Tässä mielessä asepalvelustaan suorittava henkilö, joka lentää sellaista ilma-alusta tai helikopteria tai kuuluu sen miehistöön, josta käsin ammutaan ohjus tai konekivääritulta kohti siviilipakolaisia, on selvästi tiiviimmin osallisena sotarikoksen tekemiseen johtavassa tapahtumaketjussa kuin se henkilö, joka lastasi aseet ilma-alukseen tai helikopteriin ja varmisti sen taisteluvalmiuden.
In that respect, a serviceman flying or crewing an aircraft or helicopter that aims a missile at, or machine-guns a column of, civilian refugees is clearly closer in the chain of events to the commission of a war crime than the person who armed the aircraft or helicopter and ensured that it was combat ready.EurLex-2 EurLex-2