hurjistunut oor Engels
hurjistunut
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
rampant
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oi, hän oli häijy, katkera, hurjistunut, ja luonnollisena seurauksena siitä inhottavan ruma.
They waited in a parked car down the street for the kid to leaveLiterature Literature
hän huusi, kun koko parveke syöksyi pystyyn ja heittäysi sitten alaspäin kuin hurjistunut hevonen.
What games are you good at?Literature Literature
Niinpä tarinankertojan surmasi hurjistunut väkijoukko - jota loukkasi se, että tarinoiden eläimet olivat urheita ja fiksuja - ja ihmiset heikkoja ja tyhmiä.
Clicking on a message will display it as plain text, including all headers. This could be useful for debugging a news client to news server connection, for example, to ensure that your new leafnode server is working correctlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eräässä toisessa välikohtauksessa hurjistunut mies ampui kahta poikaa sen jälkeen, kun hänet oli kasteltu vesitykeillä.
But I think it' s time for you to move on and start over for yourselfjw2019 jw2019
"""Eipä mikään muu kuin se, että olin epätoivosta hurjistunut ja hain yhtä hurjien kumppanien seuraa."""
nationalityLiterature Literature
Vuoden 153 tai 157 Olympian kisoissa Peregrinos loukkasi varakasta hyväntekijää Herodes Atticusta, jolloin hurjistunut joukko hyökkäsi hänen kimppuunsa ja hän joutui pakenemaan Zeuksen temppeliin.
That' s not your sonWikiMatrix WikiMatrix
Ompelin puukotushaavaa sairaalan ensiavussa kun ovet potkaistiin auki ja sisään ilmestyi hurjistunut mies katkaistun haulikon kanssa.
Scientific prospecting servicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hurjistunut mies pakeni nopeasti paikalta, mutta ilmoitti asiasta poliisille kertoen oman, vääristyneen versionsa tapahtuneesta.
whose initial contract was established under the former Conditions of employment of other servants of the European Communities (CEOS), andjw2019 jw2019
Watson, olet ihan hurjistunut
Nothing makes you feel more powerfulopensubtitles2 opensubtitles2
Olin hurjistunut nähtyäni Larryn kuolevan.
Council Decision #/#/EC, Euratom of # September # on the system of the Communities’ own resources (OJ L #, #.#.#, p. #), and in particular Article #(a) thereofjw2019 jw2019
Eräs naurettava pieni mies hyppäsi seisoalleen kuin hurjistunut apina alkaen huutaa.
I wouldn' t be caught dead!Literature Literature
Watson, olet ihan hurjistunut.
If ian and sascha are afraid of william, they' re not gonna talkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tällöin on myös sen huomion kohteeksi joutuneella syytä pelätä, sillä saattaahan kohti syöksyvä hurjistunut eläin painaa jopa kuusi tonnia.
What about Gary' s message?jw2019 jw2019
Khutulun on hurjistunut iän myötä.
No matter what' s rumored and I don' t care whether youhave framed Jimmy upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hurjistunut väkijoukko hajottaa kaupungin keskusvoimalan, ja aiheutuu tulva, jossa työläisten maanalainen kaupunki tuhoutuu.
Fuck you for not wearing a ringWikiMatrix WikiMatrix
Goheen, Princetonin yliopiston rehtori, selosti asiaa, kun ylioppilasjoukko oli hurjistunut ilman mitään ulkonaista kiihotusta ja jättänyt jälkeensä tuhansiin dollareihin nousevan vahingon ja hävityksen.
It wasn' t there, Pruejw2019 jw2019
HUUTAVAN ja laulavan yleisön edessä seisoo pitkätukkainen nuori mies silmissään hurjistunut katse.
You should know betterjw2019 jw2019
Kun hurjistunut väkijoukko lopulta lähti, 16 todistajaa tarvitsi sairaalahoitoa.
Jump back to Galactica, overjw2019 jw2019
Kiihdyin, olin katkera ja hurjistunut, ja puhuin aivan kuten tunsinkin, lieventämättä ja kaunistelematta mitään.
Clay, I didn' t come backLiterature Literature
Hän halusi saada selville, miksi väkijoukko oli niin hurjistunut.
You girls have got forensics waiting outsideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tilanne on hurjistunut sen verran, että tämä tyttö pitää nyt joululomaa!
The Committee recommended that Cyanokit be given marketing authorisationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Taimen jää myös maultaan jonkin verran jälkeen lohesta. Suurikokoinen taimen on todellinen paikallisten vesien leopardi. Se on keltainen, pilkullinen ja terävähampainen ja sen lisäksi vielä raivoisan villi kala, joka pyristelee vastaan kuin hurjistunut kissa, raivoisammin kuin samankokoinen lohi.
So who' s the very lucky fella? you didn' t tell ' em the rest of the news?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
— Tiedänpä vain, että hurjistunut härkä ajaisi sinut pian käpälämäkeen, jos heiluttaisit tuota punaista pääkappaletta sen nenän edessä, Doll vastasi.
Dude, have you even read this thing?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ihmiset, jotka eivät käytä päitään, eivät tarvitse niitä... *hurjistunut voodoorumpusoolo tähän väliin*
Our responsibility also stems from our status as consumers: many consumer products in Europe come from these regions and generally have an adverse impact on the forest.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hurjistunut Smaug kohdistaa palavan raivonsa Järvikaupungin puolustuskyvyttömiin miehiin, naisiin ja lapsiin.
You don' t always wear your helmet, do you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.