hyydyte
coagulant
hyydytteet oor Engels
hyydytteet
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Plural form of hyydyte.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kun eka punastumisen jälkeen uteliaisuus himmenee, - hyydyttää se useimmat näistä vanhoista tuttavuuksista - kun mitään yhteistä ei ole ja yhteyden pito loppuu.
[ Prisoners Shouting ][ Man ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Älkää puhuko siitä, Kesäkuu; tuo kauhistava ajatus hyydyttää vereni."
Hey, Cap, I can get a little closer to ' emLiterature Literature
Verihiutaleet kerääntyvät heti haavakohtaan ja alkavat hyydyttää ja korjata vaurioita.
You had pigeons all over youjw2019 jw2019
Kirurgiassa käytettävät ultrasoniset järjestelmät, jotka koostuvat ultrasonisista kirurgisista välineistä, joilla leikataan, hajotetaan osiin ja hyydytetään kudosta, infuusio-kastelulaitteesta ja imurista, tarkasta nesteiden hallinta-, mittaus- ja ohjauslaitteesta ja ultrasonisista kuvantamislaitteista
You hurt me, you know that?tmClass tmClass
Tämä hyydyttää veren.
The final choice of beneficiaries will be made by the Presidency assisted by the Secretary-General/High Representative through his Personal Representative on Non-proliferation of Weapons of Mass Destruction, acting upon proposals from the implementing entity in accordance with Article # of this Joint ActionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siksi mikroaaltojen tuottama liika lämpö voi paistaa mykiön valkuaisaineen samalla tavalla kuin se hyydyttää munanvalkuaisen.
I just pulled a soldier demon out of a little girljw2019 jw2019
Ylärajoista johtuva suurten tilojen syrjintä voi vaarantaa työpaikat maaseutualueilla ja hyydyttää innovatiivisen potentiaalin.
well, do you mind me asking why?Europarl8 Europarl8
Se hyydyttää sydämesi, vanhentaa sinua.
Off you go, AlfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja se hyydyttää veren hänen suonissaan ja himmentää hänen silmiensä valon.
That looks like bloodLiterature Literature
Maito hyydytetään maitohapatteella tai heralla, johon on lisätty hieman eläinperäistä juoksetetta.
This is not a minor matterEurLex-2 EurLex-2
Lääketieteelliset ja kirurgiset laitteet, Nimittäin, Laserlevittimet, Lasersondit, Ja laserkuidut, kaikkia käytetään yhdessä sellaisten lääketieteellisten diodilaserjärjestelmien kanssa, joilla on tarkoitus poistaa, nekrotisoida tai hyydyttää pehmytkudosta interstitiaalisen sädetyksen tai lämpöhoidon kautta neurokirurgisessa lääketieteessä
Annex IV, Part # is hereby amended as follows: (a) replacetmClass tmClass
Juuri tämän ohuen liinan alla ne ovat, tämän tihkusateen syövytettävinä, joka meitäkin hyydyttää.
When' s a good time to fade out?Literature Literature
Maito hyydytetään maitohapatteella tai heralla, johon on lisätty hieman eläinperäistä juoksetetta
No, my leg' s definitely brokenoj4 oj4
Esimerkiksi maksa hyydyttää veren mainiosti.
Sounds all rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ajatuskin hyydyttää vereni.
The Union is seeking commitments that will allow EUserviceproviders access to third country markets in a number of sectors where the government has either already decided to open a particular sector to private domestic suppliers or where experience has shown that competition can be a tool in improving performance without endangering equitable access to public servicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kun raastettua porkkanaa ja lähes yhtä suuri määrä murskattua ananasta hyydytetään sitruunalla tai limetillä maustetulla gelatiinilla, saadaan syntymään herkullinen hedelmähyytelö.
You have a sister called Junejw2019 jw2019
Yhdessä pisarassa on 250 miljoonaa punaista verisolua, jotka kuljettavat soluihin happea ja niistä pois hiilidioksidia; 400000 valkoista verisolua, jotka vaanivat ei-toivottuja tunkeilijoita ja tuhoavat niitä; ja 15 miljoonaa verihiutaletta, jotka kerääntyvät heti haavakohtaan ja alkavat hyydyttää ja korjata vaurioita.
More if neededjw2019 jw2019
"""Älkää puhuko siitä, Kesäkuu; tuo kauhistava ajatus hyydyttää vereni."
I had a chance to have a talk with a fraternity brother of yoursLiterature Literature
— 'Vich Ian Vohr', vastasi ääni, joka hyydytti vereni, 'varo huomispäivää!'
You know, Ben, your sweater' s actually inside out?Literature Literature
Naamalle piti hyydyttää pelipokka.
So it is constructed, by chance- I didn' t know it- like a Greek tragedyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toinen toistaan erikoisempia ideoita – kehuja, kannustamista tai vaikka halauksia – kokeilemalla voi yrittää hyydyttää vastustajan innon taistella, jonka jälkeen nämä armahdetaan.
Uh, it' s...-How' s everything? How are you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Yrityksen tietojärjestelmää vastaan tehtiin laaja palvelunestohyökkäys, joka hyydytti liiketoiminnan päiviksi.
These limitations shall automatically terminate when this information is disclosed by the owner without restrictionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Isossa-Britanniassa taloudellinen epävarmuus hyydytti investoinnit.
Here' s your diaperParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ilmeisesti Philadelphia Marabou on aika täyttä tavaraa ja sulatettu tumma suklaakin hyydyttää täytettä, joten yllä mainittu ripeä tahti on paras.
I knew that I like this PedroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
KTI Markkinakatsaus: Talouden epävarmuus hyydyttää kiinteistömarkkinoita 07.11.2013
No statin related rhabdomyolysis was identifiedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
32 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.