ihonalaisesti oor Engels
ihonalaisesti
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
subcutaneously
en
under the cutaneous layer
Tutkimuksissa, joissa Aranesp annettiin ihonalaisena injektiona, raportoitiin hoidosta johtuvaa kipua injektiokohdassa
Injection site pain was reported as attributable to treatment in studies where Aranesp was administered via subcutaneous injection
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kroonista munuaistautia sairastaville dialyysipotilaille annetun ihonalaisen annoksen jälkeen metoksipolyetyleeniglykoliepoetiini beetan maksimipitoisuus seerumissa saavutettiin # tunnin (mediaani) kuluttua annostelusta
I will probably never see my family againEMEA0.3 EMEA0.3
Yleiset: • masennus • huimauksen tunne • päänsärky • kurkkukipu • nenän tukkoisuus • ripuli • kutina • selkä-tai lihaskipu • väsymyksen tunne • injektiokohdan punoitus • ihonalaisen kudoksen tulehdus
What is he talking about?EMEA0.3 EMEA0.3
Koulutusesitteen tulee sisältää seuraavat tärkeät tiedot: • Epoetiini alfaa sisältävien tuotteiden käyttö voi aiheuttaa immunogeenisuutta, joka harvoissa tapauksissa saattaa johtaa puhtaaseen punasoluaplasiaan (Pure Red Cell Aplasia, PRCA). • Muiden epoetiinia sisältävien tuotteiden kanssa käytettynä immunogeenisuuden riski kasvaa kroonisessa munuaissairaudessa ihonalaisesti annettuna. • Abseamed-valmisteesta ei ole riittävästi tietoa, jotta ihonalaiseen antoon liittyvän immunogeenisuuden riskin lisääntymisen suuruus voitaisiin määrittää. • Sen vuoksi ihonalaista antoa ei suositella kroonista munuaissairautta sairastaville potilaille. • Vaikutuksen puutosta tai immunogeenisuuden kehittymisen muita oireita on tarkkailtava. • Myyntiluvan haltijalle on ilmoitettava kaikista epäillyistä puhtaan punasoluaplasian tai immunogeenisuuden kehittymisen tapauksista
But always a hero comes homeEMEA0.3 EMEA0.3
rintaliha (magret, maigret): # kohdassa tarkoitettu ankan ja hanhen rintafilee, joka sisältää nahan ja rintalihasta peittävän ihonalaisen rasvan, ilman syvää rintalihasta
Hold me tightoj4 oj4
Nespo-hoitoon liittyvää neutraloivien erytropoietiinin vasta-aineiden aiheuttamaa punasoluaplasiaa (PRCA) on esiintynyt yksittäisissä tapauksissa pääasiassa kroonista munuaisten vajaatoimintaa sairastavilla potilailla, jotka ovat saaneet ihonalaisia injektioita
There isn' t much leftEMEA0.3 EMEA0.3
Vatsan alueelle ihonalaisesti annetun injektion vaikutus alkaa # – # minuutin kuluessa pistämisestä
We lost a couple of good, little men out there tonightEMEA0.3 EMEA0.3
Tutkimuksessa tyypin # diabeetikoille #, # U/kg ihonalaisen insuliiniannoksen jälkeen glulisinsuliinin Cmax oli # μU/ml ja neljännespisteiden välinen alue # μU/ml
Maybe bodyguards, but they look like mercs to meEMEA0.3 EMEA0.3
Kun kroonista munuaistautia sairastaville potilaille, jotka eivät olleet dialyysihoidossa, annettiin metoksipolyetyleeniglykoliepoetiini beetaa ihonalaisena annoksena, maksimipitoisuus seerumissa saavutettiin # tunnin (mediaani) kuluttua annostelusta
Think harderEMEA0.3 EMEA0.3
Tutkimuksissa, joissa Aranesp annettiin ihonalaisena injektiona, raportoitiin hoidosta johtuvaa kipua injektiokohdassa
I' d never hurt your boyEMEA0.3 EMEA0.3
Ihonalaisen injektion jälkeen vaikutus alkaa # minuutissa, vaikutus on maksimaalinen # tunnin kuluttua ja vaikutuksen kesto on # tuntia
The procedure followed and the decisions notified were intended not to be detrimental to the interests of the beneficiariesEMEA0.3 EMEA0.3
Alla on esitetty Humalog Mix# ja BASAL-insuliinien ihonalaisen injektion aikaansaama vaikutusprofiili
You command!EMEA0.3 EMEA0.3
Koska vaikutus alkaa niin nopeasti, lisproinsuliini voidaan pistää (tai jos insuliini annetaan jatkuvana ihonalaisena infuusiona pumpulla, bolusannos voidaan antaa) juuri ennen ateriaa tai pian sen jälkeen
The Governments of Spain and the United Kingdom will so inform the Council on that dateEMEA0.3 EMEA0.3
Ihonalaisesti annetun epoetiini beetan biologinen hyötyosuus on # % laskimonsisäiseen annokseen suhteutettuna
George, # minutes ago Michael Ezard forced his way into the dead girl' s apartmentEMEA0.3 EMEA0.3
Eri antiretroviruslääkkeitä samanaikaisesti saaneilla HIV-potilailla on esiintynyt kehon rasvakudosten uudelleenjakautumista (lipodystrofiaa), mm. perifeerisen ja kasvojen ihonalaisen rasvan vähenemistä, lisääntynyttä vatsan ja sisäkudosten rasvakudosta, rintojen hypertrofiaa ja rasvan kerääntymistä niskaan (buffalo hump
Payments provided for under Community support schemes should be made by the competent national authorities to beneficiaries in full, subject to any reductions provided for in this Regulation, and within prescribed periodsEMEA0.3 EMEA0.3
Kolmesta tutkimuksesta saatujen tulosten perusteella adalimumabin absoluuttisen biologisen hyötyosuuden arvioidaan olevan keskimäärin # % # mg: n ihonalaisen kerta-annoksen jälkeen
You help my world evolveEMEA0.3 EMEA0.3
Lyhytvaikutteisen insuliinin huippupitoisuus plasmassa saavutetaan #, #, # tunnin kuluttua ihonalaisesta pistoksesta
the national authorities empowered by the Member StateEMEA0.3 EMEA0.3
Kroonista munuaisten vajaatoimintaa sairastavilla potilailla Retacrita ei saa antaa ihonalaisena injektiona
Look, we' il be fineEMEA0.3 EMEA0.3
Enbrel ei aiheuttanut kuolleisuutta tai huomattavaa toksisuutta hiirillä ja rotilla kun # mg/kg oli annettu ihonalaisesti tai # mg/kg suonensisäisesti
Your you asked him/herEMEA0.3 EMEA0.3
Yksi nivelreumapotilas annosteli vahingossa itse virheellisesti # mg Enbreliä ihonalaisesti kahdesti viikossa # viikon ajan ilman, että haittavaikutuksia ilmeni
Percentages may not add to 100 due to rounding.EMEA0.3 EMEA0.3
Mekanistisissa tutkimuksissa on osoitettu, että painonnousu pääasiassa johtui ihonalaisen rasvan lisääntymisestä samalla kun viskeraalisen ja maksassa olevan rasvan määrä laski
He said if the police found your lighter...... that' s all they' d need to prove you were at the sceneEMEA0.3 EMEA0.3
Aloitusannos # IU/kg annetaan ihonalaisesti kolmesti viikossa
Can' t you be silent in Japan?EMEA0.3 EMEA0.3
Se tarkoittaa sitä, että se pistetään lyhyellä injektioneulalla ihonalaiseen rasvakudokseen
I don' t know if you remember me.My name' s Howard HughesEMEA0.3 EMEA0.3
Suositusannos on # mikrogrammaa Preotactia kerran päivässä ihonalaisena injektiona vatsaan
At the same time, new data underscored the growing importance of obesity as probably the most important public health issue facing not just Canada, but the world.EMEA0.3 EMEA0.3
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.