huntu oor Engels

huntu

[ˈʍun̪t̪u] naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

veil

naamwoord

A head covering.

Ei se mitään, kunhan hänellä ei ole valkeaa pukua ja huntua.
As long as he's not wearing a white dress and veil, I don't care.

coma

naamwoord

Cloud surrounding a comet nucleus

head covering

naamwoord

A head covering.

lawn · fog · wimple · calyptra · pileus · humeral veil · root cap

Huntu

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

veil

verb noun

any lightweight covering for the head or face or both

Huntuni on vielä tallessa, mikäli haluat lainata sitä.
I still have my veil if you wanna borrow it.

Soortgelyke frases

juuren huntu
calyptra · root cap

hunttu
dog

voorbeelde

Tämä on pelkkä huntu.
This is just the veil.

Missä se hemmetin huntu on?
Now where's that freaking veil?

Kaikki olivat huntujen peitossa.
They were all covered.

Tässä, Pradilla Ortiz pakottaa meidät kuvittelemaan tuulen, - näyttämällä sen vaikutuksen savuun, - kynttilän liekkeihin ja Doña Juanan huntuun.
Here, Pradilla Ortiz forces us to imagine the wind... by showing its effect on the smoke... the candle flames and Doà ± a Juana's veil.

On tullut aika nostaa huntu.
The time has come to lift the veil.

Hänen mukaansa ihmiset verhoutuvat huntuun, - joka eristää heidät todellisuuden ilolta.
He said that people create a veil in their lives that screens them off from the joy of the real world.

Siskoni unohti huntunsa.
My sister forgot her veil.

Vakaa kätesi Tyynnyttää huntuni vapinan
Your steady hand Stills my fluttering veil

Saavatko musliminaiset oleskella Euroopan unionin julkisissa paikoissa huntuun pukeutuneina?
May Muslim women wear the veil on the official premises of the European Union?

Tämä taitaa olla sinun huntusi.
Oh. I, uh, believe this is your veil.

Bagdadissa pommitetaan maallikkoväestöä, jonka naiset opettavat ja tekevät työtä, ja tuetaan niiden maiden etuja, joissa naiset käyttävät huntua, elävät lukittujen ovien takana ja ovat huonommassa asemassa.
In Baghdad, we are bombing a secular people where the women teach and work, and yet we are supporting the interests of countries where women are veiled, confined and demeaned.

Pyyhkäisehän rypyt kasvoiltasi ja laita huntu päällesi.
Now wipe the frown off your face and draw the veil.

Laki ei mainitse mitään yksittäisiä symboleita ja kieltää kaikki kristilliset (huntu, merkit), islamilaiset (huntu, merkit), sikhi- (turbaani, merkit), juutalaiset ja muut uskonnolliset symbolit.
The law does not mention any particular religious symbol, and thus bans Christian (veil, signs), Muslim (veil, signs), Sikh (turban, signs), Jewish and other religious signs.

Jonkun päähän tarvitaan erityisen suuri huntu.
They're gonna need an extra-large veil for somebody's head.

Huntu hieman niinkun kiljuu " karmaiseva. "
The veil kinda screams " creepy. "

Hänen pitäisi käyttää huntua.
She should wear a veil then.

En näe mitään syytä, miksi sinä et panisi huntua, jos kernaasti tahdot sen tehdä.
I don’t see any good reason why you shouldn’t have a veil if you want one.’

Laske huntuasi, hutsu.
Lower your scarf, you little whore!

Ei vaan pitäisikö musliminaisien Saksassa - riisua huntu työpaikalla tai koulussa?
Should muslim women in Germany unveil themselves at work, in schools for example...

Tummasta villakankaasta tehty päällysvaate peitti kokonaan hänen vartalonsa ja valkoinen huntu hänen päänsä ja kaulansa.
An outer robe of dull woollen stuff completely covered her person, while a white wimple veiled her head and neck.

Pyykäisehän rypyt kasvoiltasi ja laita huntu päällesi
Now wipe the frown off your face and draw the veil

Olen huolissani tapauksista, joissa naisia esimerkiksi pakotetaan käyttämään vastoin tahtoaan naisen asemaa osoittavia alistavia symboleja, kuten huntuja, jotka peittävät heidän kasvonsa täysin, niin ettei heitä näe.
I am concerned about cases in which, for example, women are made, against their own will, to wear submissive symbols of their female status, such as veils that completely cover their faces and do not allow them to be seen.

Valmisvaatteiden, huntujen, jalkineiden ja päähineiden tukku- ja vähittäismyyntipalvelut ja myyntipalvelut maailmanlaajuisten tietoverkkojen välityksellä
Wholesaling and retailing including via global computer networks of ready-made clothing, veils, footwear and headgear

Jos katsoo itseään peilistä huntu päässä ennen häitä, sulhanen kuolee.
I was told that if a girl looks at herself in the mirror wearing a veil before the morning of her marriage, then her husband would die on their wedding day.

Siksi juuri pidämme huntuja.
This is why we wear veils.