huitaisen oor Engels

huitaisen

werkwoord

voorbeelde

Huitaisin poliisia.
I took a swing at a cop.

Jos haluat tapella, huitaisen sinua nokkaan!
If it's a row you want, I will cleave you in twixt!

Huitaisetko esikoiskirjan noin vain?
You're gonna dash one off, just like that?

Huitaise sitä sillä jakoavaimella!
You see Harry comin', crack him with that wrench.

Huitaisin vahingossa hänen juttunsa pois.
I accidentally pushed his thingy off.

Hän huitaisee.
He's gonna slap you.

Puut eivät yleensä huitaise takaisin.
Trees don't swing back.

Raavin hänen kasvojaan, huitaisin hänen silmälasinsa menemään ja kiskaisin tekohampaat hänen suustaan.
I clawed at his face, knocking off his glasses and wrenching the false teeth out of his mouth.

Vastaiskua vältellen Jimmy huitaisee suoralla
Avoiding the counterpunch, Jimmy sticks a jab

Äkkiä paistinpannu oli kädessäni, ja minä huitaisin.
Suddenly, the skillet was in my hand, and I swung.

Äkkiä paistinpannu oli kädessäni, ja minä huitaisin
Suddenly, the skillet was in my hand, and I swung

Kissaemo, joka opettaa pentujaan pyydystämään hiiriä, huitaisee niitä tassullaan korville, jos ne ovat hitaita tai tarkkaamattomia.
A mother cat, teaching her kittens how to catch mice, will box their ears if they are slow or inattentive.

Sanoit, että huitaisit häntä ensin.
You said you swung on him first.

Minä huitaisin takaisin.
I swung back.

Askelkin vielä, niin huitaisen.
one more step, I start swinging!

Huitaisin itse vasaralla.
I did it, with the back of my own hammer.

Huitaise molemmin käsin
Swing with both hands

Älä huitaise ensimmäistä syöttöä.
Don't swing at your first pitch.

George, huitaise
George.Swing away, George.- Aah!

Huitaise huviksesi veli!
Take a swing bro!

Huitaise isäukkoasi
Take a sock at me

Vastaiskua vältellen Jimmy huitaisee suoralla.
Avoiding the counterpunch, Jimmy sticks a jab.

Brigham antoi hänelle neuvon: ”Kun hän seuraavan kerran huitaisee astian kädestäsi, nosta hänet lattialle tuolia vasten sanomatta mitään [ja] jatka sitten askareitasi.”
Brigham counseled her: “The next time he knocks the dish from your hand lean him against the chair, do not say one word to him, [and] go to your work.”

Kaveri yritti hakata minut, huitaisin häntä ja hän viilsi minua.
This guy tried to mug me, and I swung on him and he sliced me.