2 EurLex-2
’Horisontaalinen IFOV’ = horisontaalinen näkökenttä (FOV) / horisontaalisten anturielementtien lukumäärä.
I realised that Christmas is the time... to be with the people you loveeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(19 a) Mikäli matkustajien oikeuksista tehdään lainsäädäntöaloitteita jatkossa, kaikki liikennemuodot kattava horisontaalinen lainsäädännöllinen lähestymistapa olisi järkevämpi, kun otetaan huomioon tarve yhdistää eri liikennemuotoja.
PROTOCOL TO THE AGREEMENT GENERAL PROVISIONSnot-set not-set
kehottaa kaikkien ehdokasvaltioiden hallituksia ottamaan käyttöön ja panemaan täytäntöön sukupuolinäkökohdat huomioivan työllisyysstrategian, jolla poistetaan sukupuoleen perustuva syrjintä sekä (horisontaalinen ja vertikaalinen) sukupuoleen perustuva erottelu työmarkkinoilta, ja sisällyttämään siihen laajan valikoiman (yksityisiä tai julkisia) palveluja, jotka helpottavat ammatti- ja perhe-elämän yhteensovittamista erityisesti lastenhoidon alalla, sekä asianmukaisen ammatillisen koulutuksen;
Yeah, well, they won' t be living much longernot-set not-set
Horisontaalinen lainsäädäntö muodostaa jätehuollon yleisen kehyksen.
Maybe you should start coming back here... for youEurLex-2 EurLex-2
Kenttä #.#: Horisontaalinen pikselin mitta-asteikko (HPS
Getting a couple of stitchesoj4 oj4
Tuomioistuimen annettua tuomiot ns. open skies -asioissa neuvosto antoi 5. kesäkuuta 2003 komissiolle valtuudet aloittaa kolmansien maiden kanssa neuvottelut voimassa olevien kahdenvälisten lentoliikennesopimusten tiettyjen määräysten korvaamisesta unionitason sopimuksella (”horisontaalinen valtuutus”).
As of # November # plants of Rhododendron spp., other than Rhododendron simsii Planch, and Viburnum spp., other than fruit and seeds, originating in third countries, other than the United States of America, introduced into the Community may only be moved in the Community if they are accompanied by a plant passport prepared and issued in accordance with Commission Directive #/EECnot-set not-set
Päätökseen 2006/512/EY liittyvässä Euroopan parlamentin, neuvoston ja komission lausumassa todetaan, että päätös 2006/512/EY on horisontaalinen ja tyydyttävä ratkaisu yhteispäätösmenettelyssä annettujen säädösten täytäntöönpanon valvontaa koskeviin Euroopan parlamentin pyyntöihin ja että sen vuoksi komissiolle olisi siirrettävä täytäntöönpanovaltaa ilman ajallisia rajoituksia.
He thinks he' s-- he thinks he' s, uh... some kind of relativenot-set not-set
Komitea hyväksyy oikeusperustan, mutta katsoo tarpeelliseksi viitata myös Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen (SEUT) 12 artiklaan, jonka mukaan kuluttajansuoja on horisontaalinen politiikka-ala, joka ”otetaan huomioon unionin muita politiikkoja ja muuta toimintaa määriteltäessä ja toteutettaessa”.
University of Daytona.Now who' s with the not- straight answers? He prefers to be the amusing oneEurLex-2 EurLex-2
Horisontaalinen tutkimustoiminta ja pk-yritykset
All shall be accomplished in the fullness of timenot-set not-set
Tämä edellyttää projektihallinnon tyyppistä organisaatiota (vertikaalista organisaatiota) sen sijaan, että organisaatio perustuisi toiminnan tai vastuun tyyppiin (horisontaalinen organisaatio).
The memory of all thatEurLex-2 EurLex-2
20 FBD valitti High Courtin tuomiosta ja määräyksestä Court of Appealiin (ylioikeus, Irlanti) vedoten siihen, että High Court oli soveltanut virheellisesti 13.11.1990 annetussa tuomiossa Marleasing (C-106/89, EU:C:1990:395) vahvistettua oikeuskäytäntöä ja että niin tuomio kuin määräyskin johtivat siihen, että kolmannelle direktiiville annettiin eräänlainen horisontaalinen välitön oikeusvaikutus, koska FBD on yksityinen oikeussubjekti.
the vehicles for which the original replacementcatalytic converter is of a type covered by section # of Annex VIEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Esimerkiksi hintojen sopimisesta tehty horisontaalinen sopimus rajoittaa tuotantoa, mikä johtaa voimavarojen huonoon kohdentamiseen.
I want to tell you things so you won' t stumble through lifeEurLex-2 EurLex-2
Horisontaalinen ja vertikaalinen osa-aikatyö
It was greatEurLex-2 EurLex-2
Tällöin on kyseessä horisontaalinen suhde;
And yes, more than a wasteEurLex-2 EurLex-2
”Horisontaalinen IFOV” = horisontaalinen näkökenttä (FOV) / horisontaalisten anturielementtien lukumäärä.
Hypromellose and talc Colloidal anhydrous silica Isopropyl myristate LactoseEurlex2019 Eurlex2019
horisontaalinen näkökenttä on vähintään 50 mutta enintään 200 astetta,
The information provided by Mr Mantovani, which illustrates that the viability of social systems, especially care services for the elderly, has deteriorated dramatically and that we really do need cooperation at Community level, is equally important.Eurlex2019 Eurlex2019
Useimmiten horisontaalinen yhteistyö merkitsee kilpailijoiden välistä yhteistyötä.
Inexperienced, perhaps... curious, as young men are, eager for adventureEurLex-2 EurLex-2
Kanneperusteen toinen osa, joka perustuu unionin ja jäsenvaltioiden välisen toimivallanjaon loukkaamiseen, koska riidanalaisessa päätöksessä ja sen liitteessä annetaan unionille poikkeuksellinen horisontaalinen toimivalta neuvottelujen aloittamiseen Yhdistyneen kuningaskunnan unionista eroamista koskevasta sopimuksesta ja suljetaan pois mahdollisuus tehdä sopimus sekasopimuksena, jolloin lopullista sopimusta ei ole tarkoitus ratifioida jäsenvaltioiden toimesta.
No, but I want to know what your prints are doing on those glass jars. she had all these weird powders and fairy dust, and something called a gris- gris bageurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.