imeä itseensä oor Engels

imeä itseensä

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

imbibe

werkwoord

take in

absorb

werkwoord

Meri imee itseensä rannikolla asuvan yli miljoonan ihmisen jätevedet käsittelemättöminä.
The sea absorbs the unprocessed wastewater of a population of over a million living along the coast.

accept

werkwoord

draw · drink · drink in · soak up · sop up · suck · suck up · take · take in · take up · to imbibe

voorbeelde

Tossujen on oltava riittävän imukykyisiä, jotta ne voivat imeä itseensä kosteutta.
Boot swabs used shall be sufficiently absorptive to soak up moisture.

Älä pidä kiirettä, jotta voit imeä itseesi tunnelman.
Take the time to absorb the atmosphere.

Termillä Gy (pii) tarkoitetaan jouleina kilogrammaa kohti ilmaistua energiaa, jonka suojaamaton silikonitestikappale imee itseensä altistuessaan ionisoivalle säteilylle.
The term Gy(silicon) refers to the energy in Joules per kilogram absorbed by an unshielded silicon sample when exposed to ionising radiation.

Ime itse... enemmän!
You suck it... more!

Hän on näköalakannella, imee itseensä Auringonsoihtuja
She' s on the terrace, soaking up solar flares

Termillä Gy (Pii) tarkoitetaan jouleina kilogrammaa kohti ilmaistua energiaa, jonka suojaamaton silikonitestikappale imee itseensä altistuessaan ionisoivalle säteilylle.
The term Gy(silicon) refers to the energy in Joules per kilogram absorbed by an unshielded silicon sample when exposed to ionising radiation.

Termillä Gy (Pii) tarkoitetaan jouleina kilogrammaa kohti ilmaistua energiaa, jonka suojaamaton silikonitestikappale imee itseensä altistuessaan ionisoivalle säteilylle.
The term Gy(silicon) refers to the energy in Joules per kilogram absorbed by an unshielded silicon sample when exposed to ionising radiation

Se olento imee itseensä energiaa.
This thing, this creature, seems to feed on energy.

Cody imee itseensä Charlien voiman.
Cody will absorb all of Charlie's power.

Ime itseesi sen henki.
Soak up its spirit.

Termillä Gy (pii) tarkoitetaan jouleina kilogrammaa kohti ilmaistua energiaa, jonka suojaamaton silikonitestikappale imee itseensä altistuessaan ionisoivalle säteilylle.
The term Gy (silicon) refers to the energy in Joules per kilogram absorbed by an unshielded silicon sample when exposed to ionising radiation.

Jos se muokataan perusteellisesti noin 30 senttimetrin syvyydeltä, se imee itseensä kosteutta talvikuukausien aikana.
If it is thoroughly spaded and turned to a depth of about one foot, moisture will sink in during the winter months.

Joka kerta kun se pysähtyy, se imee itseensä alhaalta maasta pienen pyörteen pieniä harmaita tomuhiukkasia.
Every time it stops, it draws to itself a little whirling column of gray dust-grains from the ground.

Savustamisen yhteydessä luumu paitsi menettää osan hedelmälihassa olevasta vedestä myös imee itseensä savua, jolla on antiseptisiä ominaisuuksia.
During the smoking process, the plum loses some of the water from its tissues and absorbs smoke, which also has antiseptic properties.

Termillä Gy (pii) tarkoitetaan jouleina kilogrammaa kohti ilmaistua energiaa, jonka suojaamaton piinäyte imee itseensä altistuessaan ionisoivalle säteilylle.
The term Gy (silicon) refers to the energy in Joules per kilogram absorbed by an unshielded silicon sample when exposed to ionising radiation.

Korkeampi kuiva-aineen vähimmäispitoisuus johtuu parantuneista varastointi- ja kuljetustekniikoista, joiden ansiosta tuote ei ime itseensä enempää kosteutta.
The higher minimum dry matter content is the result of improved storage and transport technology, which means that the product does not absorb additional moisture.

Vaikka elohopea on metalli, niin se on nestemäinen ja imee itseensä kultaa muodostaen ns. ”amalgaamia”.
Though a metal, mercury is a liquid that absorbs gold, forming what is called an “amalgam.”

Termillä Gy (Pii) tarkoitetaan kilojouleina ilmaistuna energiamäärää, jonka suojaamaton piinäyte imee itseensä, kun se altistetaan ionisoivalle säteilylle.
The term Gy(silicon) refers to the energy in Joules per kilogram absorbed by an unshielded silicon sample when exposed to ionising radiation.

Termillä Gy (Pii) tarkoitetaan jouleina kilogrammaa kohti ilmaistua energiaa, jonka suojaamaton silikonitestikappale imee itseensä altistuessaan ionisoivalle säteilylle.
The term Gy (silicon) refers to the energy in Joules per kilogram absorbed by an unshielded silicon sample when exposed to ionising radiation